JoJo
/
LeOSium-WF
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Compare commits

base: JoJo:aeb1099fe0b7c487948d8f7e2213c27d68dcde48
Branches Tags
JoJo:v1-t
..
compare: JoJo:45a20a21ae19167b64aa6f2e55705dd01a9d0450
Branches Tags
JoJo:v1-t

3 Commits
aeb1099fe0 ... 45a20a21ae

Author SHA1 Message Date
harvey186 45a20a21ae v137 2025-05-21 11:37:30 +02:00
harvey186 f13ba6fa70 y 2025-03-10 13:43:35 +01:00
harvey186 04e67441b3 x 2025-03-10 12:00:34 +01:00
138 changed files with 1307 additions and 1398 deletions
Show Stats Expand all files Collapse all files

2
app/build.gradle
View File

@ -208,7 +208,7 @@ android.applicationVariants.all { variant ->
def abi = output.getFilter(OutputFile.ABI)
// We use the same version code generator, that we inherited from Fennec, across all channels - even on
// channels that never shipped a Fennec build.
def versionCodeOverride = Config.generateFennecVersionCode(abi)
def versionCodeOverride = Config.generateFennecVersionCode()
println("versionCode for $abi = $versionCodeOverride")

BIN
app/release/baselineProfiles/0/app-arm64-v8a-release.dm Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
app/release/baselineProfiles/0/app-armeabi-v7a-release.dm Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
app/release/baselineProfiles/1/app-arm64-v8a-release.dm Normal file
View File

Binary file not shown.

BIN
app/release/baselineProfiles/1/app-armeabi-v7a-release.dm Normal file
View File

Binary file not shown.

57
app/release/output-metadata.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,57 @@
{
"version": 3,
"artifactType": {
"type": "APK",
"kind": "Directory"
},
"applicationId": "com.leos.leosium",
"variantName": "release",
"elements": [
{
"type": "ONE_OF_MANY",
"filters": [
{
"filterType": "ABI",
"value": "armeabi-v7a"
}
],
"attributes": [],
"versionCode": 2025202046,
"versionName": "1.0.13",
"outputFile": "app-armeabi-v7a-release.apk"
},
{
"type": "ONE_OF_MANY",
"filters": [
{
"filterType": "ABI",
"value": "arm64-v8a"
}
],
"attributes": [],
"versionCode": 2025202046,
"versionName": "1.0.13",
"outputFile": "app-arm64-v8a-release.apk"
}
],
"elementType": "File",
"baselineProfiles": [
{
"minApi": 28,
"maxApi": 30,
"baselineProfiles": [
"baselineProfiles/1/app-armeabi-v7a-release.dm",
"baselineProfiles/1/app-arm64-v8a-release.dm"
]
},
{
"minApi": 31,
"maxApi": 2147483647,
"baselineProfiles": [
"baselineProfiles/0/app-armeabi-v7a-release.dm",
"baselineProfiles/0/app-arm64-v8a-release.dm"
]
}
],
"minSdkVersionForDexing": 21
}

6
app/src/main/assets/searchplugins/google.xml
View File

@ -5,11 +5,11 @@
<SearchPlugin xmlns="http://www.mozilla.org/2006/browser/search/">
<ShortName>Google</ShortName>
<Image width="96" height="96">data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGAAAABgCAMAAADVRocKAAAC+lBMVEVHcEwo/4joZwAfYtP/nSNOsf/ycz1It2HrvwDUQ0BJm/csvWT7Wk7/yQD/W0JPl/M5qmhQnP8vt2TvU0LxVUA4smL7xABJpP/yW0A4tGTxWED5yABOo/81tWXzVj70WkT6yAA1tGU4tmRNoPbsWDz/yQA3t2byWkE3tWbwVT5QnPjyW0D/yQBQm/n/yAA1tmXxWkH/ywBEpLXxWEJQnfc3uGbyWEA2tGROm/b9xgDyWkD9yABPm/c3tmbyWUD9xwA5tWf8xwA4tmXxWUDxWEH8xgA2tWVPnPnyWkE2tGXyWT83tWVOnfg3tGTvWT83tWXyWEFPm/c2tWXyWj/9xgDFwx75mhuSvDXxWT9PnPg3tmXxWD/vWD/9yADwWUE8sID9yADwWUA3tmXxWUA3tWVPnPfxWj83tWXyWUBPm/c3tWbwWUE3tWX9xwA3tWVPmvY2tGTyWUD9xwDxWT9Om/c3tmXyWUD9yABOm/c3tWVOm/fxWUA4tmXxWT/yWkDxWEBOnPc3tWX8xwDxWUD+xwA3tWXxWUBPm/f8xwA3tWXyWUDyWUBPm/c3tWXxWEBPnPf9xwA3tWXxWUBPm/c5s3P9xwA3tWX+xwDxWUBPm/g3tWXxWUBOmvc3tmX+yADxWkBOm/fxWUA3tWVPm/c3tWXxWUBPmvb9xwDyWUA3tWXyWUBPm/c3tWXxWT/9xwDxWUA3tWX9xwBPm/hJodXxWUA3tWXxWUD0bTU3tWXdxBBPm/fyWUD9xwD7uQjxWUE3tWXxWT/9xwBPmvdauFNPm/c3tWXxWEA3tWX9xwBPm/fxWUD9xwD9xgH3xgP9wwLzxgX8vwTmxQz7uQj7sA3PwxjHwhz5pRO8wSGmvy2hvy/4lhz3jiGSvTeDvD72hiV5u0T1fSttukn0cjFPm/dOnPRPm/ZNne5LoN9MnuZPt1lHo83zaDdGpb9Ep7RHtl1DqK1ArJxBqqPyZDlAtmA9ros8sIM6sng4s3A5tWM3tWXxXj03tGrxWj/xWUBE/9dWAAAAy3RSTlMAAQEBAgMDAwQEBQUGBwcJCQoKCgwNDg4OEBESEhMUFhcXGhsbHB4fISEkJigoKisrLC0uMDA0Njk6Oz4+PkJHSElJSUtMTE1SU1ZXXl5gYmJoamprbm5ubnFxcXF0dnh5ent+gIGChoaHioqQkZOVlpmbnJ2foaOkp6mpq62wsLS1tre6u7u+v7+/xcfIyMvMzM7Q0dLS1NXW1tja2tvb3d/g4ePk5ufn6Orr7O3u8PHz9PT09fX39/j4+Pn5+fr6+/v8/Pz8/f7+/tmNxWUAAAUSSURBVHja7NSBh/pgHMfxr5mHMcEvJPwGkQQjQhh0SMgRRIkZCWBikO4QoREGImSIR5zBHIwMDPufvhyHO3c9tWdPBdzrD/j4Pm888Od+JJkQ5RMhsiTdd7tU0dvj2WpLw9MppLu1Y3Ua1bIC96E9WXMvwF/C7eu0W5PhVnLT9oMEmdLAnxs3tSKVzjrG67xeVThVbewmmCnxrLrQMwr9/Qm5JPsByT/fXKXIz22pkIs2OWIe6WGiQQ66F2NOsavz5+keUcDOUDj3LYpCjv1/wKHoRCiItiFb2Y5RUGhxNCrawve/DTn2C474/UMVMqlm9NA+0KEP7QN1en1kPZua5tReHdKz+0cqZPu/wUsifzn4/jPlam/hv+fuU7AiZIuXfZ3AD6T+vAi+njZSgEPjgEzpxijLcK5kbPL0AfWFPU+tElygmDRl92HppciQLFtwmWK4vH2gskMWR5PgCklzPtqvB2g3ljCA41909tW2bdu2bdu2bdu27k2Ka3tqW1vb7Ve72czOJqscvt+x8j87jpz99YO5+ZHPjN3Tx+z6PQayZJx5+vrHL5TD3ZOAXir5keOX6cKQpKAX82Tyw/nHwmGKmR4fdFPIj/x05qagsDgP6Kcf+e3kFfsENzSDbtKsJ3+df/XnI6YnBf1U2E/+On7m9u8VVBz0Y+wYTOxOXv/5DYOMoJ/kI4jQ8cuvvhwoCDrKtpA4OHr+9riUoKO8+wnFv7kRdFSB0HaUArZ8W0Jk6mayz3E7QluWXCqwnZdpqAX+Mg8mtBGgOTAxtv1+nUpoTbUHFggCKwitjPbAxgTw1387CC2b9sAeQcCT0OJpD1gT2QN+hBIM2gNhugdoifQeIloKN09yWCI3L1NrIjdvtD0J3HxUbEzg5sNuSWzBqytKfFxrDUTPEATy7ycU7xYGYMo9dyPTnmieMtIifWWScw/HJgOm2FnYeoXxlF4GyUv/xMXXuLcAKJFgKE/xaQR2Zodny6lrrxFxICiRZYFoldaQeHiRs6Ef8AevYqBAWR/RKs3Nfjoeu/AQf5uUGGQzjeZpc2MzH7+nrr7GPzzqGUCukj48rRv1Mor6/fu3PuA/yzODTIlm8CJFwdHkn8Nz9iEKsZeqmKWRlaetAko1P3Li0jN01DcVyFF0FS/SSvwn8MSN10jx6hwHXEuxIJqnbc8NFGOzUBTzap0YXDBlYUxA9MhEQMu+GhkC+2YH5/JNDOFFrHVNQDPVQ5bwWTnBmbJrw3ixJWlBzDANmfbWS2cACZk72O7wYtF1gaXEZmTymlQnGbBkajAr8P3Te7zIjATAEqdrILJ5LGqQEGjpWi/3QsRPL0QFa0lgyzQPJe3qXzFnpmRxDAAmLnG67AXqjT2Ef7y97zhMYQMSgIRim1Fa+NZZo/r36Nq1R99hk5Z7oMC7Jw6FVUVBUnUPVOPTS2GhhgUkxenshaq8uX/3703WC5xJ1R/VefvodyFsdFpwKrHawvvnv4ZpSW5wIdWwQFTl04sHfPTafOBSpr7hqM6bR3OLggyJWx9CdZYWNoAcXIOtqILXrMwgk6ncJOXD5NE7HciXqavSYdpVPSEoUm6ekoTHqMygVLrG82SP/qRayUA5LlODdSjH8lqpQKVUjRftjURnwnfNqsOBBskq95jlgVL2TupcLjFoxKUr0HgSq7F1WJ2cqTjQR8ISjftPW75516HAwEN7t66eN6prrZygPwPHxYnDGUwG0NH/vgPT+v0MfJMuXAAAAABJRU5ErkJggg==</Image>
<Url type="application/x-suggestions+json" template="https://leos-gsi.de/complete/search?client=firefox">
<Url type="application/x-suggestions+json" template="https://www.google.com/complete/search?client=firefox">
<Param name="q" value="{searchTerms}"/>
</Url>
<Url type="text/html" method="GET" template="https://leos-gsi.de/search">
<Url type="text/html" method="GET" template="https://www.google.com/search">
<Param name="q" value="{searchTerms}" />
</Url>
<SearchForm>https://leos-gsi.de/</SearchForm>
<SearchForm>https://www.google.com/</SearchForm>
</SearchPlugin>

10
app/src/main/java/net/waterfox/android/browser/BaseBrowserFragment.kt
View File

@ -65,7 +65,7 @@ import mozilla.components.feature.contextmenu.ContextMenuCandidate
import mozilla.components.feature.contextmenu.ContextMenuFeature
import mozilla.components.feature.downloads.DownloadsFeature
import mozilla.components.feature.downloads.manager.FetchDownloadManager
import mozilla.components.feature.downloads.temporary.ShareDownloadFeature
import mozilla.components.feature.downloads.temporary.ShareResourceFeature
import mozilla.components.feature.intent.ext.EXTRA_SESSION_ID
import mozilla.components.feature.media.fullscreen.MediaSessionFullscreenFeature
import mozilla.components.feature.privatemode.feature.SecureWindowFeature
@ -179,7 +179,7 @@ abstract class BaseBrowserFragment :
private val sessionFeature = ViewBoundFeatureWrapper<SessionFeature>()
private val contextMenuFeature = ViewBoundFeatureWrapper<ContextMenuFeature>()
private val downloadsFeature = ViewBoundFeatureWrapper<DownloadsFeature>()
private val shareDownloadsFeature = ViewBoundFeatureWrapper<ShareDownloadFeature>()
private val shareResourceFeature = ViewBoundFeatureWrapper<ShareResourceFeature>()
private val appLinksFeature = ViewBoundFeatureWrapper<AppLinksFeature>()
private val promptsFeature = ViewBoundFeatureWrapper<PromptFeature>()
private val findInPageIntegration = ViewBoundFeatureWrapper<FindInPageIntegration>()
@ -456,7 +456,7 @@ abstract class BaseBrowserFragment :
view = view
)
val shareDownloadFeature = ShareDownloadFeature(
val shareResourceFeature = ShareResourceFeature(
context = context.applicationContext,
httpClient = context.components.core.client,
store = store,
@ -530,8 +530,8 @@ abstract class BaseBrowserFragment :
store, context, toolbarHeight
)
shareDownloadsFeature.set(
shareDownloadFeature,
this.shareResourceFeature.set(
shareResourceFeature,
owner = this,
view = view
)

1
app/src/main/java/net/waterfox/android/components/Analytics.kt
View File

@ -75,7 +75,6 @@ class Analytics(
),
enabled = true,
nonFatalCrashIntent = pendingIntent,
notificationsDelegate = context.components.notificationsDelegate,
)
}
}

24
app/src/main/java/net/waterfox/android/extension/WebExtensionPromptFeature.kt
View File

@ -36,7 +36,6 @@ import net.waterfox.android.R
import net.waterfox.android.ext.components
import net.waterfox.android.settings.SupportUtils
import net.waterfox.android.theme.ThemeManager
import java.lang.ref.WeakReference
/**
* Feature implementation for handling [WebExtensionPromptRequest] and showing the respective UI.
@ -129,7 +128,12 @@ class WebExtensionPromptFeature(
addon: Addon,
promptRequest: WebExtensionPromptRequest.AfterInstallation.Permissions.Required,
) {
showPermissionDialog(addon = addon, promptRequest = promptRequest, permissions = promptRequest.permissions)
showPermissionDialog(
addon = addon,
promptRequest = promptRequest,
permissions = promptRequest.permissions,
origins = promptRequest.origins,
)
}
@VisibleForTesting
@ -137,7 +141,10 @@ class WebExtensionPromptFeature(
addon: Addon,
promptRequest: WebExtensionPromptRequest.AfterInstallation.Permissions.Optional,
) {
val shouldGrantWithoutPrompt = Addon.localizePermissions(promptRequest.permissions, context).isEmpty()
val shouldGrantWithoutPrompt = Addon.localizePermissions(
promptRequest.permissions,
context,
).isEmpty()
// If we don't have any promptable permissions, just proceed.
if (shouldGrantWithoutPrompt) {
@ -252,6 +259,7 @@ class WebExtensionPromptFeature(
promptRequest: WebExtensionPromptRequest.AfterInstallation.Permissions,
forOptionalPermissions: Boolean = false,
permissions: List<String> = emptyList(),
origins: List<String> = emptyList(),
) {
if (isInstallationInProgress || hasExistingPermissionDialogFragment()) {
return
@ -261,6 +269,7 @@ class WebExtensionPromptFeature(
addon = addon,
forOptionalPermissions = forOptionalPermissions,
permissions = permissions,
origins = origins,
promptsStyling = AddonDialogFragment.PromptsStyling(
gravity = Gravity.BOTTOM,
shouldWidthMatchParent = true,
@ -323,7 +332,11 @@ class WebExtensionPromptFeature(
dialog.onNegativeButtonClicked = {
store.state.webExtensionPromptRequest?.let { promptRequest ->
if (promptRequest is WebExtensionPromptRequest.AfterInstallation.Permissions) {
handlePermissions(promptRequest, granted = false, privateBrowsingAllowed = false)
handlePermissions(
promptRequest,
granted = false,
privateBrowsingAllowed = false,
)
}
}
}
@ -464,6 +477,7 @@ class WebExtensionPromptFeature(
private const val PERMISSIONS_DIALOG_FRAGMENT_TAG = "ADDONS_PERMISSIONS_DIALOG_FRAGMENT"
private const val POST_INSTALLATION_DIALOG_FRAGMENT_TAG =
"ADDONS_INSTALLATION_DIALOG_FRAGMENT"
private const val AMO_BLOCKED_PAGE_URL = "${BuildConfig.AMO_BASE_URL}/android/blocked-addon/%s/"
private const val AMO_BLOCKED_PAGE_URL =
"${BuildConfig.AMO_BASE_URL}/android/blocked-addon/%s/"
}
}

5
app/src/main/java/net/waterfox/android/library/bookmarks/awesomebar/AwesomeBarView.kt
View File

@ -25,10 +25,11 @@ class AwesomeBarView(
private val bookmarksStorageSuggestionProvider: BookmarksStorageSuggestionProvider
private val loadUrlUseCase = object : SessionUseCases.LoadUrlUseCase {
override fun invoke(
override operator fun invoke(
url: String,
flags: EngineSession.LoadUrlFlags,
additionalHeaders: Map<String, String>?
additionalHeaders: Map<String, String>?,
originalInput: String?,
) {
interactor.onUrlTapped(url, flags)
}

5
app/src/main/java/net/waterfox/android/library/history/awesomebar/AwesomeBarView.kt
View File

@ -24,10 +24,11 @@ class AwesomeBarView(
private val combinedHistoryProvider: CombinedHistorySuggestionProvider
private val loadUrlUseCase = object : SessionUseCases.LoadUrlUseCase {
override fun invoke(
override operator fun invoke(
url: String,
flags: EngineSession.LoadUrlFlags,
additionalHeaders: Map<String, String>?
additionalHeaders: Map<String, String>?,
originalInput: String?,
) {
interactor.onUrlTapped(url, flags)
}

5
app/src/main/java/net/waterfox/android/search/awesomebar/AwesomeBarView.kt
View File

@ -57,10 +57,11 @@ class AwesomeBarView(
private val searchSuggestionProviderMap: MutableMap<SearchEngine, List<AwesomeBar.SuggestionProvider>>
private val loadUrlUseCase = object : SessionUseCases.LoadUrlUseCase {
override fun invoke(
override operator fun invoke(
url: String,
flags: EngineSession.LoadUrlFlags,
additionalHeaders: Map<String, String>?
additionalHeaders: Map<String, String>?,
originalInput: String?,
) {
interactor.onUrlTapped(url, flags)
}

6
app/src/main/java/net/waterfox/android/settings/SupportUtils.kt
View File

@ -22,9 +22,9 @@ object SupportUtils {
const val RATE_APP_URL = "market://details?id=" + BuildConfig.APPLICATION_ID
const val WIKIPEDIA_URL = "https://www.wikipedia.org/"
const val WATERFOX_PLAY_STORE_URL = "https://play.google.com/store/apps/details?id=${BuildConfig.APPLICATION_ID}"
const val GOOGLE_URL = "https://leos-gsi.de/"
const val GOOGLE_US_URL = "https://leos-gsi.de/webhp?client=waterfox-b-1-m&channel=ts"
const val GOOGLE_XX_URL = "https://leos-gsi.de/webhp?client=waterfox-b-m&channel=ts"
const val GOOGLE_URL = "https://www.google.com/"
const val GOOGLE_US_URL = "https://www.google.com/webhp?client=waterfox-b-1-m&channel=ts"
const val GOOGLE_XX_URL = "https://www.google.com/webhp?client=waterfox-b-m&channel=ts"
enum class SumoTopic(internal val topicStr: String) {
HELP("faq-android"),

48
app/src/main/java/net/waterfox/android/settings/about/AboutLibrariesComposeView.kt
View File

@ -14,6 +14,8 @@ import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
import androidx.compose.foundation.layout.padding
import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
import androidx.compose.foundation.lazy.itemsIndexed
import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
import androidx.compose.foundation.verticalScroll
import androidx.compose.material.*
import androidx.compose.runtime.Composable
import androidx.compose.runtime.getValue
@ -34,7 +36,9 @@ import androidx.compose.ui.window.Dialog
import net.waterfox.android.compose.LinkifyText
import net.waterfox.android.theme.WaterfoxTheme
class AboutLibrariesComposeView @JvmOverloads constructor(
class AboutLibrariesComposeView
@JvmOverloads
constructor(
context: Context,
attrs: AttributeSet? = null,
defStyleAttr: Int = 0,
@ -46,21 +50,28 @@ class AboutLibrariesComposeView @JvmOverloads constructor(
@Composable
override fun Content() {
WaterfoxTheme {
// Use a completely different key generator approach
LazyColumn(
modifier = Modifier.semantics {
modifier =
Modifier.semantics {
testTagsAsResourceId = true
testTag = "about.library.list"
},
contentPadding = PaddingValues(0.dp),
) {
// Use stable key generation that avoids the Android default key
itemsIndexed(
items = libraries,
key = { _, library -> library.name },
// Use index combined with name for maximum uniqueness
key = { index, library -> "library_${index}_${library.name.hashCode()}" },
) { index, library ->
var showLicenseDialog by rememberSaveable { mutableStateOf(false) }
// Create a stable dialog state
val dialogStateKey = "dialog_state_${library.name.hashCode()}"
var showLicenseDialog by
rememberSaveable(key = dialogStateKey) { mutableStateOf(false) }
if (showLicenseDialog) {
Dialog(
onDismissRequest = { showLicenseDialog = false },
) {
Dialog(onDismissRequest = { showLicenseDialog = false }) {
Surface(
shape = MaterialTheme.shapes.medium,
color = MaterialTheme.colors.surface,
@ -74,14 +85,17 @@ class AboutLibrariesComposeView @JvmOverloads constructor(
style = MaterialTheme.typography.subtitle1,
)
LazyColumn(
contentPadding = PaddingValues(
// Use verticalScroll instead of LazyColumn for single content
Column(
modifier =
Modifier
.padding(
start = 16.dp,
end = 16.dp,
bottom = 16.dp,
),
)
.verticalScroll(rememberScrollState()),
) {
item {
LinkifyText(
text = library.license,
fontSize = 10.sp,
@ -93,21 +107,21 @@ class AboutLibrariesComposeView @JvmOverloads constructor(
}
}
}
}
Text(
text = library.name,
modifier = Modifier
modifier =
Modifier
.fillMaxWidth()
.padding(16.dp)
.clickable { showLicenseDialog = true },
.clickable {
showLicenseDialog = true
},
)
if (index < libraries.lastIndex)
Divider()
if (index < libraries.lastIndex) Divider()
}
}
}
}
}

87
app/src/main/java/net/waterfox/android/settings/logins/controller/SavedLoginsStorageController.kt
View File

@ -23,13 +23,11 @@ import mozilla.components.service.sync.logins.SyncableLoginsStorage
import net.waterfox.android.R
import net.waterfox.android.settings.logins.LoginsAction
import net.waterfox.android.settings.logins.LoginsFragmentStore
import net.waterfox.android.settings.logins.fragment.EditLoginFragmentDirections
import net.waterfox.android.settings.logins.fragment.AddLoginFragmentDirections
import net.waterfox.android.settings.logins.fragment.EditLoginFragmentDirections
import net.waterfox.android.settings.logins.mapToSavedLogin
/**
* Controller for all saved logins interactions with the password storage component
*/
/** Controller for all saved logins interactions with the password storage component */
@Suppress("TooManyFunctions", "LargeClass")
open class SavedLoginsStorageController(
private val passwordsStorage: SyncableLoginsStorage,
@ -41,10 +39,9 @@ open class SavedLoginsStorageController(
fun delete(loginId: String) {
var deleteLoginJob: Deferred<Boolean>? = null
val deleteJob = lifecycleScope.launch(ioDispatcher) {
deleteLoginJob = async {
passwordsStorage.delete(loginId)
}
val deleteJob =
lifecycleScope.launch(ioDispatcher) {
deleteLoginJob = async { passwordsStorage.delete(loginId) }
deleteLoginJob?.await()
withContext(Dispatchers.Main) {
navController.popBackStack(R.id.savedLoginsFragment, false)
@ -58,7 +55,8 @@ open class SavedLoginsStorageController(
}
// Create a [LoginEntry] for the add login dialog
private fun loginEntryForAdd(originText: String, usernameText: String, passwordText: String) = LoginEntry(
private fun loginEntryForAdd(originText: String, usernameText: String, passwordText: String) =
LoginEntry(
origin = originText,
username = usernameText,
password = passwordText,
@ -69,9 +67,7 @@ open class SavedLoginsStorageController(
fun add(originText: String, usernameText: String, passwordText: String) {
var saveLoginJob: Deferred<Unit>? = null
lifecycleScope.launch(ioDispatcher) {
saveLoginJob = async {
add(loginEntryForAdd(originText, usernameText, passwordText))
}
saveLoginJob = async { add(loginEntryForAdd(originText, usernameText, passwordText)) }
saveLoginJob?.await()
withContext(Dispatchers.Main) {
val directions =
@ -88,18 +84,19 @@ open class SavedLoginsStorageController(
private suspend fun add(loginEntryToSave: LoginEntry) {
try {
val encryptedLogin = passwordsStorage.add(loginEntryToSave)
syncAndUpdateList(passwordsStorage.decryptLogin(encryptedLogin))
val login = passwordsStorage.add(loginEntryToSave)
syncAndUpdateList(login)
} catch (loginException: LoginsApiException) {
Log.e(
"Add new login",
"Failed to add new login.", loginException
)
Log.e("Add new login", "Failed to add new login.", loginException)
}
}
// Create a [LoginEntry] for the edit login dialog
private suspend fun loginEntryForSave(loginId: String, usernameText: String, passwordText: String): LoginEntry {
private suspend fun loginEntryForSave(
loginId: String,
usernameText: String,
passwordText: String
): LoginEntry {
// must retrieve from storage to get the httpsRealm and formActionOrigin
val oldLogin = passwordsStorage.get(loginId)!!
return LoginEntry(
@ -137,48 +134,32 @@ open class SavedLoginsStorageController(
private suspend fun save(guid: String, loginEntryToSave: LoginEntry) {
try {
val encryptedLogin = passwordsStorage.update(guid, loginEntryToSave)
syncAndUpdateList(passwordsStorage.decryptLogin(encryptedLogin))
val login = passwordsStorage.update(guid, loginEntryToSave)
syncAndUpdateList(login)
} catch (loginException: LoginsApiException) {
when (loginException) {
is NoSuchRecordException,
is InvalidRecordException -> {
Log.e(
"Edit login",
"Failed to save edited login.", loginException
)
is NoSuchRecordException, is InvalidRecordException -> {
Log.e("Edit login", "Failed to save edited login.", loginException)
}
else -> Log.e(
"Edit login",
"Failed to save edited login.", loginException
)
else -> Log.e("Edit login", "Failed to save edited login.", loginException)
}
}
}
private fun syncAndUpdateList(updatedLogin: Login) {
val login = updatedLogin.mapToSavedLogin()
loginsFragmentStore.dispatch(
LoginsAction.UpdateLoginsList(
listOf(login)
)
)
loginsFragmentStore.dispatch(LoginsAction.UpdateLoginsList(listOf(login)))
}
fun findDuplicateForAdd(originText: String, usernameText: String, passwordText: String) {
lifecycleScope.launch(ioDispatcher) {
findDuplicate(
loginEntryForAdd(originText, usernameText, passwordText)
)
findDuplicate(loginEntryForAdd(originText, usernameText, passwordText))
}
}
fun findDuplicateForSave(loginId: String, usernameText: String, passwordText: String) {
lifecycleScope.launch(ioDispatcher) {
findDuplicate(
loginEntryForSave(loginId, usernameText, passwordText),
loginId
)
findDuplicate(loginEntryForSave(loginId, usernameText, passwordText), loginId)
}
}
@ -187,8 +168,10 @@ open class SavedLoginsStorageController(
// matter for dupe-checking and we want to make sure that
// findLoginToUpdate() doesn't throw an error because the [LoginEntry]
// is invalid
val validEntry = if (entry.password.isNotEmpty()) entry else entry.copy(password = "password")
var dupe = try {
val validEntry =
if (entry.password.isNotEmpty()) entry else entry.copy(password = "password")
var dupe =
try {
passwordsStorage.findLoginToUpdate(validEntry)?.mapToSavedLogin()
} catch (e: LoginsApiException) {
// If the entry was invalid, then consider it not a dupe
@ -201,14 +184,13 @@ open class SavedLoginsStorageController(
loginsFragmentStore.dispatch(LoginsAction.DuplicateLogin(dupe))
}
fun fetchLoginDetails(loginId: String) = lifecycleScope.launch(ioDispatcher) {
fun fetchLoginDetails(loginId: String) =
lifecycleScope.launch(ioDispatcher) {
val fetchedLogin = passwordsStorage.get(loginId)
withContext(Dispatchers.Main) {
if (fetchedLogin != null) {
loginsFragmentStore.dispatch(
LoginsAction.UpdateCurrentLogin(
fetchedLogin.mapToSavedLogin()
)
LoginsAction.UpdateCurrentLogin(fetchedLogin.mapToSavedLogin())
)
} else {
navController.popBackStack()
@ -227,10 +209,9 @@ open class SavedLoginsStorageController(
return
}
var deferredLogins: Deferred<List<Login>>? = null
val fetchLoginsJob = lifecycleScope.launch(ioDispatcher) {
deferredLogins = async {
passwordsStorage.list()
}
val fetchLoginsJob =
lifecycleScope.launch(ioDispatcher) {
deferredLogins = async { passwordsStorage.list() }
val logins = deferredLogins?.await()
logins?.let {
withContext(Dispatchers.Main) {

4
app/src/main/java/net/waterfox/android/tabstray/TabsTray.kt
View File

@ -612,8 +612,8 @@ private fun generateFakeSyncedTabsList(deviceCount: Int = 1): List<SyncedTabsLis
displayName = "Device $index",
tabs = listOf(
generateFakeSyncedTab("Mozilla", "www.mozilla.org"),
generateFakeSyncedTab("Google", "leos-gsi.de"),
generateFakeSyncedTab("", "leos-gsi.de"),
generateFakeSyncedTab("Google", "www.google.com"),
generateFakeSyncedTab("", "www.google.com"),
),
)
}

2
app/src/main/java/net/waterfox/android/tabstray/inactivetabs/InactiveTabs.kt
View File

@ -277,7 +277,7 @@ private fun generateFakeInactiveTabsList(): List<TabSessionState> =
TabSessionState(
id = "tabId",
content = ContentState(
url = "leos-gsi.de",
url = "www.google.com",
),
),
)

4
app/src/main/java/net/waterfox/android/tabstray/syncedtabs/SyncedTabs.kt
View File

@ -290,8 +290,8 @@ internal fun getFakeSyncedTabList(): List<SyncedTabsListItem> = listOf(
displayName = "Device 1",
tabs = listOf(
generateFakeTab("Mozilla", "www.mozilla.org"),
generateFakeTab("Google", "leos-gsi.de"),
generateFakeTab("", "leos-gsi.de"),
generateFakeTab("Google", "www.google.com"),
generateFakeTab("", "www.google.com"),
),
),
SyncedTabsListItem.DeviceSection("Device 2", emptyList()),

8
app/src/main/res/layout/component_bottom_browser_toolbar.xml
View File

@ -12,10 +12,4 @@
android:background="@drawable/toolbar_background"
android:clickable="true"
android:focusable="true"
android:focusableInTouchMode="true"
app:browserToolbarClearColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarInsecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarMenuColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarProgressBarGravity="top"
app:browserToolbarSecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarTrackingProtectionAndSecurityIndicatorSeparatorColor="?borderPrimary" />
android:focusableInTouchMode="true" />

8
app/src/main/res/layout/component_browser_top_toolbar.xml
View File

@ -13,10 +13,4 @@
android:background="@drawable/toolbar_background_top"
android:clickable="true"
android:focusable="true"
android:focusableInTouchMode="true"
app:browserToolbarClearColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarInsecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarMenuColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarProgressBarGravity="bottom"
app:browserToolbarSecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarTrackingProtectionAndSecurityIndicatorSeparatorColor="?borderPrimary" />
android:focusableInTouchMode="true" />

6
app/src/main/res/layout/fragment_bookmark_search_dialog.xml
View File

@ -21,12 +21,6 @@
android:focusable="true"
android:focusableInTouchMode="true"
app:layout_scrollFlags="scroll|enterAlways|snap|exitUntilCollapsed"
app:browserToolbarClearColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarInsecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarMenuColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarProgressBarGravity="bottom"
app:browserToolbarSecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarTrackingProtectionAndSecurityIndicatorSeparatorColor="?borderPrimary"
app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"/>

6
app/src/main/res/layout/fragment_history_search_dialog.xml
View File

@ -21,12 +21,6 @@
android:focusable="true"
android:focusableInTouchMode="true"
app:layout_scrollFlags="scroll|enterAlways|snap|exitUntilCollapsed"
app:browserToolbarClearColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarInsecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarMenuColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarProgressBarGravity="bottom"
app:browserToolbarSecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarTrackingProtectionAndSecurityIndicatorSeparatorColor="?borderPrimary"
app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"/>

2
app/src/main/res/layout/fragment_home.xml
View File

@ -3,7 +3,7 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- using an AppBarLayout to replace MotionLayout was done in order to improve Waterfox
<!-- using an AppBarLayout to replace MotionLayout was done in order to improve LeOSium
start up performance. The use of a MotionLayout was worsening our layout measures, especially
with the recycler view -->
<androidx.coordinatorlayout.widget.CoordinatorLayout

6
app/src/main/res/layout/fragment_search_dialog.xml
View File

@ -20,12 +20,6 @@
android:focusable="true"
android:focusableInTouchMode="true"
app:layout_scrollFlags="scroll|enterAlways|snap|exitUntilCollapsed"
app:browserToolbarClearColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarInsecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarMenuColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarProgressBarGravity="bottom"
app:browserToolbarSecureColor="?attr/textPrimary"
app:browserToolbarTrackingProtectionAndSecurityIndicatorSeparatorColor="?borderPrimary"
app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"/>

22
app/src/main/res/values-an/strings.xml
View File

@ -72,7 +72,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">No, gracias</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Puetz configurar LeOSium pa que ubra automaticament los vinclos en as aplicacions.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Ir ta los achustes</string>
@ -262,7 +262,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accesibilidat</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizau de cuenta de Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizau de cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor personalizau de Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -282,9 +282,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sincroniza marcapachinas, historial y mas con a tuya cuenta Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Sincroniza marcapachinas, historial y mas con a tuya cuenta LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Reconnectar pa reprener la sincronización</string>
<!-- Preference for language -->
@ -367,7 +367,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Pestanyas recebidas</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificacions pa pestanyas recibidas d’atros dispositivos Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificacions pa pestanyas recibidas d’atros dispositivos LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Pestanya recebida</string>
<!-- When multiple tabs have been received -->
@ -401,7 +401,7 @@
<string name="preferences_usage_data_description">Comparte datos de rendimiento, uso, hardware y personalizacions sobre lo tuyo navegador con Harvey186pa aduyar a amillorar LeOSium</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">Datos de marketing</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Waterfox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. LeOSium) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">Comparte datos sobre las funcionalidatz que usas en LeOSium con Leanplum, lo nuestro furnidor de marketing pa mobils.</string>
<!-- Title for experiments preferences -->
<string name="preference_experiments">Experimentos</string>
@ -418,7 +418,7 @@
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Activar Sync</string>
<!-- Preference for pairing -->
<string moz:removedIn="95" name="preferences_sync_pair" tools:ignore="UnusedResources">Escaniar codigo de emparejamiento en a versión d’escritorio de Waterfox</string>
<string moz:removedIn="95" name="preferences_sync_pair" tools:ignore="UnusedResources">Escaniar codigo de emparejamiento en a versión d’escritorio de LeOSium</string>
<!-- Preference for account login -->
<string name="preferences_sync_sign_in">Iniciar sesión</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
@ -1002,7 +1002,7 @@
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">LeOSium Nightly s’ha tresladau</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed">Esta aplicación ya no va a recibir actualizacions de seguranza. Deixa d’usar esta aplicación y cambia a lo nuevo Nightly.
\n\nPara transferir los tuyos marcapachinas, inicios de sesión y historial a unatra aplicación, creya una cuenta Waterfox.</string>
\n\nPara transferir los tuyos marcapachinas, inicios de sesión y historial a unatra aplicación, creya una cuenta LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">Cambia a lo nuevo Nightly</string>
@ -1011,7 +1011,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">
· Esta aplicación ya no va a recibir actualizacions de seguranza. Obtiene lo nuevo Nightly y deixa d’usar esta aplicación.
· \n\nPara transferir los tuyos marcapachinas, inicios de sesión y historial a unatra aplicación, creya una cuenta Waterfox.</string>
· \n\nPara transferir los tuyos marcapachinas, inicios de sesión y historial a unatra aplicación, creya una cuenta LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">Obtiene lo nuevo Nightly</string>
@ -1024,7 +1024,7 @@
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_header1" tools:ignore="UnusedResources">Veyer las novedatz</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Waterfox) -->
The first parameter is the short name of the app (e.g. LeOSium) -->
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_description" tools:ignore="UnusedResources">Tiens preguntas sobre lo redisenyo de %s? Quiers saber qué ha cambiau?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_description_linktext" tools:ignore="UnusedResources">Obtiene respuestas aquí</string>
@ -1362,7 +1362,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de busqueda a usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substituyir la consulta con “%s”. Eixemplo:\n https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substituyir la consulta con “%s”. Eixemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Saber-ne mas</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->

32
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -83,7 +83,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">لا، شكرًا</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">يمكنك ضبط LeOSium ليفتح الروابط في التطبيقات تلقائيا.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">انتقل إلى الإعدادات</string>
@ -287,7 +287,7 @@
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_title_2">ما جديد Waterfox</string>
<string name="onboarding_home_screen_title_2">ما جديد LeOSium</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">من الأسهل الآن المتابعة من حيث توقفت.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
@ -375,7 +375,7 @@
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">خادوم مزامنة مخصص</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">تعدّل خادوم حسابات Waterfox/Sync. يُنهي التطبيق لإجراء التغييرات…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">تعدّل خادوم حسابات LeOSium/Sync. يُنهي التطبيق لإجراء التغييرات…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">الحساب</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
@ -391,9 +391,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">خصّص</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">زامِن العلامات والتأريخ وأكثر باستعمال حساب Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">زامِن العلامات والتأريخ وأكثر باستعمال حساب LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">حساب Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">حساب LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">أعِد الاتصال لمواصلة المزامنة</string>
<!-- Preference for language -->
@ -572,7 +572,7 @@
<string name="preferences_usage_data_description">شارك بيانات المتصفح فيما يتعلق بالأداء و الاستخدام و العتاد و التخصيصات مع Harvey186لمساعدتنا في جعل LeOSium أفضل</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">بيانات التسويق</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Waterfox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. LeOSium) -->
<string moz:removedIn="96" name="preferences_marketing_data_description" tools:ignore="UnusedResources">يُشارك بيانات الميزات التي تستعملها في LeOSium مع Leanplum، شركة التسويق للمحمول التي نتعامل معها.</string>
<!-- Preference description for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data_description2">يشارك بيانات الاستخدام الأساسية مع Adjust، الشركة التي نتعامل معها للتسويق على الهواتف</string>
@ -1326,7 +1326,7 @@
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">انتقلت النسخة الليلية من LeOSium من هنا</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed">لن يتلقى هذا التطبيق تحديثات الأمان بعد الآن. يُنصح بالتوقف عن استخدام هذا التطبيق والانتقال إلى النسخة الليلية الجديدة.
لنقل علاماتك وجلسات الولوج والتأريخ إلى تطبيق آخر، افتح حساب Waterfox.</string>
لنقل علاماتك وجلسات الولوج والتأريخ إلى تطبيق آخر، افتح حساب LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">انتقل إلى النسخة الليلية الجديدة</string>
@ -1334,7 +1334,7 @@
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed">انتقلت النسخة الليلية من LeOSium من هنا</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">لن يتلقى هذا التطبيق تحديثات الأمان بعد الآن. ننصح بتنزيل النسخة الليلية الجديدة والتوقف عن استخدام هذا التطبيق.
لنقل علاماتك وجلسات الولوج والتأريخ إلى تطبيق آخر، افتح حساب Waterfox.</string>
لنقل علاماتك وجلسات الولوج والتأريخ إلى تطبيق آخر، افتح حساب LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">نزّل النسخة الليلية الجديدة</string>
@ -1344,12 +1344,12 @@
<string name="onboarding_header">مرحبًا بك في %s!</string>
<!-- text for the LeOSium Accounts section header -->
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_fxa_section_header" tools:ignore="UnusedResources">ألديك حساب؟</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">زامِن LeOSium بين الأجهزة</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">اسحب العلامات والتأريخ وكلمات السر إلى LeOSium على هذا الجهاز.</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another LeOSium browser. (The word `Waterfox` should not be translated)
another LeOSium browser. (The word `LeOSium` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account -->
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">ولجت ببريد %s على متصفّح LeOSium آخر على هذا الجهاز. أتريد الولوج بنفس الحساب؟</string>
<!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
@ -1366,7 +1366,7 @@
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">فشل الولوج</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">خصوصية دائمة</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Waterfox' intentionally hardcoded here -->
<!-- text for the tracking protection card description. 'LeOSium' intentionally hardcoded here -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_3">يُوقف LeOSium تلقائيًا الشركات من تعقّبك خفيةً في أرجاء الوِب.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">القياسي (المبدئي)</string>
@ -1426,7 +1426,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">لِج باستخدام كمرتك</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">استعمل البريد بدل المسح</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[ليس لديك حساب؟ <u>أنشِئ واحدًا</u> لمزامنة LeOSium بين الأجهزة.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string moz:removedIn="96" name="sign_out_confirmation_message" tools:ignore="UnusedResources">سيتوقف LeOSium عن مزامنة حسابك، لكن لن يحذف أيًا من بيانات تصفحك على هذا الجهاز.</string>
@ -1798,7 +1798,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">نص البحث المستخدم</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">استبدِل الاستعلام بِ‍ ”%s“. مثال:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">استبدِل الاستعلام بِ‍ ”%s“. مثال:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string moz:removedIn="96" name="search_add_custom_engine_learn_more_label" tools:ignore="UnusedResources">اطّلع على المزيد</string>
@ -1983,7 +1983,7 @@
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string name="inactive_tabs_survey_header_1">ساعدنا على تحسين Waterfox</string>
<string name="inactive_tabs_survey_header_1">ساعدنا على تحسين LeOSium</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string name="inactive_tabs_survey_content">لماذا اخترت تعطيل ميزة الألسنة غير النشطة؟</string>
@ -2001,7 +2001,7 @@
<string name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description">أغلِق</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">اضبط روابط المواقع والبريد الإلكتروني والرسائل لتفتح تلقائيًا في Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">اضبط روابط المواقع والبريد الإلكتروني والرسائل لتفتح تلقائيًا في LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">أزِل</string>
@ -2025,7 +2025,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">تدعمها Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">جزء من عائلة Waterfox. ‏%s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">جزء من عائلة LeOSium. ‏%s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">اطّلع على المزيد</string>
</resources>

10
app/src/main/res/values-ast/strings.xml
View File

@ -274,7 +274,7 @@
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Sirvidor personalizáu de Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Modificóse\'l sirvidor de cuentes/sincronización de Waterfox. Colando de l\'aplicación p\'aplicar los cambeos…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Modificóse\'l sirvidor de cuentes/sincronización de LeOSium. Colando de l\'aplicación p\'aplicar los cambeos…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Cuenta</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -288,11 +288,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalización</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincroniza los marcadores, l\'historial y muncho más cola to cuenta de Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincroniza los marcadores, l\'historial y muncho más cola to cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Anicia la sesión pa sincronizar les llingüetes, los marcadores, les contraseñes y muncho más.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta de Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Volvi conectate pa siguir cola sincronización</string>
<!-- Preference for language -->
@ -1102,7 +1102,7 @@ en llinia y con nós.</string>
<string name="sign_in_with_camera">Aniciu de sesión cola cámara</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Usar una direición de corréu</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[¿Nun tienes cuenta? <u>Crea una</u> pa sincronizar LeOSium ente preseos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s va dexar de sincronizase cola to cuenta mas nun va desaniciar nengún datu d\'esti preséu.</string>
@ -1524,7 +1524,7 @@ en llinia y con nós.</string>
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Cola potencia de Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia de Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia de LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Saber más</string>

26
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -333,11 +333,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Даступнасць</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Уласны сервер уліковых запісаў Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Уласны сервер уліковых запісаў LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Уласны сервер сінхранізацыі</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Сервер уліковага запісу Waterfox/сінхранізацыі зменены. Выхад з праграмы, каб прымяніць змены…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Сервер уліковага запісу LeOSium/сінхранізацыі зменены. Выхад з праграмы, каб прымяніць змены…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Уліковы запіс</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -352,11 +352,11 @@
<string name="preferences_customize">Уладкаванне</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Сінхранізуйце закладкі, гісторыю і шмат іншага з уліковым запісам Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Сінхранізуйце закладкі, гісторыю і шмат іншага з уліковым запісам LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Увайсці, каб сінхранізаваць карткі, закладкі, паролі і іншае.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Уліковы запіс Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Уліковы запіс LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Падключыцеся, каб аднавіць сінхранізацыю</string>
<!-- Preference for language -->
@ -440,7 +440,7 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Прагляд</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Змяняць шпалеры дотыкам да лагатыпа хатняй старонкі Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Змяняць шпалеры дотыкам да лагатыпа хатняй старонкі LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -496,7 +496,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Атрыманыя карткі</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Апавяшчэнні для картак, атрыманых ад іншых прылад Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Апавяшчэнні для картак, атрыманых ад іншых прылад LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Атрыманая картка</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -791,7 +791,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Увайсці</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Або стварыць уліковы запіс Waterfox, каб пачаць сінхранізацыю</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Або стварыць уліковы запіс LeOSium, каб пачаць сінхранізацыю</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1194,7 +1194,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Вітаем у %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Сінхранізуйце LeOSium паміж прыладамі</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Перанясіце закладкі, гісторыю і паролі ў LeOSium на гэтай прыладзе.</string>
@ -1262,7 +1262,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Увайдзіце з дапамогай камеры</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Выкарыстаць электронную пошту</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Не маеце ўліковага запісу? <u> Стварыце яго, </u> каб сінхранізаваць LeOSium паміж прыладамі.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s спыніць сінхранізацыю з вашым уліковым запісам, але не выдаліць дадзеныя аглядання на гэтай прыладзе.</string>
@ -1671,7 +1671,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Пошукавы радок</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Змяніць запыт на “%s”. Прыклад:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Змяніць запыт на “%s”. Прыклад:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Інфармацыя аб дададзенай пошукавай сістэме</string>
@ -1848,7 +1848,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Аўтазакрыццё ўключана</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Наладзьце аўтаматычна адкрываць спасылкі з сайтаў, пошты і паведамленняў у Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Наладзьце аўтаматычна адкрываць спасылкі з сайтаў, пошты і паведамленняў у LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Выдаліць</string>
@ -1872,7 +1872,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Працуе на Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Частка сямейства Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Частка сямейства LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Даведацца больш</string>
@ -1883,5 +1883,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Уключыць тэлеметрыю для адпраўкі дадзеных.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Перайсці ў налады</string>
<string name="firefox_suggest_header">Прапановы Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Прапановы LeOSium</string>
</resources>

10
app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View File

@ -429,7 +429,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Получени раздели</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Известия за раздели, получени от други устройства на Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Известия за раздели, получени от други устройства на LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Получен раздел</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1102,7 +1102,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Здравейте от %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Синхронизирайте LeOSium между устройства</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Регистриране</string>
@ -1167,7 +1167,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Вписване чрез камерата</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Или чрез електронна поща</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Нямате акаунт? <u>Създайте такъв,</u> за да синхронизирате LeOSium между различни устройства.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s ще спре да се синхронизира с вашия профил, но няма да изтрива данни от разглеждане от устройството.</string>
@ -1496,7 +1496,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Низ за търсене, който да се използва</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Заменете заявката с „%s“. Пример:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Заменете заявката с „%s“. Пример:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Данни за търсещата машина на потребителя</string>
@ -1677,7 +1677,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">С подкрепата на Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Част от семейството на Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Част от семейството на LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Научете повече</string>

2
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View File

@ -967,7 +967,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint">নাম</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">&quot;%s&quot; দিয়ে কোয়েরি প্রতিস্থাপন করুন। উদাহরণ: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">&quot;%s&quot; দিয়ে কোয়েরি প্রতিস্থাপন করুন। উদাহরণ: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">কাস্টম সার্চ ইঞ্জিনের খুঁটিনাটি</string>

28
app/src/main/res/values-br/strings.xml
View File

@ -68,7 +68,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Ket, trugarez</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Gallout a rit lakaat LeOSium da zigeriñ an ereoù ent emgefreek en arloadoù all.</string>
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Gallout a rit lakaat LeOSium da zigeriñ an ereoù ent emgefreek en arloadoù all.</string>
@ -249,7 +249,7 @@
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Petra zo nevez e Waterfox</string>
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Petra zo nevez e LeOSium</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Petra zo nevez e LeOSium</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
@ -348,7 +348,7 @@
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Dafariad Sync personelaet</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Dafariad kont Waterfox/Sync kemmet. Kuitaet e vo an arload evit arloañ ar cʼhemmoù…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Dafariad kont LeOSium/Sync kemmet. Kuitaet e vo an arload evit arloañ ar cʼhemmoù…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Kont</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -362,9 +362,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personelaat</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Goubredit sinedoù, ar roll istor, ha muiocʼh cʼhoazh gant ho kont Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Goubredit sinedoù, ar roll istor, ha muiocʼh cʼhoazh gant ho kont LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Kont Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Kont LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Adkennaskit evit kendercʼhel gant ar goubredañ</string>
<!-- Preference for language -->
@ -447,7 +447,7 @@
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Stokit war an arlun evit kemmañ an drekleur</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Kemmit an drekleur en ur stekiñ ouzh arlun pajenn degemer Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Kemmit an drekleur en ur stekiñ ouzh arlun pajenn degemer LeOSium</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Sellit hag hizivait ar skeudenn hep kuitaat ar bajenn degemer.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
@ -1181,7 +1181,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">
Ne vo ket degemeret hizivadennoù surentez gant an arload-mañ. Paouezit d’e implij ha tremenit war an Nightly nevez.
\n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont Waterfox.</string>
\n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Tremenit d’an Nightly nevez</string>
@ -1190,7 +1190,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">
Ne vo ket degemeret hizivadennoù surentez gant an arload-mañ. Paouezit d’e implij ha tremenit war an Nightly nevez.
\n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont Waterfox.</string>
\n\nEvit treuzkas ho sinedoù, titouroù kennaskañ ha roll istor etrezek un arload all, krouit ur gont LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Tapout an Nightly nevez</string>
@ -1199,7 +1199,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Donemat war %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Goubredañ LeOSium etre an trevnadoù</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The first parameter is the name of the application.-->
<string moz:RemovedIn="100" name="onboarding_account_sign_in_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Goubredañ LeOSium etre an trevnadoù</string>
@ -1211,7 +1211,7 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Enaouet eo Sync</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Prevezded gweredekaet bepred</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Waterfox' intentionally hardcoded here -->
<!-- text for the tracking protection card description. 'LeOSium' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium a harz en un doare emgefreek ouzh an embregerezhioù d’ho heuliañ dre guzh war ar web.</string>
<!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_4">LeOSium a harz en un doare emgefreek ouzh an embregerezhioù d’ho heuliañ dre guzh war ar web.</string>
@ -1271,7 +1271,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Kennaskit gant ho kamera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Ober gant ur chomlec’h postel kentoc’h</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Kont ebet? <u>Krouit unan</u> evit goubredañ LeOSium etre an trevnadoù.]]></string>
<!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_disconnect">Digennaskañ</string>
@ -1603,7 +1603,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Testenn glask da implij</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Amsaviñ ar gerioù klasket gant “%s”. Da skouer: \nhttps://leos-gsi.de/search?q= %s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Amsaviñ ar gerioù klasket gant “%s”. Da skouer: \nhttps://www.google.com/search?q= %s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Munudoù al lusker klask personelaet</string>
@ -1794,7 +1794,7 @@
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Sikourit da wellaat Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Sikourit da wellaat LeOSium</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Perak ho peus diweredekaet an ivinelloù dioberiant?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
@ -1835,7 +1835,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Galloudekaet gant Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Ezel eus familh Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Ezel eus familh LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Gouzout hiroc’h</string>

20
app/src/main/res/values-bs/strings.xml
View File

@ -68,15 +68,15 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Ne, hvala</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Brže dođite do Waterfoxa. Dodajte widget na svoj Početni ekran.</string>
<!-- Text for the main message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">Brže dođite do LeOSiuma. Dodajte widget na svoj Početni ekran.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">Dodaj widget</string>
<!-- Text for the negative button -->
<string name="search_widget_cfr_neg_button_text">Ne sada</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Možete podesiti LeOSium da automatski otvara linkove u aplikacijama.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Idi na postavke</string>
@ -405,7 +405,7 @@
<string name="preferences_usage_data_description">Šalje podatke Mozilli o performansama, upotrebi, hardveru i prilagođenjima vašeg browsera kako bi nam pomogli da poboljšamo LeOSium</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">Marketinški podaci</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Waterfox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. LeOSium) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">Šalje podatke Leanplumu, našem mobile marketing vendoru, o opcijama koje koristite u LeOSium</string>
<!-- Title for experiments preferences -->
<string name="preference_experiments">Eksperimenti</string>
@ -422,7 +422,7 @@
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Uključi Sync</string>
<!-- Preference for pairing -->
<string name="preferences_sync_pair">Skenirajte kod za uparivanje u desktop Waterfoxu</string>
<string name="preferences_sync_pair">Skenirajte kod za uparivanje u desktop LeOSiumu</string>
<!-- Preference for account login -->
<string name="preferences_sync_sign_in">Prijava</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
@ -1029,7 +1029,7 @@
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string name="onboarding_whats_new_header1">Pogledajte šta je novo</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Waterfox) -->
The first parameter is the short name of the app (e.g. LeOSium) -->
<string name="onboarding_whats_new_description">Imate pitanja o redizajniranom %su? Želite znati šta se promijenilo?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Dobijte odgovore ovdje</string>
@ -1038,15 +1038,15 @@
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_learn_more">Saznajte više</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another LeOSium browser. (The word `Waterfox` should not be translated)
another LeOSium browser. (The word `LeOSium` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">Prijavljeni ste kao %s na drugim LeOSium browseru na ovom telefonu. Da li se želite prijaviti s ovim računom?</string>
<!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Da, prijavi me</string>
<!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Prijava…</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "Waterfox" should not be translated -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Prijava u Waterfox</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Prijava u LeOSium</string>
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Ostanite odjavljeni</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
@ -1517,7 +1517,7 @@
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in LeOSium Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Molimo da omogućite sinhronizaciju tabova.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Nemate otvorenih tabova u Waterfoxu na vašim ostalim uređajima.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Nemate otvorenih tabova u LeOSiumu na vašim ostalim uređajima.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Pregled liste tabova sa vaših ostalih uređaja.</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to LeOSium Sync -->

24
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -362,9 +362,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalitza</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sincronitzeu les adreces d’interès, l’historial i molt més amb el vostre compte del Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Sincronitzeu les adreces d’interès, l’historial i molt més amb el vostre compte del LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Compte del Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Compte del LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Torneu-vos a connectar per reprendre la sincronització</string>
<!-- Preference for language -->
@ -445,11 +445,11 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Mostra</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Canvieu el fons de pantalla tocant el logotip de la pàgina d’inici del Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Canvieu el fons de pantalla tocant el logotip de la pàgina d’inici del LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logotip del Waterfox: canvieu el fons de pantalla, botó</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logotip del LeOSium: canvieu el fons de pantalla, botó</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -501,7 +501,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Pestanyes rebudes</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificacions de les pestanyes rebudes d’altres dispositius Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificacions de les pestanyes rebudes d’altres dispositius LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">S’ha rebut una pestanya</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1190,7 +1190,7 @@
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">El LeOSium Nightly s’ha traslladat</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Aquesta aplicació ja no rebrà actualitzacions de seguretat. Deixeu d’usar-la i canvieu al nou Nightly.
\n\nPer a transferir les adreces d’interès, els inicis de sessió i l’historial a una altra aplicació, creeu un compte del Waterfox.</string>
\n\nPer a transferir les adreces d’interès, els inicis de sessió i l’historial a una altra aplicació, creeu un compte del LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Canvia al nou Nightly</string>
@ -1198,7 +1198,7 @@
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">El LeOSium Nightly s’ha traslladat</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Aquesta aplicació ja no rebrà actualitzacions de seguretat. Obteniu el nou Nightly i deixeu d’usar aquesta aplicació.
\n\nPer a transferir les adreces d’interès, els inicis de sessió i l’historial a una altra aplicació, creeu un compte del Waterfox.</string>
\n\nPer a transferir les adreces d’interès, els inicis de sessió i l’historial a una altra aplicació, creeu un compte del LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Baixeu el nou Nightly</string>
@ -1207,7 +1207,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Us donem la benvinguda al %s</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronitzeu el LeOSium entre dispositius</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The first parameter is the name of the application.-->
<string moz:RemovedIn="100" name="onboarding_account_sign_in_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Sincronitzeu el LeOSium entre dispositius</string>
@ -1276,7 +1276,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Inicieu la sessió amb la càmera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Usa el correu electrònic en lloc</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[No teniu cap compte? <u>Creeu-ne un</u> per sincronitzar el LeOSium entre dispositius.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
@ -1643,7 +1643,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de cerca que s’utilitzarà</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substituïu la consulta per «%s». Per exemple:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substituïu la consulta per «%s». Per exemple:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalls del motor de cerca personalitzat</string>
@ -1836,7 +1836,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Tancament automàtic activat</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Feu que els enllaços dels llocs web, del correu electrònic i dels missatges s’obrin automàticament en el Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Feu que els enllaços dels llocs web, del correu electrònic i dels missatges s’obrin automàticament en el LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Elimina</string>
@ -1860,7 +1860,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Amb tecnologia del Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Part de la família Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Part de la família LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Més informació</string>

30
app/src/main/res/values-cak/strings.xml
View File

@ -88,7 +88,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Mani matyox</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Yatikïr nab\'än runuk\'ulem ri LeOSium richin ruyon yerujäq taq ximoj pa taq chokoy.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Tib\'e pa taq nuk\'ulem</string>
@ -256,7 +256,7 @@
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. LeOSium is intentionally hardcoded.-->
<string name="search_widget_content_description">Tijaq jun k\'ak\'a\' ruwi\' Waterfox</string>
<string name="search_widget_content_description">Tijaq jun k\'ak\'a\' ruwi\' LeOSium</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">Tikanöx</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
@ -341,7 +341,7 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Tichinäx</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Ke\'axima\' taq yaketal, natab\'äl chuqa\' ch\'aqa\' chik rik\'in ri rub\'i\' ataqoya\'l richin Waterfox.</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Ke\'axima\' taq yaketal, natab\'äl chuqa\' ch\'aqa\' chik rik\'in ri rub\'i\' ataqoya\'l richin LeOSium.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium Taqoya\'l</string>
@ -459,7 +459,7 @@
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Taq ruwi\' ek\'ulun</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Taq rutzijol taq ruwi\' ek\'ulun pa ch\'aqa\' chik rokisab\'al Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Taq rutzijol taq ruwi\' ek\'ulun pa ch\'aqa\' chik rokisab\'al LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Ruwi\' k\'ulun</string>
<!-- When multiple tabs have been received -->
@ -494,7 +494,7 @@
<string name="preferences_usage_data_description">Takomonij ri na\'oj pa ruwi\' rub\'eyal nisamäj, ri rokisaxik, ch\'akulakem chuqa\' richinaxik awokik\'amaya\'l rik\'in Harvey186richin chi ri LeOSium nel ütz</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">Marketin tzij</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Waterfox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. LeOSium) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">Ke\'akomonij taq tzij chi rij ri taq samaj nawokisaj pa LeOSium rik\'in Leanplum, ri ya\'öl qamarketin richin oyonib\'äl.</string>
<!-- Preference description for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data_description2">Ke\'ichinäx nab\'ey taq tzij ye\'okisäx pa Adjust, ya\'öl qamarkentin richin oyonib\'äl</string>
@ -518,7 +518,7 @@
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Titzij Sync</string>
<!-- Preference for pairing -->
<string name="preferences_sync_pair">Titz\'ajwachib\'ëx rub\'itz\'ib\' junamanem pa ri ruwäch ch\'atal Waterfox</string>
<string name="preferences_sync_pair">Titz\'ajwachib\'ëx rub\'itz\'ib\' junamanem pa ri ruwäch ch\'atal LeOSium</string>
<!-- Preference for account login -->
<string name="preferences_sync_sign_in">Titikirisäx molojri\'ïl</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
@ -1243,7 +1243,7 @@
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">LeOSium Nightly xsilöx</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed">Man xtuk\'ül ta chik ruk\'exoj jikomal re chokoy re\'. Man tawokisaj chik chuqa\' tajala\' rik\'in ri k\'ak\'a\' Nightly.
\n\nRichin ye\'aq\'axaj ri taq ayaketal, kitikirib\'al amolojri\'ïl chuqa\' anatab\'al pa jun chik chokoy, tatz\'uku\' jun rutaqoya\'l Waterfox.</string>
\n\nRichin ye\'aq\'axaj ri taq ayaketal, kitikirib\'al amolojri\'ïl chuqa\' anatab\'al pa jun chik chokoy, tatz\'uku\' jun rutaqoya\'l LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">Tajala\' rik\'in ri k\'ak\'a\' Nightly</string>
@ -1252,7 +1252,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">Man xtuk\'ül ta chik ruk\'exoj jikomal re chokoy re\'. Man tawokisaj chik chuqa\' tajala\' rik\'in re chokoy re\'.
\n\nRichin ye\'aq\'axaj ri taq ayaketal, kitikirib\'al amolojri\'ïl chuqa\' anatab\'al pa jun chik chokoy, tatz\'uku\' jun rutaqoya\'l Waterfox.</string>
\n\nRichin ye\'aq\'axaj ri taq ayaketal, kitikirib\'al amolojri\'ïl chuqa\' anatab\'al pa jun chik chokoy, tatz\'uku\' jun rutaqoya\'l LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">Tak\'ulu\' ri k\'ak\'a\' Nightly</string>
@ -1266,16 +1266,16 @@
<string name="onboarding_whats_new_header1">Tatz\'eta\' ri k\'ak\'a\'</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Waterfox) -->
The first parameter is the short name of the app (e.g. LeOSium) -->
<string name="onboarding_whats_new_description">¿La k\'o ak\'utunik chi rij ri xwachib\'ëx chik chi rij ri %s? ¿La nawajo\' nawetamaj achike ri xjalatäj?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Wawe\' e k\'o ri tzolin taq tzij</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Taxima\' LeOSium pa taq awokisab\'al</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">Kek\'am pe taq yaketal, natab\'äl chuqa\' ewan taq tzij pa LeOSium pa re okisab\'äl re\'.</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another LeOSium browser. (The word `Waterfox` should not be translated)
another LeOSium browser. (The word `LeOSium` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3">Xatikirisaj molojri\'ïl pa jun chik rokik\'amaya\'l LeOSium achi\'el %s pa re okisab\'äl re\'. ¿La nawajo\' natikirisaj molojri\'ïl rik\'in re rub\'i\' taqoya\'l re\'?</string>
<!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
@ -1293,7 +1293,7 @@
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Junelïk tzijïl ichinanem</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Waterfox' intentionally hardcoded here -->
<!-- text for the tracking protection card description. 'LeOSium' intentionally hardcoded here -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_3">Junaman richin ichinanem chuqa\' rub\'eyal nisamäj. Yesamajïx ri taq ruxaq pa relik rub\'eyal.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Junaman (k\'o wi)</string>
@ -1366,7 +1366,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Tatikirisaj molojri\'ïl rik\'in ri elesäy awachib\'al</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Tawokisaj ri taqoya\'l</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[¿La man k\'o ta rub\'i\' ataqoya\'l? <u>Tatz\'uku\' jun</u> richin naxïm LeOSium pa taq okisab\'äl.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_confirmation_message">LeOSium man xtuxïm ta chik ri rub\'i\' ataqoya\'l, man xkeyuj ta ri taq rutzij awokem pa re oyonib\'äl re\'.</string>
@ -1728,7 +1728,7 @@
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Rucholajil kanoxïk nokisäx</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Tik\'ex k\'ulb\'enïk rik\'in “%s”.
Achi\'el: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
Achi\'el: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Tetamäx Ch\'aqa\' Chik</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
@ -1873,7 +1873,7 @@ Achi\'el: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string name="inactive_tabs_7_days">1 wuqq\'ij</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Nub\'än kinuk\'ulem ximonel ajk\'amaya\'l taq ruxaq, taq taqoya\'l chuqa\' taq rutzijol richin yejaq pa ruyonil pa Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Nub\'än kinuk\'ulem ximonel ajk\'amaya\'l taq ruxaq, taq taqoya\'l chuqa\' taq rutzijol richin yejaq pa ruyonil pa LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Tiyuj</string>

4
app/src/main/res/values-ceb/strings.xml
View File

@ -89,7 +89,7 @@
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">Ma-set nimo ang LeOSium nga automatic mo-abri ug link sa mga apps.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Adto sa settings</string>
@ -274,7 +274,7 @@
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_title_2">Mga kabag-ohan sa Waterfox</string>
<string name="onboarding_home_screen_title_2">Mga kabag-ohan sa LeOSium</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Gipasayon na karon ang pag-balik kung asa ka mibiya.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->

10
app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
View File

@ -59,7 +59,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">نا سوپاس</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">دەتوانیت وا لە فایەرفۆکس بکەیت کە خۆاکارانە بەستەرەکان لەناو بەرنامەکان بکاتەوە.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">بڕۆ بۆ ڕێکخستن</string>
@ -245,7 +245,7 @@
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">نیشانەکراوەکان، مێژووی کار، وزیاتر لەگەڵ هەژماری فایەرفۆکس</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">هەژماری Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">هەژماری LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">دووبارە پەیوەندی بکەرەوە بۆ هێنانەوەی هاوکاتگەری</string>
<!-- Preference for language -->
@ -926,7 +926,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">بەخێربێی بۆ %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">فایەرفۆکس هاوکاتگەری پێبکە لە نێوان ئامێرەکان</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">خۆتۆمارکردن</string>
@ -934,7 +934,7 @@
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">هاوکاتگەری کارایە</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">هەموو-کات لەسەر تایبەتیی</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Waterfox' intentionally hardcoded here -->
<!-- text for the tracking protection card description. 'LeOSium' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">فایەرفۆکس خۆکارانە کۆمپانیاکان ڕادەگرێت لەوەی چاودێریت بکەن لەسەر وێب.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">ئاسایی (بنەڕەتیی)</string>
@ -993,7 +993,7 @@
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">دەتوانیت پۆستی ئەلیکترۆنی بەکارببەیت</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[هەژمارت نیە؟ <u> دانەیەک درووست بکە</u> بۆ هاوکاتگەری پێکردن لەنێوان ئامێرەکان.]]></string>
<!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_disconnect">دەرچوون</string>

22
app/src/main/res/values-co/strings.xml
View File

@ -344,7 +344,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accessibilità</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servitore persunalizatu di contu Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servitore persunalizatu di contu LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servitore persunalizatu di sincrunizazione</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -362,9 +362,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Persunalizà</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sincrunizate l’indette, a cronolugia è ancu di più cù u vostru contu Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Sincrunizate l’indette, a cronolugia è ancu di più cù u vostru contu LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Contu Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Contu LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Ricunnittitevi per cuntinuà a sincrunizazione</string>
<!-- Preference for language -->
@ -504,7 +504,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Unghjette ricevute</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Nutificazioni d’unghjette ricevute da d’altri apparechji Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Nutificazioni d’unghjette ricevute da d’altri apparechji LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Unghjetta ricevuta</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1198,7 +1198,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">
· St’appiecazione ùn riciverà più mudificazione di sicurità. Fermate d’impiegalla è cambiate per u novu Nightly.
· \n\nPer trasferà e vostre indette, identificazioni di cunnessione, è a cronolugia ver di un’altra appiecazione, create un contu Waterfox.</string>
· \n\nPer trasferà e vostre indette, identificazioni di cunnessione, è a cronolugia ver di un’altra appiecazione, create un contu LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Cambià ver di u novu Nightly</string>
@ -1207,7 +1207,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">
· St’appiecazione ùn riciverà più mudificazione di sicurità. Ottene u novu Nightly è fermà d’impiegà st’appiecazione.
· \n\nPer trasferà e vostre indette, identificazioni di cunnessione, è a cronolugia ver di un’altra appiecazione, create un contu Waterfox.</string>
· \n\nPer trasferà e vostre indette, identificazioni di cunnessione, è a cronolugia ver di un’altra appiecazione, create un contu LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Ottene u novu Nightly</string>
@ -1215,7 +1215,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Benvenuta in %s !</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincrunizate LeOSium trà i vostri apparechji</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The first parameter is the name of the application.-->
<string moz:RemovedIn="100" name="onboarding_account_sign_in_header_2" tools:ignore="UnusedResources">Sincrunizate LeOSium trà i vostri apparechji</string>
@ -1285,7 +1285,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Cunnittitevi cù u vostru apparechju-fotò</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Impiegà piuttostu un messaghju elettronicu</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Contu, ùn ne avete ? <u>Createne unu</u> per sincrunizà LeOSium trà i vostri apparechji.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s ùn si sincruniserà più cù u vostru contu, ma ùn squasserà alcunu datu di navigazione nant’à st’apparechju.</string>
@ -1677,7 +1677,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Catena di ricerca à impiegà</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Rimpiazzà i termi di a ricerca da « %s ». Esempiu :\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Rimpiazzà i termi di a ricerca da « %s ». Esempiu :\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detaglii di u mutore di ricerca persunalizatu</string>
@ -1872,7 +1872,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Chjusura autumatica attivata</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Definisce chì i liami di i siti web, i currieri elettronichi è i messaghji s’aprinu autumaticamente in Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Definisce chì i liami di i siti web, i currieri elettronichi è i messaghji s’aprinu autumaticamente in LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Caccià</string>
@ -1896,7 +1896,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Funziuneghja grazia à Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte di a famiglia Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte di a famiglia LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Sapene di più</string>

28
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -272,7 +272,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Na domovské stránce najdete, co jste nedávno hledali.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Na své osobní domovské stránce Waterfoxu vždy najdete, co jste dělali naposledy, ať už nedávno otevřené panely, záložky nebo výsledky vyhledávání.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Na své osobní domovské stránce LeOSiumu vždy najdete, co jste dělali naposledy, ať už nedávno otevřené panely, záložky nebo výsledky vyhledávání.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -344,11 +344,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Přístupnost</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Vlastní server pro účet Waterfoxu</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Vlastní server pro účet LeOSiumu</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Vlastní server pro synchronizaci</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Server pro účet Waterfoxu nebo synchronizaci byl změněn. Pro aplikování změn se nyní aplikace ukončí…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Server pro účet LeOSiumu nebo synchronizaci byl změněn. Pro aplikování změn se nyní aplikace ukončí…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Účet</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -362,11 +362,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Přizpůsobení</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">S účtem Waterfoxu můžete synchronizovat záložky, historii i další svá data</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">S účtem LeOSiumu můžete synchronizovat záložky, historii i další svá data</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Pro synchronizaci svých panelů, záložek, hesel a dalších věcí se přihlaste.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Účet Waterfoxu</string>
<string name="preferences_account_default_name">Účet LeOSiumu</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Pro spuštění synchronizace se znovu připojte</string>
<!-- Preference for language -->
@ -450,7 +450,7 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Zobrazit</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Klepnutím na logo Waterfoxu na domovské stránce změnit tapetu</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Klepnutím na logo LeOSiumu na domovské stránce změnit tapetu</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logo LeOSium - klepnutím změní tapetu, tlačítko</string>
@ -506,7 +506,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Přijaté panely</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Oznámení o panelech přijatých z jiných zařízení s Waterfoxem.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Oznámení o panelech přijatých z jiných zařízení s LeOSiumem.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Přijatý panel</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1207,8 +1207,8 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Vítá vás %s</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synchronizace Waterfoxu mezi zařízeními</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synchronizace LeOSiumu mezi zařízeními</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Přeneste si své záložky, historii a hesla do aplikace LeOSium i na tomto zařízení.</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. -->
@ -1274,7 +1274,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Přihlásit se pomocí fotoaparátu</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Použít raději e-mail</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Ještě nemáte účet? <u>Vytvořte si ho</u> a synchronizujte svůj LeOSium mezi zařízeními.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s ukončí synchronizaci s vaším účtem, ale nesmaže z tohoto zařízení žádná vaše data.</string>
@ -1663,7 +1663,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Řetězec používaný pro vyhledávání</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Dotaz nahraďte „%s“. Příklad: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Dotaz nahraďte „%s“. Příklad: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Podrobnosti vlastního vyhledávače</string>
@ -1834,7 +1834,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatické zavírání povoleno</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Nastavte si automatické otevírání odkazů, e-mailů a zpráv ve Waterfoxu.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Nastavte si automatické otevírání odkazů, e-mailů a zpráv ve LeOSiumu.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Odstranit</string>
@ -1858,7 +1858,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Službu poskytuje Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Součást rodiny Waterfoxu. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Součást rodiny LeOSiumu. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Zjistit více</string>
@ -1869,5 +1869,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Pro odesílání dat povolte telemetrii.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Přejít do nastavení</string>
<string name="firefox_suggest_header">Návrhy od Waterfoxu</string>
<string name="firefox_suggest_header">Návrhy od LeOSiumu</string>
</resources>

22
app/src/main/res/values-cy/strings.xml
View File

@ -336,11 +336,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Hygyrchedd</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Gweinydd Cyfrif Cyfaddas Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Gweinydd Cyfrif Cyfaddas LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Gweinydd Sync Cyfaddas</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Mae Cyfrif Waterfox/gweinydd Sync wedi’i addasu. Yn gadael y rhaglen i osod y newidiadau…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Mae Cyfrif LeOSium/gweinydd Sync wedi’i addasu. Yn gadael y rhaglen i osod y newidiadau…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Cyfrif</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -354,11 +354,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Cyfaddasu</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Cydweddu nodau tudalen, hanes, a mwy gyda’ch Cyfrif Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Cydweddu nodau tudalen, hanes, a mwy gyda’ch Cyfrif LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Mewngofnodwch i gydweddu tabiau, nodau tudalen, cyfrineiriau, a rhagor.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cyfrif Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cyfrif LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Ailgysylltu i ailddechrau cydweddu</string>
<!-- Preference for language -->
@ -441,7 +441,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Golwg</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Newidiwch y papur wal trwy dapio logo tudalen hafan Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Newidiwch y papur wal trwy dapio logo tudalen hafan LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -1192,7 +1192,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Croeso i %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Cydweddu LeOSium rhwng dyfeisiau</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Dewch â nodau tudalen, hanes, a chyfrineiriau i LeOSium ar y ddyfais hon.</string>
@ -1261,7 +1261,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Mewngofnodi gyda’ch camera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Defnyddiwch e-bost yn lle hynny</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Dim cyfrif? <u>Crëwch un</u> i gydweddu LeOSium rhwng dyfeisiau.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">Bydd %s yn peidio â chydweddu eich cyfrif ond ni fydd yn dileu eich data pori ar y ddyfais hon.</string>
@ -1658,7 +1658,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Llinyn chwilio i’w ddefnyddio</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Disodli’r ymholiad â “%s”. Enghraifft:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Disodli’r ymholiad â “%s”. Enghraifft:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Manylion peiriant chwilio cyfaddas</string>
@ -1829,7 +1829,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Autogau wedi’i alluogi</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Gosod dolenni o wefannau, e-byst, a negeseuon i agor yn awtomatig yn Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Gosod dolenni o wefannau, e-byst, a negeseuon i agor yn awtomatig yn LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Tynnu</string>
@ -1853,7 +1853,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Wedi’i bweru gan Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Rhan o deulu Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Rhan o deulu LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Dysgu rhagor</string>
@ -1864,5 +1864,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Galluogi telemetreg i anfon data.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Mynd i gosodiadau</string>
<string name="firefox_suggest_header">Awgrymiadau Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Awgrymiadau LeOSium</string>
</resources>

24
app/src/main/res/values-da/strings.xml
View File

@ -335,11 +335,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Tilgængelighed</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Selvvalgt Waterfox-kontoserver</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Selvvalgt LeOSium-kontoserver</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Selvvalgt synkroniseringsserver</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Waterfox-konto/Sync-server ændret. Afslutter applikationen for at anvende ændringerne…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">LeOSium-konto/Sync-server ændret. Afslutter applikationen for at anvende ændringerne…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Konto</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -353,11 +353,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Tilpas</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniser bogmærker, historik og mere med din Waterfox-konto</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniser bogmærker, historik og mere med din LeOSium-konto</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Log ind for at synkronisere dine faneblade, bogmærker, adgangskoder med mere.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-konto</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-konto</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Opret forbindelse igen for at fortsætte synkronisering</string>
<!-- Preference for language -->
@ -439,11 +439,11 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Vis</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Skift baggrund ved at trykke på Waterfox-logoet på startsiden</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Skift baggrund ved at trykke på LeOSium-logoet på startsiden</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Waterfox-logo - skift baggrund, knap</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSium-logo - skift baggrund, knap</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -495,7 +495,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Modtagne faneblade</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Meddelelser for faneblade modtaget fra andre Waterfox-enheder.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Meddelelser for faneblade modtaget fra andre LeOSium-enheder.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Modtaget faneblad</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1169,7 +1169,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Velkommen til %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synkroniser LeOSium mellem enheder</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Synkroniser bogmærker, historik og adgangskoder med LeOSium på denne enhed.</string>
@ -1236,7 +1236,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Log in med dit kamera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Brug mail i stedet</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Ingen konto? <u>Opret en</u> for at synkronisere LeOSium mellem enheder.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s vil ikke længere synkronisere med din konto, men sletter ikke dine data på denne enhed.</string>
@ -1631,7 +1631,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Søgestreng der skal anvendes</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Erstat forespørgslen med “%s”, Eksempel: \n https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Erstat forespørgslen med “%s”, Eksempel: \n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detaljer om tilpasset søgetjeneste</string>
@ -1800,7 +1800,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisk lukning aktiveret</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Indstil links fra websteder, mails og beskeder til automatisk at blive åbnet i Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Indstil links fra websteder, mails og beskeder til automatisk at blive åbnet i LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Fjern</string>
@ -1824,7 +1824,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Leveret af Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">En del af Waterfox-familien. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">En del af LeOSium-familien. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Læs mere</string>

26
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -51,7 +51,7 @@
<string name="recently_saved_menu_item_remove">Entfernen</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">LeOSium wird von Harvey186hergestellt.</string>
<string name="about_content">LeOSium wird von Harvey186 hergestellt.</string>
<!-- Private Browsing -->
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
@ -128,7 +128,7 @@
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">Schaltfläche „Alle zuletzt geöffneten Tabs“ anzeigen</string>
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
<string name="recent_tabs_search_term">Ihre Suche nach \&quot;LeOSium\&quot;</string>
<string name="recent_tabs_search_term">Ihre Suche nach \&quot;%1$s\&quot;</string>
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
%d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
@ -193,11 +193,11 @@
<string name="browser_menu_open_in_fenix">In LeOSium öffnen</string>
<!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="browser_menu_powered_by">BEREITGESTELLT VON LeOSium</string>
<string name="browser_menu_powered_by">BEREITGESTELLT VON %1$s</string>
<!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="browser_menu_powered_by2">Bereitgestellt von LeOSium</string>
<string name="browser_menu_powered_by2">Bereitgestellt von %1$s</string>
<!-- Browser menu button to put the current page in reader mode -->
<string name="browser_menu_read">Leseansicht</string>
@ -256,11 +256,11 @@
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Was ist neu in LeOSium</string>
<string name="onboarding_home_screen_title_3">Was ist neu in %1$s</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Es ist jetzt einfacher, dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Personalisierte LeOSium-Startseite</string>
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Personalisierte %1$s-Startseite</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_description_2">Wechseln Sie zu Ihren geöffneten Tabs, Lesezeichen und Ihrer Surf-Chronik.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
@ -277,7 +277,7 @@
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Neuen LeOSium-Tab öffnen</string>
<string name="search_widget_content_description_2">Neuen %1$s-Tab öffnen</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">Suchen</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
@ -304,7 +304,7 @@
<string name="preferences_rate">Bei Google Play bewerten</string>
<!-- Preference linking to about page for Fenix
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="preferences_about">Über LeOSium</string>
<string name="preferences_about">Über %1$s</string>
<!-- Preference for settings related to changing the default browser -->
<string name="preferences_set_as_default_browser">Als Standardbrowser festlegen</string>
<!-- Preference category for advanced settings -->
@ -445,7 +445,7 @@
<!-- Wallpapers -->
<!-- Content description for various wallpapers. The first parameter is the name of the wallpaper -->
<string name="wallpapers_item_name_content_description">Hintergrundelement: LeOSium</string>
<string name="wallpapers_item_name_content_description">Hintergrundelement: %1$s</string>
<!-- Snackbar message for when wallpaper is selected -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_message">Hintergrundbild aktualisiert!</string>
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
@ -1467,7 +1467,7 @@
<string name="preferences_passwords_save_logins_never_save">Nie speichern</string>
<!-- Preference for autofilling saved logins in LeOSium (in web content), LeOSium will be replaced with the app name -->
<string name="preferences_passwords_autofill2">Automatisches Ausfüllen in LeOSium</string>
<string name="preferences_passwords_autofill2">Automatisches Ausfüllen in %1$s</string>
<!-- Description for the preference for autofilling saved logins in LeOSium (in web content), LeOSium will be replaced with the app name -->
<string name="preferences_passwords_autofill_description">Benutzernamen und Passwörter auf Webseite bei Nutzung von LeOSium automatisch ausfüllen.</string>
<!-- Preference for autofilling logins from Fenix in other apps (e.g. autofilling the Twitter app) -->
@ -1697,7 +1697,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Zu verwendender Such-String</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Anfrage durch „%s“ ersetzen. Beispiel:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Anfrage durch „%s“ ersetzen. Beispiel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Details zur benutzerdefinierten Suchmaschine</string>
@ -1724,7 +1724,7 @@
<!-- Second step for the allowing a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_step_permissions"><![CDATA[2. Tippen Sie auf <b>Berechtigungen</b>]]></string>
<!-- Third step for the allowing a permission (Fore example: Camera) -->
<string name="phone_feature_blocked_step_feature"><![CDATA[3. Schalten Sie <b>LeOSium</b> auf AN]]></string>
<string name="phone_feature_blocked_step_feature"><![CDATA[3. Schalten Sie <b>%1$s</b> auf AN]]></string>
<!-- Label that indicates a site is using a secure connection -->
<string name="quick_settings_sheet_secure_connection_2">Verbindung ist sicher</string>
@ -1750,7 +1750,7 @@
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Aus Verknüpfungen entfernen</string>
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
the certificate authority that verified the ticket-->
<string name="certificate_info_verified_by">Verifiziert von: LeOSium</string>
<string name="certificate_info_verified_by">Verifiziert von: %1$s</string>
<!-- Login overflow menu delete button -->
<string name="login_menu_delete_button">Entfernen</string>
<!-- Login overflow menu edit button -->

22
app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
View File

@ -340,7 +340,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Bźezbariernosć</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Swójski kontowy serwer Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Swójski kontowy serwer LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Swójski synchronizěrowański serwer</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -358,11 +358,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Pśiměriś</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchronizěrujśo cytańske znamjenja, historiju a wěcej ze swójim kontom Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchronizěrujśo cytańske znamjenja, historiju a wěcej ze swójim kontom LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Zregistrěrujśo se, aby rejtariki, cytańske znamjenja, gronidła a dalšne synchronizěrował.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Konto Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Konto LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Zasej zwězaś, aby ze synchronizaciju pókšacowało</string>
<!-- Preference for language -->
@ -445,7 +445,7 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Pokazaś</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Pótusniśo logo startowego boka Waterfox, aby slězynowy wobraz změnił</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Pótusniśo logo startowego boka LeOSium, aby slězynowy wobraz změnił</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -501,7 +501,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Dostane rejtariki</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Powěźeńki za rejtariki su se dostali z drugich rědow Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Powěźeńki za rejtariki su se dostali z drugich rědow LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Dostany rejtarik</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -793,7 +793,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Pśizjawiś</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Abo załožćo konto Waterfox, aby synchronizěrowanje zachopił</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Abo załožćo konto LeOSium, aby synchronizěrowanje zachopił</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1197,7 +1197,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Witajśo k %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">LeOSium mjazy rědami synchronizěrowaś</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Pśinjasćo cytańske znamjenja, historiju a gronidła k LeOSium na toś tom rěźe.</string>
@ -1265,7 +1265,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Pśizjawśo se ze swójeju kameru</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">E-mail město togo wužywaś</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Žedno konto? <u>Załožćo take</u>, aby LeOSium mjazy rědami synchronizěrował.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s pśestanjo z wašym kontom synchronizěrowaś, ale njewulašujo pśeglědowańske daty na toś tom rěźe.</string>
@ -1663,7 +1663,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Pytański wuraz, kótaryž ma se wužywaś</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Napšašowanje z „%s“ wuměniś. Pśikład: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Napšašowanje z „%s“ wuměniś. Pśikład: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Drobnostki swójskeje pytnice</string>
@ -1858,7 +1858,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Wót Pocket spěchowany</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Źěl swójźby Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Źěl swójźby LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more"></string>
@ -1869,5 +1869,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Zmóžniśo telemetriju, aby daty słał.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">K nastajenjam</string>
<string name="firefox_suggest_header">Naraźenja Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Naraźenja LeOSium</string>
</resources>

20
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@ -347,11 +347,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Προσβασιμότητα</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Προσαρμοσμένος διακομιστής λογαριασμού Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Προσαρμοσμένος διακομιστής λογαριασμού LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Προσαρμοσμένος διακομιστής Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Ο διακομιστής λογαριασμού Waterfox/Sync τροποποιήθηκε. Τερματισμός εφαρμογής για εφαρμογή αλλαγών…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Ο διακομιστής λογαριασμού LeOSium/Sync τροποποιήθηκε. Τερματισμός εφαρμογής για εφαρμογή αλλαγών…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Λογαριασμός</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -370,7 +370,7 @@
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Συνδεθείτε για να συγχρονίσετε τις καρτέλες, τους σελιδοδείκτες, τους κωδικούς πρόσβασης και πολλά άλλα.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Λογαριασμός Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Λογαριασμός LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Συνδεθείτε ξανά για συνέχεια συγχρονισμού</string>
<!-- Preference for language -->
@ -509,7 +509,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Ληφθείσες καρτέλες</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Ειδοποιήσεις για καρτέλες που λαμβάνονται από άλλες συσκευές Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Ειδοποιήσεις για καρτέλες που λαμβάνονται από άλλες συσκευές LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Ελήφθη καρτέλα</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1210,7 +1210,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Καλώς ορίσατε στο %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Συγχρονισμός LeOSium μεταξύ συσκευών</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Φέρτε σελιδοδείκτες, ιστορικό και κωδικούς πρόσβασης στο LeOSium σε αυτήν τη συσκευή.</string>
@ -1279,7 +1279,7 @@
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Χρήση email</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Δεν έχετε λογαριασμό; <u>Δημιουργήστε έναν</u> για συγχρονισμό του LeOSium μεταξύ συσκευών.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">Το %s θα σταματήσει να συγχρονίζεται με τον λογαριασμό σας, αλλά δεν θα διαγράψει τα δεδομένα περιήγησης από αυτήν τη συσκευή.</string>
@ -1681,7 +1681,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Νήμα αναζήτησης προς χρήση</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Αντικαταστήστε το ερώτημα με “%s”. Παράδειγμα:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Αντικαταστήστε το ερώτημα με “%s”. Παράδειγμα:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Λεπτομέρειες προσαρμοσμένης μηχανής αναζήτησης</string>
@ -1854,7 +1854,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Το αυτόματο κλείσιμο ενεργοποιήθηκε</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Αυτόματο άνοιγμα συνδέσμων από ιστοτόπους, email και μηνύματα στο Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Αυτόματο άνοιγμα συνδέσμων από ιστοτόπους, email και μηνύματα στο LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Αφαίρεση</string>
@ -1878,7 +1878,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Με την υποστήριξη του Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Μέρος της οικογένειας του Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Μέρος της οικογένειας του LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Μάθετε περισσότερα</string>
@ -1889,5 +1889,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Ενεργοποιήστε την τηλεμετρία για την αποστολή δεδομένων.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Μετάβαση στις ρυθμίσεις</string>
<string name="firefox_suggest_header">Προτάσεις Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Προτάσεις LeOSium</string>
</resources>

8
app/src/main/res/values-en-rCA/strings.xml
View File

@ -1174,7 +1174,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Welcome to %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sync LeOSium between devices</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Bring bookmarks, history, and passwords to LeOSium on this device.</string>
@ -1241,7 +1241,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Sign in with your camera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Use email instead</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[No account? <u>Create one</u> to sync LeOSium between devices.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.</string>
@ -1636,7 +1636,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Search string to use</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Replace query with “%s”. Example:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Replace query with “%s”. Example:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Custom search engine details</string>
@ -1806,7 +1806,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Auto-close enabled</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Set links from websites, emails, and messages to open automatically in Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Set links from websites, emails, and messages to open automatically in LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Remove</string>

8
app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
View File

@ -1191,7 +1191,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Welcome to %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synchronise LeOSium between devices</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Bring bookmarks, history, and passwords to LeOSium on this device.</string>
@ -1258,7 +1258,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Sign in with your camera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Use email instead</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[No account? <u>Create one</u> to synchronise LeOSium between devices.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s will stop synchronising with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.</string>
@ -1651,7 +1651,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Search string to use</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Replace query with “%s”. Example:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Replace query with “%s”. Example:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Custom search engine details</string>
@ -1821,7 +1821,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Auto-close enabled</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Set links from web sites, emails, and messages to open automatically in Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Set links from web sites, emails, and messages to open automatically in LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Remove</string>

18
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
View File

@ -334,7 +334,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Alirebleco</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Personecigita servilo de konto de Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Personecigita servilo de konto de LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Personecigita servilo de spegulado</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -352,11 +352,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personecigi</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Spegulu legosignojn, historion kaj aliajn aferojn per via konto de Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Spegulu legosignojn, historion kaj aliajn aferojn per via konto de LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Komencu seancon por speguli langetojn, legosignojn, pasvortojn kaj pli.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Konto de Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Konto de LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Rekonektiĝu por daŭrigi la speguladon</string>
<!-- Preference for language -->
@ -494,7 +494,7 @@
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Ricevitaj langetoj</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Sciigoj por langetoj ricevitaj el aliaj aparatoj Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Sciigoj por langetoj ricevitaj el aliaj aparatoj LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Langeto ricevita</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1181,7 +1181,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Bonvenon al %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Speguli LeOSium inter aparatoj</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Porti legosignojn, historion kaj pasvortojn al LeOSium en tiu ĉi aparato.</string>
@ -1250,7 +1250,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Komencu seancon per via filmilo</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Anstataŭe uzi retpoŝton</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Ĉu vi ne havas konton? <u>Kreu ĝin</u> por speguli LeOSium inter aparatoj.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s ne plu spegulos vian konton, sed ĝi ne forigos iun ajn el viaj retumaj datumoj en tiu ĉi aparato.</string>
@ -1649,7 +1649,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Teksto por serĉi</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Anstataŭigi la serĉotan tekston per “%s”. Ekzemple:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Anstataŭigi la serĉotan tekston per “%s”. Ekzemple:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detaloj de personecigita serĉilo</string>
@ -1822,7 +1822,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Aŭtomata fermo aktivita</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Aŭtomate malfermi ligilon en retejoj, retpoŝtoj kaj mesaĝoj per Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Aŭtomate malfermi ligilon en retejoj, retpoŝtoj kaj mesaĝoj per LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Forigi</string>
@ -1846,7 +1846,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Pelata de Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parto de la familio de Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parto de la familio de LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Pli da informo</string>

22
app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
View File

@ -343,7 +343,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accesibilidad</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor personalizado de Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -361,11 +361,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizar marcadores, historial y más con tu cuenta Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizar marcadores, historial y más con tu cuenta LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Iniciá la sesión para sincronizar pestañas, marcadores, contraseñas y más.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Reconectar para reanudar la sincronización</string>
<!-- Preference for language -->
@ -448,7 +448,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Ver</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambiar el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambiar el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -506,7 +506,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Pestañas recibidas</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones de pestañas recibidas de otros dispositivos Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones de pestañas recibidas de otros dispositivos LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Pestaña recibida</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1218,7 +1218,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">¡Bienvenido a %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronizar LeOSium entre dispositivos</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Traer marcadores, historial y contraseñas a LeOSium en este dispositivo.</string>
@ -1287,7 +1287,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Iniciá sesión con tu cámara</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Usá el correo electrónico en su lugar</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[¿No tenés cuenta? <u> Creá una </u> para sincronizar LeOSium entre dispositivos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s va a dejar de sincronizarse con tu cuenta, pero no se borrarán los datos de navegación del dispositivo.</string>
@ -1684,7 +1684,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda para usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con &quot;%s&quot;. Ejemplo:\n https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con &quot;%s&quot;. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalles del motor de búsqueda personalizado</string>
@ -1857,7 +1857,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Cierre automático habilitado</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configurar enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configurar enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Eliminar</string>
@ -1881,7 +1881,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Desarrollado por Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia de Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia de LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Conocer más</string>
@ -1892,5 +1892,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Habilitar telemetry para enviar datos.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Ir a ajustes</string>
<string name="firefox_suggest_header">Sugerencia de Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Sugerencia de LeOSium</string>
</resources>

20
app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
View File

@ -338,7 +338,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accesibilidad</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor personalizado de Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -357,11 +357,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincroniza marcadores, contraseñas y más con tu cuenta de Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincroniza marcadores, contraseñas y más con tu cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Conéctate para sincronizar pestañas, marcadores, contraseñas y más.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta de Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Reconéctate para continuar la sincronización</string>
<!-- Preference for language -->
@ -500,7 +500,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Pestañas recibidas</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones de pestañas recibidas desde otros dispositivos Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones de pestañas recibidas desde otros dispositivos LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Pestaña recibida</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1195,7 +1195,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">¡Te damos la bienvenida a %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincroniza LeOSium entre dispositivos</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Trae marcadores, historial y contraseñas a LeOSium en este dispositivo.</string>
@ -1264,7 +1264,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Conéctate con tu cámara</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">O usa tu correo</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[¿No tienes cuenta? <u>Crea una</u> para sincronizar LeOSium entre dispositivos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s dejará de sincronizarse con tu cuenta, pero no se borrarán los datos de navegación del dispositivo.</string>
@ -1659,7 +1659,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda a usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalles del motor de búsqueda personalizado</string>
@ -1829,7 +1829,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Cierre automático activado</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Eliminar</string>
@ -1853,7 +1853,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Impulsado por Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Aprender más</string>
@ -1864,5 +1864,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Habilita la telemetría para enviar datos.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Ir a ajustes</string>
<string name="firefox_suggest_header">Sugerencias de Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Sugerencias de LeOSium</string>
</resources>

20
app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
View File

@ -346,7 +346,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accesibilidad</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor personalizado de Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -364,9 +364,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sincroniza marcadores, historial y más con tu cuenta Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Sincroniza marcadores, historial y más con tu cuenta LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Reconectar para reanudar la sincronización</string>
<!-- Preference for language -->
@ -449,7 +449,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Ver</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambia el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambia el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logotipo de LeOSium - cambiar el fondo de pantalla, botón</string>
@ -504,7 +504,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Pestañas recibidas</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones para pestañas recibidas de otros dispositivos Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones para pestañas recibidas de otros dispositivos LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Pestaña recibida</string>
@ -1210,7 +1210,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">¡Te damos la bienvenida a %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronizar LeOSium entre dispositivos</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Traer marcadores, historial y contraseñas a LeOSium en este dispositivo.</string>
@ -1277,7 +1277,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Inicia sesión con tu cámara</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Usa el correo electrónico</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[¿No tienes cuenta? <u>Crea una</u> para sincronizar LeOSium entre dispositivos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s dejará de sincronizarse con tu cuenta, pero no se borrarán los datos de navegación de este dispositivo.</string>
@ -1680,7 +1680,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda a usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalles del buscador personalizado</string>
@ -1861,7 +1861,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Cierre automático activado</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Eliminar</string>
@ -1885,7 +1885,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Desarrollado por Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Saber más</string>

20
app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
View File

@ -340,7 +340,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accesibilidad</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor personalizado de Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -358,11 +358,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizar marcadores, historial y más con tu cuenta de Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizar marcadores, historial y más con tu cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Inicia sesión para sincronizar pestañas, marcadores, contraseñas y más.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta de Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Volver a conectarse para reanudar la sincronización</string>
<!-- Preference for language -->
@ -447,7 +447,7 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Ver</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambia el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Cambia el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -503,7 +503,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Pestañas recibidas</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones de pestañas recibidas desde otros dispositivos Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones de pestañas recibidas desde otros dispositivos LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Pestaña recibida</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1197,7 +1197,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">¡Te damos la bienvenida a %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronizar LeOSium entre dispositivos</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Lleva marcadores, historial y contraseñas a LeOSium en este dispositivo.</string>
@ -1266,7 +1266,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Inicia sesión con tu cámara</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Usar correo electrónico en su lugar</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[¿No tienes cuenta? <u>Crea una</u> para sincronizar LeOSium entre dispositivos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s dejará de sincronizarse con tu cuenta, pero no se borrarán los datos de navegación de este dispositivo.</string>
@ -1661,7 +1661,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda a usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalles del motor de búsqueda personalizado</string>
@ -1832,7 +1832,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Cierre automático activado</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para que se abran automáticamente en LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Eliminar</string>
@ -1856,7 +1856,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Desarrollado por Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Saber más</string>

32
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -70,7 +70,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">No, gracias</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Puedes configurar LeOSium para que abra automáticamente enlaces en aplicaciones.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Ir a ajustes</string>
@ -237,7 +237,7 @@
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Novedades en Waterfox</string>
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Novedades en LeOSium</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Ahora es más fácil retomar desde donde quedaste.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
@ -260,7 +260,7 @@
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. LeOSium is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Abrir una nueva pestaña de Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Abrir una nueva pestaña de LeOSium</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">Buscar</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
@ -309,7 +309,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accesibilidad</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de cuenta de LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor personalizado de Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -327,9 +327,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sincroniza marcadores, historial y más con tu cuenta Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Sincroniza marcadores, historial y más con tu cuenta LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cuenta LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Volver a conectarse para reanudar la sincronización</string>
<!-- Preference for language -->
@ -446,7 +446,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Pestañas recibidas</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones de pestañas recibidas desde otros dispositivos Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificaciones de pestañas recibidas desde otros dispositivos LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Pestaña recibida</string>
@ -1117,7 +1117,7 @@
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium Nightly se movió</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Esta aplicación ya no va a recibir actualizaciones de seguridad. Deja de usar esta aplicación y cambia al nuevo Nightly.
\n\nPara transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, crea una cuenta Waterfox.</string>
\n\nPara transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, crea una cuenta LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Cambia al nuevo Nightly</string>
@ -1125,7 +1125,7 @@
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium Nightly se movió</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Esta aplicación ya no va a recibir actualizaciones de seguridad. Obtén el nuevo Nightly y deja de usar esta aplicación.
\n\nPara transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, crea una cuenta Waterfox.</string>
\n\nPara transferir tus marcadores, inicios de sesión e historial a otra aplicación, crea una cuenta LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Obtén el nuevo Nightly</string>
@ -1133,7 +1133,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">¡Te damos la bienvenida a %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronizar LeOSium entre dispositivos</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registrarse</string>
@ -1142,7 +1142,7 @@
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Privacidad siempre activada</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Waterfox' intentionally hardcoded here -->
<!-- text for the tracking protection card description. 'LeOSium' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium bloquea automáticamente a las compañías que te siguen en secreto por la web.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Estándar (predeterminado)</string>
@ -1200,7 +1200,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Inicia sesión con tu cámara</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Usar el correo</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[¿No tienes cuenta? <u>Crea una</u> para sincronizar LeOSium entre dispositivos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s dejará de sincronizarse con tu cuenta, pero no se borrarán los datos de navegación de este dispositivo.</string>
@ -1529,7 +1529,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de búsqueda a usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalles del motor de búsqueda personalizado</string>
@ -1688,7 +1688,7 @@
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Ayuda a mejorar Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Ayuda a mejorar LeOSium</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">¿Por qué desactivaste pestañas inactivas?</string>
@ -1702,7 +1702,7 @@
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Cerrar</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para abrir automáticamente en Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Configura enlaces de sitios web, correos electrónicos y mensajes para abrir automáticamente en LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Eliminar</string>
@ -1726,7 +1726,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Desarrollado por Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte de la familia LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Aprender más</string>

28
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@ -268,7 +268,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Külasta oma viimaseid otsinguid uuesti avalehelt või kaartidelt.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Isikupärastatud Waterfoxi avaleht teeb lihtsamaks jätkamise sealt, kus pooleli jäi. Leia oma hiljutised kaardid, järjehoidjad ja otsingutulemused.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Isikupärastatud LeOSiumi avaleht teeb lihtsamaks jätkamise sealt, kus pooleli jäi. Leia oma hiljutised kaardid, järjehoidjad ja otsingutulemused.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -342,11 +342,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Hõlbustus</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Kohandatud Waterfoxi konto server</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Kohandatud LeOSiumi konto server</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Kohandatud sünkroonimise server</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Waterfoxi konto/sünkroniseerimise server muutus. Muudatuste rakendumiseks väljutakse äpist…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">LeOSiumi konto/sünkroniseerimise server muutus. Muudatuste rakendumiseks väljutakse äpist…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Konto</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -360,9 +360,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Kohanda</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sünkroniseeri järjehoidjad, ajalugu ja muud asjad oma Waterfoxi kontoga</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Sünkroniseeri järjehoidjad, ajalugu ja muud asjad oma LeOSiumi kontoga</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfoxi konto</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSiumi konto</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Sünkroniseerimise jätkamiseks loo ühendus uuesti</string>
@ -444,10 +444,10 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Vaata</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Taustapildi muutmiseks puuduta Waterfoxi logo avalehel</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Taustapildi muutmiseks puuduta LeOSiumi logo avalehel</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Waterfoxi logo - taustapildi muutmise nupp</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSiumi logo - taustapildi muutmise nupp</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -500,7 +500,7 @@
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Vastuvõetud kaardid</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Teavitused teistest Waterfoxi seadmetest vastu võetud kaartide kohta.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Teavitused teistest LeOSiumi seadmetest vastu võetud kaartide kohta.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Kaart on vastu võetud</string>
@ -1039,7 +1039,7 @@
<string name="sync_connect_device">Ühenda teine seade</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog">Kaardi edastamiseks logi Waterfoxi sisse vähemalt ühel seadmel veel.</string>
<string name="sync_connect_device_dialog">Kaardi edastamiseks logi LeOSiumi sisse vähemalt ühel seadmel veel.</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">Sain aru</string>
<!-- Share error message -->
@ -1185,7 +1185,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Tere tulemast %si!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sünkroniseeri LeOSium seadmete vahel</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Too järjehoidjad, ajalugu ja paroolid LeOSiumi selles seadmes.</string>
@ -1254,7 +1254,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Logi sisse oma kaameraga</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Kasuta selle asemel e-posti aadressi</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Pole kontot? <u>Loo üks</u>, et sünkroniseerida Firefoxi seadmete vahel.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s lõpetab sinu kontoga sünkroniseerimise, aga ei kustuta lehitsemise andmeid sellest seadmest.</string>
@ -1653,7 +1653,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Kasutatav otsingustring</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Päringu asendamiseks kasuta “%s”. Näiteks \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Päringu asendamiseks kasuta “%s”. Näiteks \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Kohandatud otsingumootori üksikasjad</string>
@ -1764,7 +1764,7 @@
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in LeOSium Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Palun luba kaartide sünkroniseerimine.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Sul pole teistes seadmetes olevates Waterfoxides kaarte avatud.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Sul pole teistes seadmetes olevates LeOSiumides kaarte avatud.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Vaata teistes seadmetes avatud kaartide nimekirja.</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to LeOSium Sync -->
@ -1853,7 +1853,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Toodud sinuni Pocketi poolt.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Osa Waterfoxi perekonnast. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Osa LeOSiumi perekonnast. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Rohkem teavet</string>

22
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@ -267,7 +267,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Itzuli zure azken bilaketetara zure hasiera-orri eta fitxetatik.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Errazagoa da utzitako lekutik jarraitzea Waterfoxen pertsonalizatutako hasiera-orriarekin. Aurkitu zure azken fitxak, laster-markak eta bilaketa-emaitzak.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Errazagoa da utzitako lekutik jarraitzea LeOSiumen pertsonalizatutako hasiera-orriarekin. Aurkitu zure azken fitxak, laster-markak eta bilaketa-emaitzak.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -444,7 +444,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Ikusi</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Aldatu horma-papera Waterfoxen hasiera-orriko logoa sakatuz</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Aldatu horma-papera LeOSiumen hasiera-orriko logoa sakatuz</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSium logoa - aldatu horma-papera, botoia</string>
@ -1047,7 +1047,7 @@
<!-- An option to connect additional devices -->
<string name="sync_connect_device">Konektatu beste gailu bat</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog">Fitxa bat bidaltzeko, hasi saioa Waterfoxen gutxienez beste gailu batean.</string>
<string name="sync_connect_device_dialog">Fitxa bat bidaltzeko, hasi saioa LeOSiumen gutxienez beste gailu batean.</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">Ulertuta</string>
@ -1202,7 +1202,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Ongi etorri %s(e)ra!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sinkronizatu LeOSium gailuen artean</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
@ -1270,7 +1270,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Hasi saioa zure kamerarekin</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Erabili helbide elektronikoa horren ordez</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Ez daukazu konturik? <u>Sortu kontua</u> LeOSium gailuen artean sinkronizatzeko.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s(e)k zure kontuarekin sinkronizatzeari utziko dio baina ez du gailu honetako zure nabigatze-daturik ezabatuko.</string>
@ -1666,7 +1666,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Erabili beharreko bilaketa-katea</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Ordezkatu galdera-katea &quot;%s&quot; testuarekin. Adibidez:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Ordezkatu galdera-katea &quot;%s&quot; testuarekin. Adibidez:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Bilaketa-motor pertsonalizatuaren xehetasunak</string>
@ -1773,7 +1773,7 @@
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in LeOSium Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Gaitu fitxen sinkronizazioa mesedez.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Ez daukazu fitxarik irekita beste gailuetako Waterfoxetan.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Ez daukazu fitxarik irekita beste gailuetako LeOSiumetan.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Ikusi zure beste gailuetako fitxen zerrenda.</string>
@ -1829,7 +1829,7 @@
<!-- The header text of the auto-close message when the user is asked if they want to turn on the auto-closing of inactive tabs. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_header" tools:ignore="UnusedResources">Automatikoki itxi hilabete ondoren?</string>
<!-- A description below the header to notify the user what the inactive tabs auto-close feature is. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore="UnusedResources">Azken hilabetean ikusi ez dituzun fitxak itxi ditzake Waterfoxek.</string>
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore="UnusedResources">Azken hilabetean ikusi ez dituzun fitxak itxi ditzake LeOSiumek.</string>
<!-- A call to action below the description to allow the user to turn on the auto closing of inactive tabs. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_action" tools:ignore="UnusedResources">AKTIBATU AUTOMATIKOKI IXTEA</string>
@ -1837,7 +1837,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatikoki ixtea gaituta</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Ireki webgune, posta elektroniko eta mezuetako loturak Waterfoxen automatikoki.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Ireki webgune, posta elektroniko eta mezuetako loturak LeOSiumen automatikoki.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Kendu</string>
@ -1861,7 +1861,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Pocket-ek hornitua.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Waterfoxen familiakoa. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">LeOSiumen familiakoa. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Argibide gehiago</string>
@ -1872,5 +1872,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Gaitu telemetry datuak bidaltzeko.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Joan ezarpenetara</string>
<string name="firefox_suggest_header">Waterfoxen iradokizunak</string>
<string name="firefox_suggest_header">LeOSiumen iradokizunak</string>
</resources>

16
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View File

@ -79,7 +79,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">نه، ممنون</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">شما می‌توانید LeOSium را برای بازکردن خودکار پیوندهای درون برنامه‌ها، تنظیم کنید.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">برو به تنظیمات</string>
@ -439,7 +439,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">زبانه‌های دریافت شده</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">اعلانها برای زبانه دریافت شده از سایر دستگاه های Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">اعلانها برای زبانه دریافت شده از سایر دستگاه های LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">زبانه دریافت شد</string>
<!-- When multiple tabs have been received -->
@ -473,7 +473,7 @@
<string name="preferences_usage_data_description">به اشتراک‌گذاری کارایی، کاربرد، سخت‌افزار و اطلاعات سفارشی‌سازی در مورد مرورگر شما با موزیلا به ما کمک می کند تا LeOSium بهتری داشته باشیم</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">ارزیابی داده</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Waterfox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. LeOSium) -->
<string moz:removedIn="96" name="preferences_marketing_data_description" tools:ignore="UnusedResources">به اشتراک‌ گذاری داده‌هایی در خصوص ویژیگی که شما در LeOSium با Leanplum تیم فروش موبایل ما.</string>
<!-- Preference description for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data_description2">داده‌های کاربردی اولیه را با Adjust، فراهم‌کنندهٔ بازریابی سیستم موبایل ما، اشتراک بگذارید</string>
@ -1228,12 +1228,12 @@
<string name="onboarding_header">به %s خوش‌ آمدید!</string>
<!-- text for the LeOSium Accounts section header -->
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_fxa_section_header" tools:ignore="UnusedResources">پیش از این حساب داشته‌اید؟</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">همگام‌سازی LeOSium بین دستگاه‌ها</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">نشانک‌ها، تاریخچه و گذرواژه‌های خود را به LeOSium در این دستگاه بیاورید.</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another LeOSium browser. (The word `Waterfox` should not be translated)
another LeOSium browser. (The word `LeOSium` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account -->
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">شما به عنوان%s در یک مرورگر دیگر LeOSium در این تلفن وارد شده اید. آیا می خواهید با این حساب وارد شوید؟</string>
<!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
@ -1250,7 +1250,7 @@
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">ورود شکست خورد</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">همیشه در حال حفاظت از حریم‌خصوصی</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Waterfox' intentionally hardcoded here -->
<!-- text for the tracking protection card description. 'LeOSium' intentionally hardcoded here -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_3">LeOSium به طور خودکار شرکت‌ها را از پیگیری مخفیانهٔ شما در وب دور می‌کند.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">استاندارد (پیش فرض)</string>
@ -1310,7 +1310,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">با دوربین خود وارد سیستم شوید</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">به جای آن از ایمیل استفاده کنید</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[حسابی ندارید؟ برای هم‌گام‌سازی بین دستگاه‌های خود <u>یکی ایجاد کنید</u>.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string moz:removedIn="96" name="sign_out_confirmation_message" tools:ignore="UnusedResources">فایرفاکس همگام سازی با حساب شما را متوقف خواهد کرد، ولی هیچ کدوم از اطلاعات شما بر روی این مرورگر حذف نخواهد شد.</string>
@ -1672,7 +1672,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">رشته جست‌و‌جو برای استفاده</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">درخواست را با “%s” جایگزین کنید. مثال: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">درخواست را با “%s” جایگزین کنید. مثال: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string moz:removedIn="96" name="search_add_custom_engine_learn_more_label" tools:ignore="UnusedResources">بیشتر بدانید</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->

20
app/src/main/res/values-ff/strings.xml
View File

@ -192,11 +192,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Keɓogol</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Heertin sarworde konte Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Heertin sarworde konte LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Heertin sarworde Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Konte Waterfox/ sarworde Sync waylaama. Uddugol jaaɓnirgal ngal ngam jamminde bayle…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Konte LeOSium/ sarworde Sync waylaama. Uddugol jaaɓnirgal ngal ngam jamminde bayle…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Konte</string>
<!-- Preference shown on banner to sign into account -->
@ -208,9 +208,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Heertin</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Yahdin maantore, aslol, e goɗɗe e konte maa Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Yahdin maantore, aslol, e goɗɗe e konte maa LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Konte Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Konte LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Seŋo kadi ngam fuɗɗitaade jahdingol</string>
<!-- Preference for language -->
@ -321,7 +321,7 @@
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">Huɓɓu Sync</string>
<!-- Preference for pairing -->
<string name="preferences_sync_pair">Niiwto kod denndingol e ordinateer Waterfox</string>
<string name="preferences_sync_pair">Niiwto kod denndingol e ordinateer LeOSium</string>
<!-- Preference for account login -->
<string name="preferences_sync_sign_in">Seŋo</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
@ -777,7 +777,7 @@
<string name="tip_firefox_preview_moved_description">LeOSium Nightly ina heɓa kesɗitine jamma fof etee ina jogii fannuuji ƴeewndorɗi kesi.
Kono noon, haɗum waawi ŋakkude deeƴde. Aawto wanngorde amen beta ngam kuutorgol ɓurngol deeƴde.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "LeOSium Browser" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button">Heɓ wanngorde Waterfox</string>
<string name="tip_firefox_preview_moved_button">Heɓ wanngorde LeOSium</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "LeOSium Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed">LeOSium Nightly dirtii</string>
@ -802,7 +802,7 @@
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string name="onboarding_whats_new_header1">Yiy ko hesɗi</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Waterfox) -->
The first parameter is the short name of the app (e.g. LeOSium) -->
<string name="onboarding_whats_new_description">Aɗa jogii naamnal baɗte %s ŋeñtaaɗo oo? Aɗa yiɗi anndu ko waylii?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string name="onboarding_whats_new_description_linktext">Heɓ jaabawuuji ɗoo</string>
@ -810,15 +810,15 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_firefox_account_header">Heɓ ko ɓuri moƴƴude e %s.</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another LeOSium browser. (The word `Waterfox` should not be translated)
another LeOSium browser. (The word `LeOSium` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">A seŋiima hono %s e wanngotde LeOSium woɗnde e ngel noddirgel. Aɗa yiɗi seŋoraade ɗee konte?</string>
<!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">Eey, seŋam</string>
<!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">Nana seŋoo...</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "Waterfox" should not be translated -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Seŋo e Waterfox</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Seŋo e LeOSium</string>
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">Heddo ceŋtiiɗo</string>
<!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->

34
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -268,7 +268,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Palaa viimeisimpiin hakuihin etusivultasi ja välilehdiltäsi.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Sinulle mukautetun Waterfox-kotisivun avulla on helpompi jatkaa siitä, mihin jäit. Löydä viimeisimmät välilehdet, kirjanmerkit ja hakutulokset.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Sinulle mukautetun LeOSium-kotisivun avulla on helpompi jatkaa siitä, mihin jäit. Löydä viimeisimmät välilehdet, kirjanmerkit ja hakutulokset.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -342,11 +342,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Saavutettavuus</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Mukautettu Waterfox-tilin palvelin</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Mukautettu LeOSium-tilin palvelin</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Mukautettu synkronointipalvelin</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Waterfox-tilin tai synkronoinnin palvelinta muutettu. Lopetetaan sovellus, jotta muutokset tulevat voimaan…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">LeOSium-tilin tai synkronoinnin palvelinta muutettu. Lopetetaan sovellus, jotta muutokset tulevat voimaan…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Tili</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -360,11 +360,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Mukauta</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synkronoi kirjanmerkit, historia ja paljon muuta Waterfox-tilillä</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synkronoi kirjanmerkit, historia ja paljon muuta LeOSium-tilillä</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Kirjaudu sisään synkronoidaksesi välilehtesi, kirjanmerkkisi, salasanasi ja muita tietoja.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-tili</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-tili</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Yhdistä uudelleen jatkaaksesi synkronointia</string>
<!-- Preference for language -->
@ -448,11 +448,11 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Näytä</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Vaihda taustakuvaa napauttamalla Waterfoxin etusivun logoa</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Vaihda taustakuvaa napauttamalla LeOSiumin etusivun logoa</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Waterfox-logo - vaihda taustakuva, painike</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSium-logo - vaihda taustakuva, painike</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -504,7 +504,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Vastaanotetut välilehdet</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Ilmoitukset muista Waterfox-laitteista vastaanotetuista välilehdistä.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Ilmoitukset muista LeOSium-laitteista vastaanotetuista välilehdistä.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Välilehti vastaanotettu</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -801,7 +801,7 @@
<string name="history_sign_in_button">Kirjaudu sisään</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Tai luo Waterfox-tili aloittaaksesi synkronoinnin</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Tai luo LeOSium-tili aloittaaksesi synkronoinnin</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1054,7 +1054,7 @@
<!-- An option to connect additional devices -->
<string name="sync_connect_device">Yhdistä toinen laite</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog">Lähetä välilehti kirjautumalla Waterfoxiin vähintään yhdellä muulla laitteella.</string>
<string name="sync_connect_device_dialog">Lähetä välilehti kirjautumalla LeOSiumiin vähintään yhdellä muulla laitteella.</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">Selvä</string>
@ -1213,7 +1213,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Tervetuloa %siin!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synkronoi LeOSium laitteidesi välillä</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Tuo kirjanmerkit, historia ja salasanat LeOSiumiin tässä laitteessa.</string>
@ -1280,7 +1280,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Kirjaudu sisään kamerallasi</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Käytä sähköpostia</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Vailla tiliä? <u>Luo tili</u> synkronoidaksesi LeOSium laitteiden välillä.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s lopettaa synkronoinnin tilisi kanssa, mutta ei poista selaustietojasi tältä laitteelta.</string>
@ -1678,7 +1678,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Käytettävä hakujono</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Korvaa kysely käyttäen ”%s”. Esimerkki:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Korvaa kysely käyttäen ”%s”. Esimerkki:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Mukautetun hakukoneen tiedot</string>
@ -1786,7 +1786,7 @@
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in LeOSium Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Ota välilehtien synkronointi käyttöön.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Sinulla ei ole muilla laitteilla avoimia välilehtiä Waterfoxissa.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Sinulla ei ole muilla laitteilla avoimia välilehtiä LeOSiumissa.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Katso välilehtilistaus muilta laitteiltasi.</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to LeOSium Sync -->
@ -1849,7 +1849,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automaattinen sulkeminen käytössä</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Aseta verkkosivustojen, sähköpostien ja viestien linkit avautumaan automaattisesti Waterfoxissa.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Aseta verkkosivustojen, sähköpostien ja viestien linkit avautumaan automaattisesti LeOSiumissa.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Poista</string>
@ -1873,7 +1873,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Taustavoimana Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Osa Waterfox-perhettä. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Osa LeOSium-perhettä. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Lue lisää</string>
@ -1884,5 +1884,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Ota telemetria käyttöön tietojen lähettämiseksi.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Siirry asetuksiin</string>
<string name="firefox_suggest_header">Waterfox-ehdotukset</string>
<string name="firefox_suggest_header">LeOSium-ehdotukset</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -359,11 +359,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personnaliser</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchronisez les marque-pages, l’historique et davantage avec votre compte Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchronisez les marque-pages, l’historique et davantage avec votre compte LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Connectez-vous pour synchroniser onglets, marque-pages, mots de passe et bien plus.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Compte Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Compte LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Reconnectez-vous pour reprendre la synchronisation</string>
<!-- Preference for language -->
@ -1222,7 +1222,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Bienvenue dans %s !</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synchronisez LeOSium entre vos appareils</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
@ -1290,7 +1290,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Connectez-vous avec votre appareil photo</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Utiliser plutôt une adresse électronique</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Vous n’avez pas de compte ? <u>Créez-en un</u> pour synchroniser LeOSium entre vos appareils.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s ne se synchronisera plus avec votre compte, mais ne supprimera aucune donnée de navigation sur cet appareil.</string>
@ -1684,7 +1684,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Chaîne de recherche à utiliser</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Remplacer les termes de la recherche par « %s ». Par exemple :\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Remplacer les termes de la recherche par « %s ». Par exemple :\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Détails du moteur de recherche personnalisé</string>
@ -1855,7 +1855,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Fermeture automatique activée</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Faites en sorte que les liens des sites web, des courriels et des messages s’ouvrent automatiquement dans Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Faites en sorte que les liens des sites web, des courriels et des messages s’ouvrent automatiquement dans LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Supprimer</string>
@ -1879,7 +1879,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Fonctionne grâce à Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Membre de la famille Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Membre de la famille LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">En savoir plus</string>

22
app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
View File

@ -266,7 +266,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Besjoch jo lêste sykopdrachten opnij fan jo startside en ljepblêden ôf.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Jo personalisearre Waterfox-startside makket it no ienfâldiger om fierder te gean wêr’t jo bleaun wiene. Fyn jo resinte ljepblêden, blêdwizers, en sykresultaten.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Jo personalisearre LeOSium-startside makket it no ienfâldiger om fierder te gean wêr’t jo bleaun wiene. Fyn jo resinte ljepblêden, blêdwizers, en sykresultaten.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -356,11 +356,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Oanpasse</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Syngronisearje blêdwizers, skiednis en mear mei jo Waterfox-account</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Syngronisearje blêdwizers, skiednis en mear mei jo LeOSium-account</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Meld jo oan om jo ljepblêden, blêdwizers, wachtwurden en mear te syngronisearjen.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-account</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-account</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Ferbyn opnij om de syngronisaasje te ferfetsjen</string>
<!-- Preference for language -->
@ -443,11 +443,11 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Werjaan</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Wizigje jo eftergrûn troch op it Waterfox-startsidelogo te tikken</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Wizigje jo eftergrûn troch op it LeOSium-startsidelogo te tikken</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Waterfox-logo – de eftergrûn, de knop wizigje</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSium-logo – de eftergrûn, de knop wizigje</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -499,7 +499,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Untfongen ljepblêden</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Meldingen foar ljepblêden ûntfongen fan oare Waterfox-apparaten.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Meldingen foar ljepblêden ûntfongen fan oare LeOSium-apparaten.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Ljepblêd ûntfongen</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -787,7 +787,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Oanmelde</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Of meitsje in Waterfox-account om te begjinnen mei syngronisaasje</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Of meitsje in LeOSium-account om te begjinnen mei syngronisaasje</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1180,7 +1180,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Wolkom by %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Syngronisearje LeOSium tusken apparaten</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Bring blêdwizers, skiednis en wachtwurden nei LeOSium op dit apparaat.</string>
@ -1249,7 +1249,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Meld jo oan mei jo kamera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">E-mail brûke</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Gjin account? <u>Meitsje der ien oan</u> om LeOSium tusken apparaten te syngronisearjen.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s stoppet de syngronisaasje mei jo account, mar sil gjin sneupgegevens op dit apparaat fuortsmite.</string>
@ -1648,7 +1648,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Te brûken sykterm</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Sykfraach ferfange troch ‘%s’. Bygelyks: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Sykfraach ferfange troch ‘%s’. Bygelyks: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Details oanpaste sykmasine</string>
@ -1844,7 +1844,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Mooglik makke troch Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Underdiel fan de Waterfox-famylje. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Underdiel fan de LeOSium-famylje. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Mear ynfo</string>

6
app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
View File

@ -149,9 +149,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Saincheap</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sioncronaigh leabharmharcanna, stair, agus tuilleadh le do chuntas Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Sioncronaigh leabharmharcanna, stair, agus tuilleadh le do chuntas LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cuntas Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cuntas LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Athcheangail chun sioncronú a thosú arís</string>
<!-- Preference for language -->
@ -813,7 +813,7 @@
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Teaghrán cuardaigh</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Cuir “%s” in áit an iarratais. Mar shampla:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Cuir “%s” in áit an iarratais. Mar shampla:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
<string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Cuir ainm an innill cuardaigh isteach</string>

26
app/src/main/res/values-gd/strings.xml
View File

@ -84,7 +84,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Cha chuir, mòran taing</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message">’S urrainn dhut iarraidh air LeOSium ceanglaichean fhosgladh ann an aplacaidean gu fèin-obrachail.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Tadhail air na roghainnean</string>
@ -292,7 +292,7 @@
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_title_2">Na tha ùr ann am Waterfox</string>
<string name="onboarding_home_screen_title_2">Na tha ùr ann am LeOSium</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Tha e nas fhasa a-nis leantainn ort far an robh thu roimhe.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
@ -401,7 +401,7 @@
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sioncronaich na comharran-lìn, faclan-faire is mòran a bharrachd leis a’ chunntas LeOSium agad</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cunntas Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cunntas LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Ceangail ris às ùr airson leantainn air an t-sioncronachadh</string>
<!-- Preference for language -->
@ -563,7 +563,7 @@
<string name="preferences_usage_data_description">Cuiridh seo dàta air dèanadas, cleachdadh, bathar-cruaidh agus gnàthachadh a’ bhrabhsair agad dha Harvey186ach an urrainn dhuinn LeOSium a dhèanamh nas fheàrr fhathast</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">Dàta margaideachd</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Waterfox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. LeOSium) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">Co-roinnidh seo dàta mu na gleusan a chleachdas tu ann am LeOSium le Leanplum, reiceadair na margaideachd mobile againn.</string>
<!-- Preference description for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data_description2">Co-roinnidh seo dàta bunasach a’ cleachdaidh le Adjust, an reiceadair margaideachd mobile againn</string>
@ -1324,7 +1324,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed">
Chan fhaigh an aplacaid seo ùrachaidhean tèarainteachd tuilleadh. Na cleachd an aplacaid seo tuilleadh is faigh greim air an tionndadh ùr Nightly na àite.
\n\nAirson na comharran-lìn, clàraidhean a-steach is an eachdraidh agad a ghluasad gu aplacaid eile, cruthaich cunntas Waterfox.</string>
\n\nAirson na comharran-lìn, clàraidhean a-steach is an eachdraidh agad a ghluasad gu aplacaid eile, cruthaich cunntas LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed">Cleachd an tionndadh ùr Nightly na àite</string>
@ -1333,7 +1333,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed">
Chan fhaigh an aplacaid seo ùrachaidhean tèarainteachd tuilleadh. Na cleachd an aplacaid seo tuilleadh is faigh greim air an tionndadh ùr Nightly na àite.
\n\nAirson na comharran-lìn, clàraidhean a-steach is an eachdraidh agad a ghluasad gu aplacaid eile, cruthaich cunntas Waterfox.</string>
\n\nAirson na comharran-lìn, clàraidhean a-steach is an eachdraidh agad a ghluasad gu aplacaid eile, cruthaich cunntas LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed">Faigh an tionndadh ùr Nightly</string>
@ -1346,16 +1346,16 @@
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_header1" tools:ignore="UnusedResources">Faic na tha ùr</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Waterfox) -->
The first parameter is the short name of the app (e.g. LeOSium) -->
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_description" tools:ignore="UnusedResources">A bheil ceist agad mun dealbhadh ur aig %s? Airson fiosrachadh na tha air atharrachadh?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_description_linktext" tools:ignore="UnusedResources">Faigh freagairtean an-seo</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sioncronaich LeOSium eadar uidheaman</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description">Thoir a-steach comharran-lìn, an eachdraidh is faclan-faire gu LeOSium air an uidheam seo.</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another LeOSium browser. (The word `Waterfox` should not be translated)
another LeOSium browser. (The word `LeOSium` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account -->
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Rinn thu clàradh a-steach mar %s air brabhsair LeOSium eile air an uidheam seo. Am bu toil leat clàradh a-steach leis a’ cunntas ud?</string>
<!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
@ -1372,7 +1372,7 @@
<string moz:removedIn="96" name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed" tools:ignore="UnusedResources">Dh’fhàillig an logadh a-steach</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Tha prìobhaideachd air an-còmhnaidh</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Waterfox' intentionally hardcoded here -->
<!-- text for the tracking protection card description. 'LeOSium' intentionally hardcoded here -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_3">Cuiridh LeOSium casg gu fèin-obrachail air companaidhean o leantainn ort gu dìomhair air feadh an lìn.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Stannardach (bun-roghainn)</string>
@ -1444,7 +1444,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Clàraich a-steach leis a’ chamara agad</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Cleachd post-d na àite</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Nach eil cunntas agad? <u>Cruthaich fear</u> airson LeOSium a shioncronachadh eadar uidheaman.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_confirmation_message">Sguiridh LeOSium de shioncronachadh a’ chunntais agad ach cha sguab e às gin dhen dàta brabhsaidh agad air an uidheam seo.</string>
@ -1809,7 +1809,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">An t-sreang luirg a thèid a chleachdadh</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Cuir “%s” an àite na ceist. Ball-eisimpleir:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Cuir “%s” an àite na ceist. Ball-eisimpleir:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">Barrachd fiosrachaidh</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
@ -1987,7 +1987,7 @@
<string name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description">Dùin</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Suidhich ceanglaichean o làraichean-lìn, puist-d agus teachdaireachdan airson ’s gun tèid am fosgladh gu fèin-obrachail ann am Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Suidhich ceanglaichean o làraichean-lìn, puist-d agus teachdaireachdan airson ’s gun tèid am fosgladh gu fèin-obrachail ann am LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Thoir air falbh</string>

20
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View File

@ -55,7 +55,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Non, grazas</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Pode configurar LeOSium para que abra automaticamente as ligazóns en aplicacións.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Ir á configuración</string>
@ -172,7 +172,7 @@
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. LeOSium is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Abrir unha nova lapela de Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Abrir unha nova lapela de LeOSium</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">Buscar</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
@ -223,7 +223,7 @@
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor de sincronización personalizado</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Modificouse o servidor de conta/sincronización de Waterfox. Vaise saír da aplicación para aplicar os cambios…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Modificouse o servidor de conta/sincronización de LeOSium. Vaise saír da aplicación para aplicar os cambios…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Conta</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -235,9 +235,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sincronice marcadores, historial e moito máis coa súa conta de Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Sincronice marcadores, historial e moito máis coa súa conta de LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Conta de Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Conta de LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Reconectar para retomar a sincronización</string>
<!-- Preference for language -->
@ -335,7 +335,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Lapelas recibidas</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificacións de lapelas recibidas doutros dispositivos con Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificacións de lapelas recibidas doutros dispositivos con LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Lapela recibida</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -896,7 +896,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">
Esta aplicación xa non recibirá actualizacións de seguranza. Deixe de usar esta aplicación e cambie á nova Nightly.
\n\nPara transferir os seus marcadores, inicios de sesión e historial a outra aplicación, cree unha conta de Waterfox.</string>
\n\nPara transferir os seus marcadores, inicios de sesión e historial a outra aplicación, cree unha conta de LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Cambie á nova Nightly</string>
@ -905,7 +905,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">
Esta aplicación xa non recibirá actualizacións de seguranza. Cambie á nova Nightly e deixe de usar esta aplicación.
\n\nPara transferir os seus marcadores, inicios de sesión e historial a outra aplicación, cree unha conta de Waterfox.</string>
\n\nPara transferir os seus marcadores, inicios de sesión e historial a outra aplicación, cree unha conta de LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Obteña a nova Nightly</string>
@ -962,7 +962,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Inicie sesión coa súa cámara</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Use o correo electrónico no seu lugar</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Non ten unha conta? <u>Cree unha</u> para sincronizar o LeOSium entre dispositivos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s deterá a sincronización coa súa conta, pero non eliminará ningún dos seus datos de navegación neste dispositivo.</string>
@ -1198,7 +1198,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadea de busca para usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substitúír a consulta por «%s». Exemplo:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substitúír a consulta por «%s». Exemplo:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalles do motor de busca personalizado</string>

14
app/src/main/res/values-gn/strings.xml
View File

@ -1060,7 +1060,7 @@
<!-- An option to connect additional devices -->
<string name="sync_connect_device">Embojuaju ambue mba’e’oka</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog">Emondo hag̃ua tendayke, eñepyrũ tembiapo Waterfox-pe ambue mba’e’okápe.</string>
<string name="sync_connect_device_dialog">Emondo hag̃ua tendayke, eñepyrũ tembiapo LeOSium-pe ambue mba’e’okápe.</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">Kumbypyre</string>
<!-- Share error message -->
@ -1207,7 +1207,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">¡Eg̃uahẽporãite %s-pe!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Embojuehe LeOSium mba’e’oka pa’ũme</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Egueru techaukaha, tembiasakue ha ñe’ẽñemi LeOSium-pe ko mba’e’okápe.</string>
@ -1268,14 +1268,14 @@
<!-- Title of QR Pairing Fragment -->
<string name="sync_scan_code">Emoha’ãnga ayvu</string>
<!-- Instructions on how to access pairing -->
<string name="sign_in_instructions"><![CDATA[Ne mohendahápe, eike Waterfox-pe ha eho <b>https://firefox.com/pair</b>-pe]]></string>
<string name="sign_in_instructions"><![CDATA[Ne mohendahápe, eike LeOSium-pe ha eho <b>https://firefox.com/pair</b>-pe]]></string>
<!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
<string name="sign_in_ready_for_scan">Ikatúma emoha’ãnga</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
<string name="sign_in_with_camera">Eñepyrũ tembiapo ne ra’ãngamýi ndive</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Eipuru ñandutiveve</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[¿Ndererekói mba’ete? <u>Emoheñói</u> embojuehe hag̃ua LeOSium mba’e’oka ndive.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s nombojuehemo’ãvéima ne mba’ete ndive, hákatu nomboguemo’ãi ne kundaha mba’ekuaarã ko mba’e’okápe.</string>
@ -1685,7 +1685,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Jehekaha juajuha eipurútava</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Emoambue porandu “%s” ndive. Techapyrã:https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Emoambue porandu “%s” ndive. Techapyrã:https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Mba’emimi jehekaha mongu’eha mboavapyre</string>
@ -1796,7 +1796,7 @@
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Embojuruja tendayke ñembojuehe.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Ndererekói tendayke ijurujáva Waterfox-pe ambue ne mba’e’okápe.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Ndererekói tendayke ijurujáva LeOSium-pe ambue ne mba’e’okápe.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Ehecha tendayke rysýi ambue ne mba’e’okápe.</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to LeOSium Sync -->
@ -1860,7 +1860,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Mboty jehegui jurujapyre</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Emboheko ñanduti renda juajuha, ñanduti veve ha ñe’ẽmondo ijuruja hag̃ua ijehegui Waterfox-pe.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Emboheko ñanduti renda juajuha, ñanduti veve ha ñe’ẽmondo ijuruja hag̃ua ijehegui LeOSium-pe.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Mboguete</string>

8
app/src/main/res/values-gu-rIN/strings.xml
View File

@ -334,7 +334,7 @@
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name="preferences_sync">સમન્વયન ચાલુ કરો</string>
<!-- Preference for pairing -->
<string name="preferences_sync_pair">ડેસ્કટોપ માટે Waterfoxમાં મેચિંગ કોડ સ્કેન કરો</string>
<string name="preferences_sync_pair">ડેસ્કટોપ માટે LeOSiumમાં મેચિંગ કોડ સ્કેન કરો</string>
<!-- Preference for account login -->
<string name="preferences_sync_sign_in">સાઇન ઇન કરો</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
@ -842,8 +842,8 @@
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">હા, મને સાઇન ઇન કરો</string>
<!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">સાઇન ઇન કરી રહ્યું છે…</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "Waterfox" should not be translated -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Waterfoxમાં સાઇન ઇન કરો</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">LeOSiumમાં સાઇન ઇન કરો</string>
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">સાઇન આઉટ રહો</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
@ -1118,7 +1118,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">વાપરવા માટે શોધ શબ્દમાળા</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example">ક્વેરીને “%s”થી બદલો. ઉદાહરણ:\n https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example">ક્વેરીને “%s”થી બદલો. ઉદાહરણ:\n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">વધુ શીખો</string>

2
app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
View File

@ -1380,7 +1380,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">उपयोग के लिए स्ट्रिंग खोजें</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">“%s” से प्रश्न बदले। उदाहरण:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">“%s” से प्रश्न बदले। उदाहरण:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">अनुकूल खोज इंजन विवरण</string>

28
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -65,7 +65,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">Ne, hvala</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the info message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="open_in_app_cfr_info_message" tools:ignore="UnusedResources">Možeš postaviti da LeOSium automatski otvara poveznice u aplikacijama.</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Idi u postavke</string>
@ -235,11 +235,11 @@
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Što je novo u Waterfoxu</string>
<string moz:removedIn="99" name="onboarding_home_screen_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Što je novo u LeOSiumu</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Sada je lakše nastaviti pregledavati web.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Waterfoxova personalizirana početna stranica</string>
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_home_screen_section_home_title_2" tools:ignore="UnusedResources">LeOSiumova personalizirana početna stranica</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_description_2">Skoči na svoje otvorene kartice, zabilješke i povijest pregledavanja.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
@ -252,11 +252,11 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Ponovno pregledaj svoja posljednja pretraživanja na početnoj stranici i karticama.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Tvoja personalizirana Waterfoxova početna stranica sada ti olakšava da nastaviš pretraživati. Pronađi svoje nedavne kartice, zabilješke i rezultate pretraživanja.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Tvoja personalizirana LeOSiumova početna stranica sada ti olakšava da nastaviš pretraživati. Pronađi svoje nedavne kartice, zabilješke i rezultate pretraživanja.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. LeOSium is intentionally hardcoded.-->
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Otvori novu karticu u Waterfoxu</string>
<string moz:RemovedIn="99" name="search_widget_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Otvori novu karticu u LeOSiumu</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">Traži</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
@ -407,7 +407,7 @@
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label" tools:ignore="UnusedResources">Dodirnite logotip za promjenu pozadine</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Promijeni sliku pozadine dodirom na logotip početne stranice Waterfoxa</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Promijeni sliku pozadine dodirom na logotip početne stranice LeOSiuma</string>
<!-- Description for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string moz:removedIn="99" name="wallpaper_tap_to_change_switch_description" tools:ignore="UnusedResources">Kruži i ažuriraj sliku bez napuštanja početne stranice.</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
@ -1140,7 +1140,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Dobro došao, dobro došla u %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sinkroniziraj LeOSium između uređaja</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Registriraj se</string>
@ -1149,7 +1149,7 @@
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_3">Uvijek uključena privatnost</string>
<!-- text for the tracking protection card description. 'Waterfox' intentionally hardcoded here -->
<!-- text for the tracking protection card description. 'LeOSium' intentionally hardcoded here -->
<string moz:RemovedIn="99" name="onboarding_tracking_protection_description_3" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium automatski sprječava tvrtke da te potajno prate širom weba.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Standardno (zadano)</string>
@ -1208,7 +1208,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Prijavi se pomoću kamere</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Umjesto toga koristi e-poštu</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Nemaš račun? <u>Stvori ga</u> i sinkroniziraj LeOSium među uređajima.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s će prestati sinkroniziranje s tvojim računom, ali neće izbrisati podatke o tvom pregledavanju na ovom uređaju.</string>
@ -1544,7 +1544,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Traženi niz</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Zamijeni upit s „%s”. Primjer:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Zamijeni upit s „%s”. Primjer:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalji prilagođene tražilice</string>
@ -1664,7 +1664,7 @@
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Omogućite sinkroniziranje kartica.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Nemaš otvorene kartice u Waterfoxu na drugim uređajima.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Nemaš otvorene kartice u LeOSiumu na drugim uređajima.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Pogledaj popis kartica s tvojih drugih uređaja.</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to LeOSium Sync -->
@ -1718,7 +1718,7 @@
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Pomozi poboljšati Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_header_1" tools:ignore="UnusedResources">Pomozi poboljšati LeOSium</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_content" tools:ignore="UnusedResources">Zašto ste isključili neaktivne kartice?</string>
@ -1736,7 +1736,7 @@
<string moz:RemovedIn="99" name="inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Zatvori</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Postavi automatsko otvaranje poveznica web stranica, e-pošte i poruka u Waterfoxu.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Postavi automatsko otvaranje poveznica web stranica, e-pošte i poruka u LeOSiumu.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Ukloni</string>
@ -1760,7 +1760,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Pokreće Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Dio Waterfoxove obitelji. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Dio LeOSiumove obitelji. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Saznaj više</string>

20
app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
View File

@ -340,7 +340,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Bjezbarjernosć</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Swójski kontowy serwer Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Swójski kontowy serwer LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Swójski synchronizowanski serwer</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -358,11 +358,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Přiměrić</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchronizujće zapołožki, historiju a wjace ze swojim kontom Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchronizujće zapołožki, historiju a wjace ze swojim kontom LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Zregistrujće so, zo byšće rajtarki, zapołožki, hesła a dalše synchronizował.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Konto Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Konto LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Zaso zwjazać, zo by ze synchronizaciju pokročowało</string>
<!-- Preference for language -->
@ -445,7 +445,7 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Pokazać</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Podótkńće so loga startoweje strony Waterfox, zo byšće pozadkowy wobraz změnił</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Podótkńće so loga startoweje strony LeOSium, zo byšće pozadkowy wobraz změnił</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -798,7 +798,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Přizjewić</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Abo załožće konto Waterfox, zo byšće synchronizowanje započał</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Abo załožće konto LeOSium, zo byšće synchronizowanje započał</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1204,7 +1204,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Witajće k %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">LeOSium mjez gratami synchronizować</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Přinjesće zapołožki, historiju a hesła k LeOSium na tutym graće.</string>
@ -1272,7 +1272,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Přizjewće so ze swojej kameru</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">E-mejl město toho wužiwać</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Žane konto? <u>Załožće tajke</u>, zo byšće LeOSium mjez gratami synchronizował.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s přestanje z wašim kontom synchronizować, ale njezhaša přehladowanske daty na tutym graće.</string>
@ -1670,7 +1670,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Pytanski wuraz, kotryž ma so wužiwać</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Naprašowanje z „%s“ wuměnić. Přikład: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Naprašowanje z „%s“ wuměnić. Přikład: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Podrobnosće swójskeje pytawy</string>
@ -1864,7 +1864,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Wot Pocket spěchowany</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Dźěl swójby Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Dźěl swójby LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Dalše informacije</string>
@ -1875,5 +1875,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Zmóžńće telemetriju, zo byšće daty słał.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">K nastajenjam</string>
<string name="firefox_suggest_header">Namjety Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Namjety LeOSium</string>
</resources>

22
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -342,11 +342,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Akadálymentesítés</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Egyéni Waterfox-fiókkiszolgáló</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Egyéni LeOSium-fiókkiszolgáló</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Egyéni Sync kiszolgáló</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">A Waterfox-fiók/Sync-kiszolgáló módosítva. Kilépés az alkalmazásból a változások érvényesítéséhez…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">A LeOSium-fiók/Sync-kiszolgáló módosítva. Kilépés az alkalmazásból a változások érvényesítéséhez…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Fiók</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -360,11 +360,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Testreszabás</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Könyvjelzők, előzmények és egyebek szinkronizálása a Waterfox-fiókjával</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Könyvjelzők, előzmények és egyebek szinkronizálása a LeOSium-fiókjával</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Jelentkezzen be a lapok, könyvjelzők, jelszavak és sok más szinkronizálásához.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-fiók</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-fiók</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Újracsatlakozás a szinkronizálás folytatásához</string>
<!-- Preference for language -->
@ -799,7 +799,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Bejelentkezés</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Vagy hozzon létre egy Waterfox-fiókot a szinkronizálás megkezdéséhez</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Vagy hozzon létre egy LeOSium-fiókot a szinkronizálás megkezdéséhez</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1051,7 +1051,7 @@
<!-- An option to connect additional devices -->
<string name="sync_connect_device">Másik eszköz csatlakoztatása</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog">Lap küldéséhez legalább egy másik eszközön is jelentkezzen be a Waterfoxba.</string>
<string name="sync_connect_device_dialog">Lap küldéséhez legalább egy másik eszközön is jelentkezzen be a LeOSiumba.</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">Megértettem</string>
@ -1208,7 +1208,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Üdvözli a %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">A LeOSium szinkronizálása az eszközök közt</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Adjon hozzá könyvjelzőket, előzményeket és jelszavakat a LeOSiumhoz ezen az eszközön.</string>
@ -1277,7 +1277,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Jelentkezzen be a kamerájával</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">E-mail használata ehelyett</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Nincs fiókja? <u>Hozzon létre egyet</u>, hogy szinkronizálja a Firefoxot az eszközök között.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">A %s leállítja a szinkronizációt a fiókjával, de nem töröl semmilyen böngészési adatot erről az eszközről.</string>
@ -1674,7 +1674,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Használandó keresőkifejezés</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">A keresés cseréje erre: „%s”. Példa:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">A keresés cseréje erre: „%s”. Példa:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Egyéni keresőszolgáltatás részletei</string>
@ -1781,7 +1781,7 @@
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in LeOSium Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Engedélyezze a lapok szinkronizálását.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Nincs egyetlen lap sem nyitva a Waterfoxban a többi eszközén.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Nincs egyetlen lap sem nyitva a LeOSiumban a többi eszközén.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Tekintse meg a más eszközökről származó lapok listáját.</string>
@ -1845,7 +1845,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatikus bezárás engedélyezve</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Állítsa be a webhelyek, e-mailek és üzenetek hivatkozásait, hogy azok automatikusan a Waterfoxban nyíljanak meg.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Állítsa be a webhelyek, e-mailek és üzenetek hivatkozásait, hogy azok automatikusan a LeOSiumban nyíljanak meg.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Eltávolítás</string>

28
app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
View File

@ -263,7 +263,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Վերանայեք ձեր վերջին որոնումները ձեր տնային էջից և ներդիրներից:</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Ձեր անհատականացված Waterfox-ի տնային էջը այժմ հեշտացնում է աշխատանքը շարունակելու այն կետից, որում կանգնել եք: Գտեք ձեր վերջին ներդիրները, էջանիշերը և որոնման արդյունքները:</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Ձեր անհատականացված LeOSium-ի տնային էջը այժմ հեշտացնում է աշխատանքը շարունակելու այն կետից, որում կանգնել եք: Գտեք ձեր վերջին ներդիրները, էջանիշերը և որոնման արդյունքները:</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -357,7 +357,7 @@
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Մուտք գործեք՝ ներդիրները, էջանիշերը, գաղտնաբառերը և ավելին համաժամեցնելու համար:</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-ի հաշիվ</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-ի հաշիվ</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Կրկին կապակցվեք՝ համաժամեցումը վերսկսելու համար</string>
<!-- Preference for language -->
@ -440,7 +440,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Տեսք</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Փոխեք պաստառը՝ կտտացնելով Waterfox-ի գլխավոր էջի պատկերանշանին</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Փոխեք պաստառը՝ կտտացնելով LeOSium-ի գլխավոր էջի պատկերանշանին</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -496,7 +496,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Ստացված ներդիրներ</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Ծանուցումներ Waterfox-ի այլ սարքերից ստացված ներդիրների վերաբերյալ:</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Ծանուցումներ LeOSium-ի այլ սարքերից ստացված ներդիրների վերաբերյալ:</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Ներդիր է ստացվել</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1194,8 +1194,8 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Բարի գալուստ %s:</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Համաժամեցնել Waterfox-ը</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Համաժամեցնել LeOSium-ը</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Այս սարքում բերեք էջանիշները, պատմությունը և գաղտնաբառերը LeOSium-ում:</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. -->
@ -1255,15 +1255,15 @@
<!-- Title of QR Pairing Fragment -->
<string name="sync_scan_code">Սկանավորել կոդը</string>
<!-- Instructions on how to access pairing -->
<string name="sign_in_instructions"><![CDATA[Ձեր համակարգչում բացեք Waterfox-ը և անցեք <b>https://firefox.com/pair</b>]]></string>
<string name="sign_in_instructions"><![CDATA[Ձեր համակարգչում բացեք LeOSium-ը և անցեք <b>https://firefox.com/pair</b>]]></string>
<!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
<string name="sign_in_ready_for_scan">Պատրաստ է սկանավորել</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
<string name="sign_in_with_camera">Մուտք գործեք ձեր տեսախցիկի հետ</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Փոխարենը օգտ. էլ. փոստ</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Չունե՞ք հաշիվ: <u>Ստեղծեք նորը</u>՝ Waterfox-ը տարբեր սարքերի միջև համաժամեցնելու համար:]]></string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Չունե՞ք հաշիվ: <u>Ստեղծեք նորը</u>՝ LeOSium-ը տարբեր սարքերի միջև համաժամեցնելու համար:]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s-ը կդադարեցնի համաժամացումը ձեր հաշվի հետ, բայց չի ջնջի այս սարքի ձեր զննարկման որևէ տվյալ։</string>
<!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
@ -1656,7 +1656,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Օգտագործվող որոնման տողը </string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Հարցումը փոխարինել “%s”-ով: Օրինակ՝ \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Հարցումը փոխարինել “%s”-ով: Օրինակ՝ \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Հարմարեցված որոնիչի մանրամասներ</string>
@ -1763,7 +1763,7 @@
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Խնդրում ենք միացնել ներդիրի համաժամացումը:</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Դուք չունեք բացված որևէ ներդիր Waterfox-ի ձեր մյուս սարքերում:</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Դուք չունեք բացված որևէ ներդիր LeOSium-ի ձեր մյուս սարքերում:</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Դիտեք այլ սարքերում ձեր ներդիրների ցանկը:</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to LeOSium Sync -->
@ -1818,7 +1818,7 @@
<!-- The header text of the auto-close message when the user is asked if they want to turn on the auto-closing of inactive tabs. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_header" tools:ignore="UnusedResources">Ինքնափակե՞լ մեկ ամսից:</string>
<!-- A description below the header to notify the user what the inactive tabs auto-close feature is. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore="UnusedResources">Waterfox-ը կարող է փակել ներդիրները, որոնք չեք դիտել վերջին ամսում:</string>
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium-ը կարող է փակել ներդիրները, որոնք չեք դիտել վերջին ամսում:</string>
<!-- A call to action below the description to allow the user to turn on the auto closing of inactive tabs. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_action" tools:ignore="UnusedResources">ՄԻԱՑՆԵԼ ԻՆՔՆԱՓԱԿՈՒՄԸ</string>
@ -1826,7 +1826,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Ինքնափակումը միացված է</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Կայեք հղումներ կայքերից, էլ. նամակներից և հաղորդագրություններից, որոնք ինքնաբար կերպով կբացվեն Waterfox-ում:</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Կայեք հղումներ կայքերից, էլ. նամակներից և հաղորդագրություններից, որոնք ինքնաբար կերպով կբացվեն LeOSium-ում:</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Հեռացնել</string>
@ -1861,5 +1861,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Միացնել հեռաչափությունը՝ տվյալներ ուղարկելու համար:</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Անցնել Կարգավորումներին</string>
<string name="firefox_suggest_header">Waterfox-ի առաջարկ</string>
<string name="firefox_suggest_header">LeOSium-ի առաջարկ</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-ia/strings.xml
View File

@ -454,7 +454,7 @@
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logo Waterfox, button cambiar le fundo</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logo LeOSium, button cambiar le fundo</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -506,7 +506,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Schedas recipite</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificationes pro schedas recipite de altere apparatos Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificationes pro schedas recipite de altere apparatos LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
@ -1237,7 +1237,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Benvenite a %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synchronisar LeOSium inter apparatos</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Apporta marcapaginas, chronologia e contrasignos de LeOSium sur iste dispositivo.</string>
@ -1308,7 +1308,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Accede con tu camera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Alteremente usa un email</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Nulle conto? <u>Crea un</u>pro synchronisar LeOSium inter apparatos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s cessara synchronisar con tu conto, ma non delera ulle tu datos de navigation sur iste apparato.</string>
@ -1714,7 +1714,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Catena de recerca a usar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Replaciar le recerca con “%s”. Exemplo:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Replaciar le recerca con “%s”. Exemplo:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalios del motor de recerca personalisate</string>
@ -1885,7 +1885,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Auto-clausura activate</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Stabilir qual ligamines de sitos web, e-mails e messages se aperi automaticamente in Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Stabilir qual ligamines de sitos web, e-mails e messages se aperi automaticamente in LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Remover</string>
@ -1909,7 +1909,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Potentiate per Pocket</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte del familia de Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte del familia de LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Pro saper plus</string>

14
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View File

@ -448,7 +448,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Tampilkan</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Ubah wallpaper dengan mengetuk logo beranda Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Ubah wallpaper dengan mengetuk logo beranda LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logo LeOSium - ubah wallpaper, tombol</string>
@ -1208,7 +1208,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Selamat datang di %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sinkronkan LeOSium antar perangkat</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Bawa markah, riwayat, dan kata sandi ke LeOSium di perangkat ini.</string>
@ -1275,7 +1275,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Masuk dengan kamera Anda</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Gunakan surel saja</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Tidak ada akun? <u>Buat satu</u> untuk menyinkronkan LeOSium antar perangkat.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s akan berhenti menyinkronkan dengan akun Anda, tetapi tidak akan menghapus data penjelajahan Anda di peranti ini.</string>
@ -1666,7 +1666,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">String pencarian untuk digunakan</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Ganti kueir dengan “%s”. Contoh:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Ganti kueir dengan “%s”. Contoh:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Rincian mesin pencari kustom</string>
@ -1837,7 +1837,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Tutup-otomatis diaktifkan</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Setel tautan dari situs web, surel, dan pesan untuk secara otomatis dibuka di Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Setel tautan dari situs web, surel, dan pesan untuk secara otomatis dibuka di LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Hapus</string>
@ -1861,7 +1861,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Diberdayakan oleh Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Bagian dari keluarga Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Bagian dari keluarga LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Pelajari lebih lanjut</string>
@ -1872,5 +1872,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Aktifkan telemetri untuk mengirim data.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Buka pengaturan</string>
<string name="firefox_suggest_header">Saran Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Saran LeOSium</string>
</resources>

18
app/src/main/res/values-is/strings.xml
View File

@ -266,7 +266,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Skoðaðu nýjustu leitirnar þínar af upphafssíðunni þinni og flipum.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Sérsniðin Waterfox-upphafssíða þín gerir það nú auðveldara að halda áfram þar sem frá var horfið. Finndu nýlega flipa, bókamerki og leitarniðurstöður.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Sérsniðin LeOSium-upphafssíða þín gerir það nú auðveldara að halda áfram þar sem frá var horfið. Finndu nýlega flipa, bókamerki og leitarniðurstöður.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -443,7 +443,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Skoða</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Skiptu um bakgrunn með því að smella á táknmynd Waterfox-heimasíðunnar</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Skiptu um bakgrunn með því að smella á táknmynd LeOSium-heimasíðunnar</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -790,7 +790,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Skrá inn</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Eða búðu til Waterfox-reikning til að hefja samstillingu</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Eða búðu til LeOSium-reikning til að hefja samstillingu</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1193,7 +1193,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Velkomin í %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Samstilla LeOSium á milli tækja</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Komdu með bókamerki, feril og lykilorð yfir í LeOSium á þessu tæki.</string>
@ -1262,7 +1262,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Skráðu þig inn með myndavélinni þinni</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Nota tölvupóst í staðinn</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Enginn reikningur? <u>Búðu til einn slíkan</u> til að samstilla LeOSium á milli tækja.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s mun hætta að samstilla reikninginn þinn en mun ekki eyða neinum vafragögnum á þessu tæki.</string>
@ -1655,7 +1655,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Leitarstrengur sem á að nota</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Skipta út fyrirspurninni með “%s”. Dæmi:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Skipta út fyrirspurninni með “%s”. Dæmi:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Upplýsingar um sérsniðnar leitarvélar</string>
@ -1825,7 +1825,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Sjálfvirk lokun virkjuð</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Stilltu tengla frá vefsvæðum, tölvupósti og skilaboðum til að opna sjálfkrafa í Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Stilltu tengla frá vefsvæðum, tölvupósti og skilaboðum til að opna sjálfkrafa í LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Fjarlægja</string>
@ -1849,7 +1849,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Keyrt með Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Hluti af Waterfox-fjölskyldunni. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Hluti af LeOSium-fjölskyldunni. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Frekari upplýsingar</string>
@ -1860,5 +1860,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Virkjaðu fjarmælingar til að senda gögn.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Farðu í stillingar</string>
<string name="firefox_suggest_header">Waterfox-tillögur</string>
<string name="firefox_suggest_header">LeOSium-tillögur</string>
</resources>

20
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -346,11 +346,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accessibilità</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Server personalizzato per account Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Server personalizzato per account LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Server personalizzato per Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Server per account Waterfox/Sync modificato. L’app verrà chiusa per applicare le modifiche…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Server per account LeOSium/Sync modificato. L’app verrà chiusa per applicare le modifiche…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Account</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -364,11 +364,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizza</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizza segnalibri, cronologia e molto altro con il tuo account Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizza segnalibri, cronologia e molto altro con il tuo account LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Accedi per sincronizzare schede, segnalibri, password e altro ancora.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Account Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Account LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Riconnetti per riprendere la sincronizzazione</string>
<!-- Preference for language -->
@ -458,7 +458,7 @@
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logo di Waterfox. Pulsante per cambiare lo sfondo</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logo di LeOSium. Pulsante per cambiare lo sfondo</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -511,7 +511,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Schede ricevute</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notifiche per schede ricevute da altri dispositivi Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notifiche per schede ricevute da altri dispositivi LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Scheda ricevuta</string>
@ -1237,7 +1237,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Benvenuto in %s.</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronizza LeOSium tra vari dispositivi</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Porta segnalibri, cronologia e password di LeOSium su questo dispositivo.</string>
@ -1305,7 +1305,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Accedi con la fotocamera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Accedi con l’email</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Non hai l’account? <u>Creane uno</u> per sincronizzare LeOSium tra vari dispositivi.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">I dati di navigazione non verranno più sincronizzati con l’account %s, ma non saranno rimossi dal dispositivo in uso.</string>
@ -1704,7 +1704,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Stringa di ricerca da utilizzare</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Sostituire la chiave di ricerca con “%s”. Esempio:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Sostituire la chiave di ricerca con “%s”. Esempio:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Informazioni sul motore di ricerca personalizzato</string>
@ -1900,7 +1900,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Sviluppato con tecnologia Pocket</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte della famiglia Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte della famiglia LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Ulteriori informazioni</string>

16
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View File

@ -361,7 +361,7 @@
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">יש להתחבר כדי לסנכרן את הלשוניות, הסימניות הססמאות ועוד.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">חשבון Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">חשבון LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">יש להתחבר מחדש כדי להמשיך בסנכרון</string>
<!-- Preference for language -->
@ -447,7 +447,7 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">הצגה</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">החלפת הרקע על־ידי נגיעה בלוגו דף הבית של Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">החלפת הרקע על־ידי נגיעה בלוגו דף הבית של LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -1203,7 +1203,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">ברוכים הבאים אל %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">סנכרון LeOSium בין מכשירים</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">משיכת הסימניות, ההיסטוריה והססמאות ל־LeOSium במכשיר הזה.</string>
@ -1271,7 +1271,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">התחברות באמצעות המצלמה שלך</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">שימוש בדוא״ל במקום</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[אין לך חשבון? <u>באפשרותך ליצור אחד</u> כדי לסנכרן את LeOSium בין מכשירים.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">‏‏%s יפסיק להסתנכרן עם החשבון שלך, אבל לא ימחק את נתוני הגלישה שלך ממכשיר זה.</string>
@ -1666,7 +1666,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">מחרוזת חיפוש לשימוש</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">יש להחליף את השאילתה עם ״%s״. לדוגמה:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">יש להחליף את השאילתה עם ״%s״. לדוגמה:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">פרטי מנוע חיפוש מותאם אישית</string>
@ -1837,7 +1837,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">סגירה אוטומטית מופעלת</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">הגדרת קישורים מאתרים, מהודעות דוא״ל ומהודעות לפתיחה אוטומטית ב־Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">הגדרת קישורים מאתרים, מהודעות דוא״ל ומהודעות לפתיחה אוטומטית ב־LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">הסרה</string>
@ -1861,7 +1861,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">מופעל באמצעות Pocket</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">חלק ממשפחת Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">חלק ממשפחת LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">מידע נוסף</string>
@ -1872,5 +1872,5 @@
<string name="experiments_snackbar">יש להפעיל טלמטריה כדי לשלוח נתונים.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">מעבר להגדרות</string>
<string name="firefox_suggest_header">הצעות של Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">הצעות של LeOSium</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -1673,7 +1673,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">検索クエリー文字列</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">クエリーを “%s” に置き換えます。例:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">クエリーを “%s” に置き換えます。例:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">カスタム検索エンジンの詳細</string>

32
app/src/main/res/values-ka/strings.xml
View File

@ -259,7 +259,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">კვლავ მოინახულეთ ბოლოს მოძიებულები, საწყისი გვერდიდან და ჩანართებიდან.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Waterfox-ის მორგებული საწყისი გვერდით, შეძლებთ მარტივად განაგრძოთ იქიდან, სადაც შეჩერდით. იპოვეთ ბოლოს გახსნილი ჩანართები, სანიშნები და მოძიებული გვერდები.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium-ის მორგებული საწყისი გვერდით, შეძლებთ მარტივად განაგრძოთ იქიდან, სადაც შეჩერდით. იპოვეთ ბოლოს გახსნილი ჩანართები, სანიშნები და მოძიებული გვერდები.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -333,11 +333,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">ხელმისაწვდომობა</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Waterfox-ანგარიშის მითითებული სერვერი</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">LeOSium-ანგარიშის მითითებული სერვერი</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">დასინქრონების მითითებული სერვერი</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">შეცვალა Waterfox-ანგარიშის/სინქრონიზაციის სერვერი. პროგრამის დატოვება ცვლილებების ასასახად…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">შეცვალა LeOSium-ანგარიშის/სინქრონიზაციის სერვერი. პროგრამის დატოვება ცვლილებების ასასახად…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">ანგარიში</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -351,11 +351,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">მორგება</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">დაასინქრონეთ სანიშნები, პაროლები და ა. შ. თქვენი Waterfox-ანგარიშით</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">დაასინქრონეთ სანიშნები, პაროლები და ა. შ. თქვენი LeOSium-ანგარიშით</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">შედით ანგარიშზე, რომ დაასინქრონოთ თქვენი ჩანართები, სანიშნები, პაროლები და სხვ.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-ანგარიში</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-ანგარიში</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">ხელახლა დაკავშირება სინქრონიზაციის აღსადგენად</string>
<!-- Preference for language -->
@ -437,11 +437,11 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">ნახვა</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">შეცვალეთ ფონი Waterfox-ის საწყისი გვერდის ნიშანზე შეხებით</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">შეცვალეთ ფონი LeOSium-ის საწყისი გვერდის ნიშანზე შეხებით</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Waterfox-ლოგო – შეცვალეთ ფონი, ღილაკი</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSium-ლოგო – შეცვალეთ ფონი, ღილაკი</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -494,7 +494,7 @@
<string name="fxa_received_tab_channel_name">მიღებული ჩანართები</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">შეტყობინებები ჩანართებისთვის მიღებული სხვა Waterfox-მოწყობილობებიდან.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">შეტყობინებები ჩანართებისთვის მიღებული სხვა LeOSium-მოწყობილობებიდან.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">მიღებული ჩანართი</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -785,7 +785,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">შესვლა</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>ან შექმენით Waterfox-ანგარიში სინქრონიზაციისთვის</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>ან შექმენით LeOSium-ანგარიში სინქრონიზაციისთვის</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1037,7 +1037,7 @@
<!-- An option to connect additional devices -->
<string name="sync_connect_device">სხვა მოწყობილობის დაკავშირება</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog">ჩანართის გასაგზავნად, შედით Waterfox-ში, სულ მცირე, კიდევ ერთი სხვა მოწყობილობიდან.</string>
<string name="sync_connect_device_dialog">ჩანართის გასაგზავნად, შედით LeOSium-ში, სულ მცირე, კიდევ ერთი სხვა მოწყობილობიდან.</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">გასაგებია</string>
<!-- Share error message -->
@ -1179,7 +1179,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">მოგესალმებათ %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">დაასინქრონეთ LeOSium მოწყობილობებს შორის</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">გადმოიტანს სანიშნებს, ისტორიასა და პაროლებს, ამ მოწყობილობის LeOSium-ზე.</string>
@ -1248,7 +1248,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">შედით კამერის დახმარებით</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">ელფოსტის გამოყენება სანაცვლოდ</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[არ გაქვთ ანგარიში? <u>შექმენით</u> და დაასინქრონეთ LeOSium მოწყობილობებზე.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s შეწყვეტს დასინქრონებას თქვენი ანგარიშით, მაგრამ არ წაშლის მონაცემებს ამ მოწყობილობაზე.</string>
@ -1649,7 +1649,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">საძიებო ფრაზა</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">მიუთითეთ „%s“ საძიებო ტექსტად. მაგალითი:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">მიუთითეთ „%s“ საძიებო ტექსტად. მაგალითი:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">მორგებული საძიებო სისტემის შესახებ</string>
@ -1759,7 +1759,7 @@
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">გთხოვთ, ჩართოთ ჩანართების სინქრონიზაცია.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">თქვენ არ გაქვთ, Waterfox-ის გახსნილი ჩანართები, სხვა მოწყობილობებზე.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">თქვენ არ გაქვთ, LeOSium-ის გახსნილი ჩანართები, სხვა მოწყობილობებზე.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">იხილეთ ჩანართების სია თქვენი სხვა მოწყობილობებიდან.</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to LeOSium Sync -->
@ -1821,7 +1821,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">თვითდახურვა ჩართულია</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">მითითება რომ ბმულები ვებსაიტებიდან, ელფოსტიდან და შეტყობინებებიდან, გაიხსნას პირდაპირ Waterfox-ში.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">მითითება რომ ბმულები ვებსაიტებიდან, ელფოსტიდან და შეტყობინებებიდან, გაიხსნას პირდაპირ LeOSium-ში.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">მოცილება</string>
@ -1856,5 +1856,5 @@
<string name="experiments_snackbar">ჩართეთ გაზომვები მონაცემთა გასაგზავნად.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">პარამეტრებზე გადასვლა</string>
<string name="firefox_suggest_header">Waterfox-შეთავაზება</string>
<string name="firefox_suggest_header">LeOSium-შეთავაზება</string>
</resources>

20
app/src/main/res/values-kab/strings.xml
View File

@ -344,11 +344,11 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Tuffart</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Sagen aqeddac n umiḍan Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Sagen aqeddac n umiḍan LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Sagen aeddac n umtawi</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Amiḍan Waterfox/Aqeddac n umtawi ittwasnifel, Ffeɣ seg usnas akken ad iddu usnifel…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Amiḍan LeOSium/Aqeddac n umtawi ittwasnifel, Ffeɣ seg usnas akken ad iddu usnifel…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Amiḍan</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -362,11 +362,11 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Sagen</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Mtawi ticraḍ n yisebtar, azray, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Mtawi ticraḍ n yisebtar, azray, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Qqen ɣer waccaren yemtawan, ticraḍ n yisebtar, awalen uffiren d wugar n wayen-nniḍen.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Amiḍan Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Amiḍan LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Ales tuqqna akken ad ikemmel umtawi</string>
<!-- Preference for language -->
@ -452,7 +452,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Wali</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Beddel tugna n ugilal s tira n ulugu n usebter agejdan n Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Beddel tugna n ugilal s tira n ulugu n usebter agejdan n LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -1210,7 +1210,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Ansuf ɣer %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Mtawi LeOSium gar yibenkan</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Awi-d ticraḍ n yisebtar, amazray, d wawalen uffiren ɣer LeOSium deg yibenk-a.</string>
@ -1278,7 +1278,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="sign_in_with_camera">Qqen s tkamirat-ik</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Seqdec tansa n yimayl deg umḍiq-is</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Ulac amiḍan? <u>Rnu yiwen</u> i umtaw n LeOSium gar yibenkan.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s ad iseḥbes amtawi d umiḍan-inek, acukan ur ittekkes ara isefka-inek n tunigin seg uselkim-a.</string>
@ -1675,7 +1675,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Aḍris ara tnadiḍ</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Beddel aḍris n unadi “%s”. Amedya: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Beddel aḍris n unadi “%s”. Amedya: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Talqayt ɣef umsedday n unadi udmawan</string>
@ -1850,7 +1850,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Amdal awurman yermed</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Sbadu iseɣwan seg yismal web, seg yimaylen d yiznan i twaledyawt s wudem awurman deg Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Sbadu iseɣwan seg yismal web, seg yimaylen d yiznan i twaledyawt s wudem awurman deg LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Kkes</string>
@ -1874,7 +1874,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Sɣur Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">D aḥric seg twacult Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">D aḥric seg twacult LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Issin ugar</string>

16
app/src/main/res/values-kk/strings.xml
View File

@ -1031,7 +1031,7 @@
<!-- An option to connect additional devices -->
<string name="sync_connect_device">Басқа құрылғыны байланыстыру</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog">Бетті жіберу үшін, кемінде бір басқа құрылғыдан Waterfox-қа кіріңіз.</string>
<string name="sync_connect_device_dialog">Бетті жіберу үшін, кемінде бір басқа құрылғыдан LeOSium-қа кіріңіз.</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">Түсіндім</string>
<!-- Share error message -->
@ -1184,8 +1184,8 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">%s өніміне қош келдіңіз!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Waterfox-ты құрылғылар арасында синхрондау</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">LeOSium-ты құрылғылар арасында синхрондау</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Осы құрылғыдағы LeOSium ішіне бетбелгілер, шолу тарихын және парольдерді әкелу.</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. -->
@ -1252,8 +1252,8 @@
<string name="sign_in_with_camera">Камерамен кіріңіз</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Оның орнына эл. поштаны пайдалану</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Тіркелгіңіз жоқ па? Waterfox-ты құрылғылар арасында синхрондау үшін, <u>тіркелгі жасаңыз</u>.]]></string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Тіркелгіңіз жоқ па? LeOSium-ты құрылғылар арасында синхрондау үшін, <u>тіркелгі жасаңыз</u>.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%sтіркелгіңізбен синхрондауды тоқтатады, бірақ, бұл құрылғыда барлық шолу деректері қалады.</string>
<!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
@ -1652,7 +1652,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Қолданылатын іздеу жолы</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Сұранымды &quot;%s&quot; жолымен алмастырыңыз. Мысалы:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Сұранымды &quot;%s&quot; жолымен алмастырыңыз. Мысалы:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Таңдауыңызша іздеу жүйесінің ақпараты</string>
@ -1759,7 +1759,7 @@
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in LeOSium Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Беттер синхрондауын іске қосыңыз.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Сізде басқа құрылғыларыңызда Waterfox-та ашық беттер жоқ.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Сізде басқа құрылғыларыңызда LeOSium-та ашық беттер жоқ.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">Басқа құрылғыларыңыздан беттер тізімін қарау.</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to LeOSium Sync -->
@ -1822,7 +1822,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Автожабу іске қосылған</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Веб-сайттар, эл. пошта хаттары және хабарламалардан сілтемелерді Waterfox-та автоматты түрде ашылатындай етіп баптау.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Веб-сайттар, эл. пошта хаттары және хабарламалардан сілтемелерді LeOSium-та автоматты түрде ашылатындай етіп баптау.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Өшіру</string>

34
app/src/main/res/values-kmr/strings.xml
View File

@ -271,7 +271,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Vegere lêgerînên xwe yên dawiyê yên ji serûpel û hilpekînan.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Serûpela te ya Waterfoxê ya şexsîkirî niha hêsantir dike ku tu li ciyê lê mayî dewam bikî. Hilpekîn, bijare û encamên dawiyê yên lêgerînên xwe bibîne.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Serûpela te ya LeOSiumê ya şexsîkirî niha hêsantir dike ku tu li ciyê lê mayî dewam bikî. Hilpekîn, bijare û encamên dawiyê yên lêgerînên xwe bibîne.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -344,11 +344,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Gihînbarî</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servera taybet a hesabê Waterfoxê</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servera taybet a hesabê LeOSiumê</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servera Sync’ê ya taybet</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Servera Sync/Hesabê Waterfoxê hat guhertin. Ji bo sepandina guhertinan ji sepanê derdikeve…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Servera Sync/Hesabê LeOSiumê hat guhertin. Ji bo sepandina guhertinan ji sepanê derdikeve…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Hesab</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -362,9 +362,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Taybet bike</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Bi hesabê xwe yê Waterfoxê favorî, raborî û zêdetirî wan senkronîze bike</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Bi hesabê xwe yê LeOSiumê favorî, raborî û zêdetirî wan senkronîze bike</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Hesabê Waterfoxê</string>
<string name="preferences_account_default_name">Hesabê LeOSiumê</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Ji bo senkronîzekirinê bidomînî, dîsa girê bide</string>
<!-- Preference for language -->
@ -443,10 +443,10 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Nîşan bide</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Ji bo guhertina wêneyê dîwêr pêlî logoya Waterfoxê ya serûpelê bike</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Ji bo guhertina wêneyê dîwêr pêlî logoya LeOSiumê ya serûpelê bike</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logoya Waterfoxê - wêneyê dîwêr biguherîne, bişkok</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">Logoya LeOSiumê - wêneyê dîwêr biguherîne, bişkok</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -501,7 +501,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Hilpekînên hatine stendin</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Danezanên hilpekînan ên ji cîhazên Waterfoxê tên stendin.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Danezanên hilpekînan ên ji cîhazên LeOSiumê tên stendin.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Hilpekîn hate stendin</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1035,7 +1035,7 @@
<!-- An option to connect additional devices -->
<string name="sync_connect_device">Cîhazeke din girê bide</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog">Ji bo şandina hilpekînekê, herî kêm ji cîhazeke din têkeve Waterfoxê.</string>
<string name="sync_connect_device_dialog">Ji bo şandina hilpekînekê, herî kêm ji cîhazeke din têkeve LeOSiumê.</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">Min fêm kir</string>
<!-- Share error message -->
@ -1186,7 +1186,7 @@
LeOSium Nightly her şev tê nûvekirin û tê de taybetiyên nû yên ceribandinê hene.
Lê belê, dibe ku hindiktir stabîl be. Ji bo ceribandineke stabîltir geroka me ya betayê daxîne.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "LeOSium for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_2" tools:ignore="UnusedResources">Betaya Waterfoxê ji bo Androidê daxîne</string>
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_2" tools:ignore="UnusedResources">Betaya LeOSiumê ji bo Androidê daxîne</string>
<!-- text for firefox preview moving tip header. "LeOSium Nightly" is intentionally hardcoded -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium Nightly hat veguhastin</string>
@ -1210,8 +1210,8 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Tu bi xêr hatî %s’ê!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Waterfoxê di navbera amûran de senkronîze bike</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">LeOSiumê di navbera amûran de senkronîze bike</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The first parameter is the name of the application.-->
<string moz:RemovedIn="100" name="onboarding_account_sign_in_header_2" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium`ê di navbera alavan de senkronîze bike</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
@ -1279,7 +1279,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Bi kameraya xwe têkeve</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Bi emaîlê têkeve</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Hesabê te tune ye? Ji bo ku Firefoxê di navbera cîhazan de senkronîze bikî <u>Hesêb veke</u>.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s ew ê bi hesabê te re senkronîzekirinê rawestîne, lê ti daneyên te yên gerînê yên di vê cîhazê de nayên jêbirin.</string>
@ -1653,7 +1653,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Rêzika lêgerînê ya ji bo bikaranînê</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Lêpirsînê bi “%s”ê pev biguherîne. Mînak:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Lêpirsînê bi “%s”ê pev biguherîne. Mînak:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Hûrgiliyên motora lêgerînê ya taybet</string>
@ -1777,7 +1777,7 @@
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in LeOSium Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Ji kerema xwe, senkronîzekirina hilpekînê veke.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Di Waterfoxên li ser cîhazên te yên din de ti hilpekîneke vekirî tune ye.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">Di LeOSiumên li ser cîhazên te yên din de ti hilpekîneke vekirî tune ye.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced. The first parameter is the name of the application.-->
<string moz:RemovedIn="100" name="synced_tabs_no_tabs_2" tools:ignore="UnusedResources">Di LeOSium`a te ya alavên din de hilpekînên vekirî nîn in.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
@ -1841,7 +1841,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Girtina bixweber çalak bû</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Bila lînkên ji malperan, e-posteyan û peyaman xweber di Waterfoxê de bên vekirin.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Bila lînkên ji malperan, e-posteyan û peyaman xweber di LeOSiumê de bên vekirin.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Rake</string>
@ -1865,7 +1865,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Bi piştgiriya Pocketê.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Beşeke ji malbata Waterfoxê. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Beşeke ji malbata LeOSiumê. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Agahiyên zêdetir</string>

6
app/src/main/res/values-kn/strings.xml
View File

@ -331,7 +331,7 @@
<string name="preferences_usage_data_description">LeOSium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ಬಳಕೆ, ಯಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೊಜಿಲ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ದತ್ತಾಂಶ</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Waterfox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. LeOSium) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">ನಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮಾರಾಟಗಾರರಾದ ಲೀನ್‌ಪ್ಲಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ LeOSium ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</string>
<!-- Title for experiments preferences -->
<string name="preference_experiments">ಪ್ರಯೋಗಗಳು</string>
@ -902,7 +902,7 @@
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_header1" tools:ignore="UnusedResources">ಹೊಸತೇನಿದೆಯೆಂದು ನೋಡಿ</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Waterfox) -->
The first parameter is the short name of the app (e.g. LeOSium) -->
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_description" tools:ignore="UnusedResources">ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ %s ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ಏನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string moz:removedIn="94" name="onboarding_whats_new_description_linktext" tools:ignore="UnusedResources">ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ</string>
@ -1248,7 +1248,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">ಬಳಸಲು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಹುಡುಕಿ</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು “%s” ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆ: \n https://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು “%s” ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆ: \n https://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->

14
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -1077,7 +1077,7 @@
<string name="sync_connect_device">다른 기기에 연결</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog">탭을 보내려면 하나 이상의 다른 기기에서 Waterfox에 로그인하세요.</string>
<string name="sync_connect_device_dialog">탭을 보내려면 하나 이상의 다른 기기에서 LeOSium에 로그인하세요.</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">확인</string>
@ -1240,7 +1240,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">%s에 오신걸 환영합니다!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">기기 간에 LeOSium 동기화</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">이 기기의 LeOSium에 북마크, 기록 및 비밀번호를 가져오세요.</string>
@ -1308,7 +1308,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">카메라로 로그인</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">대신 이메일 사용</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[계정이 없습니까? 기기 간에 Firefox를 동기화하려면 <u>하나를 만드세요</u>.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s가 계정과의 동기화를 중단하지만 이 기기의 사용자 탐색 데이터는 삭제하지 않습니다.</string>
@ -1709,7 +1709,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">사용할 검색 문자열</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">쿼리를 “%s”로 바꾸세요. 예:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">쿼리를 “%s”로 바꾸세요. 예:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">사용자 지정 검색 엔진 상세 정보</string>
@ -1818,7 +1818,7 @@
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">탭 동기화를 활성화하세요.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">다른 기기의 Waterfox에서 열린 탭이 없습니다.</string>
<string name="synced_tabs_no_tabs">다른 기기의 LeOSium에서 열린 탭이 없습니다.</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to LeOSium Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">다른 기기의 탭 목록을 봅니다.</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to LeOSium Sync -->
@ -1874,7 +1874,7 @@
<!-- The header text of the auto-close message when the user is asked if they want to turn on the auto-closing of inactive tabs. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_header" tools:ignore="UnusedResources">한 달 후 자동 닫기를 하시겠습니까?</string>
<!-- A description below the header to notify the user what the inactive tabs auto-close feature is. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore="UnusedResources">Waterfox는 지난 한 달 동안 보지 않은 탭을 닫을 수 있습니다.</string>
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium는 지난 한 달 동안 보지 않은 탭을 닫을 수 있습니다.</string>
<!-- A call to action below the description to allow the user to turn on the auto closing of inactive tabs. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_action" tools:ignore="UnusedResources">자동 닫기 켜기</string>
@ -1882,7 +1882,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">자동 닫기 사용함</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Waterfox에서 자동으로 열리도록 웹 사이트, 이메일 및 메시지의 링크를 설정합니다.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">LeOSium에서 자동으로 열리도록 웹 사이트, 이메일 및 메시지의 링크를 설정합니다.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">삭제</string>

16
app/src/main/res/values-lij/strings.xml
View File

@ -165,11 +165,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Acesibilitæ</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Server personalizou pe-o conto Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Server personalizou pe-o conto LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Server personalizou pe Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">O server pe-o conto Waterfox/Sync cangiou. L\'aplicaçion a saiâ serâ pe aplicâ i cangiamenti…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">O server pe-o conto LeOSium/Sync cangiou. L\'aplicaçion a saiâ serâ pe aplicâ i cangiamenti…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Conto</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -179,9 +179,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizza</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Scincronizza segnalibbri, poule segrete e atro co-o teu conto Waterfox.</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Scincronizza segnalibbri, poule segrete e atro co-o teu conto LeOSium.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Conto Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Conto LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Conetite torna pe repigiâ a scioncronizaçion</string>
<!-- Preference for language -->
@ -249,7 +249,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Feuggi reçevui</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notifiche pe-i feuggi reçevue da atri dispoxitivi Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notifiche pe-i feuggi reçevue da atri dispoxitivi LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Feuggio reçevuo</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -691,7 +691,7 @@
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Sta app a no riçeiviâ ciù agiornamenti de seguessa. No deuviâ ciù sta app e passa a-o neuvo Nightly.
\n\nPe trasferî i teu segnalibbri, acessi e stöia in sce \'n atra app, crea \'n conto Waterfox.</string>
\n\nPe trasferî i teu segnalibbri, acessi e stöia in sce \'n atra app, crea \'n conto LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_installed" tools:ignore="UnusedResources">Passa a-o neuvo Nightly</string>
@ -699,7 +699,7 @@
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_header_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">LeOSium Nightly o s\'é mesciou</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_description_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Sta app a no riçeiviâ ciù agiornamenti de seguessa. No deuviâ ciù sta app e passa a-o neuvo Nightly.
\n\nPe trasferî i teu segnalibbri, acessi e stöia in sce \'n atra app, crea \'n conto Waterfox.</string>
\n\nPe trasferî i teu segnalibbri, acessi e stöia in sce \'n atra app, crea \'n conto LeOSium.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button -->
<string moz:RemovedIn="100" name="tip_firefox_preview_moved_button_preview_not_installed" tools:ignore="UnusedResources">Piggite o neuvo Nightly</string>
@ -973,7 +973,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Stringa de riçerca da deuviâ</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Cangia a ciave de riçerca con “%s”. Ezenpio:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Cangia a ciave de riçerca con “%s”. Ezenpio:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Informaçioin in sciô motô de riçerca personalizou</string>

8
app/src/main/res/values-lo/strings.xml
View File

@ -293,7 +293,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">ດັດແກ້ບັນຊີເຊີເວີ Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">ດັດແກ້ບັນຊີເຊີເວີ LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">ກຳຫນົດເຊີເວີ Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -311,7 +311,7 @@
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sync ບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ແລະ ອື່ນໆດ້ວຍບັນຊີ LeOSium ຂອງທ່ານ</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">ບັນຊີ Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">ບັນຊີ LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">ເຊື່ອມຕໍຄືນເພື່ອເລີ່ມ sync ຄືນໃຫມ່</string>
<!-- Preference for language -->
@ -1037,7 +1037,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sync LeOSium ລະຫວ່າງອຸປະກອນ</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">ລົງ​ທະ​ບຽນ</string>
@ -1368,7 +1368,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">ຂໍ້ຄວາມທີ່ຈະໃຊ້ໃນການຄົ້ນຫາ</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">ແທນທີ່ຄິວລີດ້ວຍ “%s”. ຕົວຢ່າ: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">ແທນທີ່ຄິວລີດ້ວຍ “%s”. ຕົວຢ່າ: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">ດັດແກ້ລາຍລະອຽດເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ</string>

2
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@ -1553,7 +1553,7 @@
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Paieškos eilutės struktūra</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Vietoje užklausos įrašykite „%s“. Pvz.:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Vietoje užklausos įrašykite „%s“. Pvz.:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Informacija apie tinkinamą ieškyklę</string>

6
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View File

@ -1146,7 +1146,7 @@
<string name="sync_scan_code">Koda skenēšana</string>
<string name="sign_in_instructions">LeOSium izmanto Mozilla kontu, lai sinhronizētu datus starp mobilo ierīci un datoru.&lt;br&gt; Datorā atveriet LeOSium un dodieties uz &lt;b&gt;https://firefox.com/pair&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;i&gt;Harvey186 nekādā veidā nav saistīta ar Waterfox.&lt;/i&gt;.</string>
<string name="sign_in_instructions">LeOSium izmanto Mozilla kontu, lai sinhronizētu datus starp mobilo ierīci un datoru.&lt;br&gt; Datorā atveriet LeOSium un dodieties uz &lt;b&gt;https://firefox.com/pair&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;i&gt;Harvey186 nekādā veidā nav saistīta ar LeOSium.&lt;/i&gt;.</string>
<string name="sign_in_ready_for_scan">Gatavs skenēšanai</string>
@ -1533,7 +1533,7 @@
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Izmantojamā meklēšanas virkne</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Aizstāt vaicājumu ar "%s". Piemērs:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Aizstāt vaicājumu ar "%s". Piemērs:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Pielāgota meklētājprogrammas informācija</string>
@ -1693,7 +1693,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Ieslēgta automātiskā aizvēršana</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Iestatiet, lai saites no vietnēm, e-pasta ziņojumiem un ziņojumiem tiktu automātiski atvērtas programmā Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Iestatiet, lai saites no vietnēm, e-pasta ziņojumiem un ziņojumiem tiktu automātiski atvērtas programmā LeOSium.</string>
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Noņemt</string>

12
app/src/main/res/values-ml/strings.xml
View File

@ -46,7 +46,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">വേണ്ട, നന്ദി</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the main message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">ഫയർഫോക്സിലേക്ക് വേഗത്തിൽ എത്തുക. നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്‌ക്രീനിൽ ഒരു വിജറ്റ് ചേർക്കുക.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">വിഡ്ജറ്റ് ചേർക്കുക</string>
@ -357,7 +357,7 @@
<string name="preferences_usage_data_description">പ്രകടനം, ഉപയോഗം, ഹാർഡ്‌വെയർ തുടങ്ങിയ വിവരങ്ങൾ മോഡില്ലയുമായിമായി പങ്കു വെച്ച് LeOSium മെച്ചപ്പെടുത്തുവാൻ സഹായിക്കുക</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">വിപണനത്തിനായുള്ള ഡാറ്റ</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Waterfox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. LeOSium) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">LeOSiumൽ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സവിശേഷതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ ഞങ്ങളുടെ വിപണനസഹായിയായ Leanplumഉമായി പങ്കുവെയ്ക്കുന്നു.</string>
<!-- Title for experiments preferences -->
<string name="preference_experiments">പരീക്ഷണങ്ങള്‍</string>
@ -937,7 +937,7 @@
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string name="onboarding_whats_new_header1">പുതിയതെന്താണെന്ന് കാണുക</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Waterfox) -->
The first parameter is the short name of the app (e.g. LeOSium) -->
<string name="onboarding_whats_new_description">പുനർ‌രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത %sനെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ? എന്താണ് മാറിയതെന്ന് അറിയണോ?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string name="onboarding_whats_new_description_linktext">ഉത്തരങ്ങൾ ഇവിടെ നേടുക</string>
@ -945,14 +945,14 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_firefox_account_header">%s പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക.</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another LeOSium browser. (The word `Waterfox` should not be translated)
another LeOSium browser. (The word `LeOSium` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">ഈ ഫോണിലെ മറ്റൊരു ഫയർ‌ഫോക്സ് ബ്രൗസറിൽ‌ നിങ്ങൾ‌ %s ആയി പ്രവേശിച്ചു. ഈ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</string>
<!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">ഉവ്വ, പ്രവേശിക്കുക</string>
<!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">പ്രവേശിക്കുന്നു…</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">ഫയര്‍ഫോക്സിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക</string>
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">പുറത്തിറങ്ങിയതായി തുടരുക</string>
@ -1313,7 +1313,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">തിരയാനുള്ള വാചകം</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example">അന്വേഷണ വാചകത്തിന് പകരം “%s” എന്നത് ഉപയോഗിക്കുക. ഉദാഹരണം: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example">അന്വേഷണ വാചകത്തിന് പകരം “%s” എന്നത് ഉപയോഗിക്കുക. ഉദാഹരണം: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">കൂടുതല്‍ അറിയുക</string>

12
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
View File

@ -46,7 +46,7 @@
<string name="cfr_neg_button_text">नाही धन्यवाद</string>
<!-- Search widget "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the main message. 'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text for the main message. 'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="search_widget_cfr_message">LeOSium पर्यंत लवकर पोहोचा. आपल्या मुख्य स्क्रीन वर एक विजेट जोडा.</string>
<!-- Text for the positive button -->
<string name="search_widget_cfr_pos_button_text">विजेट जोडा</string>
@ -362,7 +362,7 @@
<string name="preferences_usage_data_description">आम्ही LeOSium उत्तमोत्तम बनवण्यासाठी ब्राऊझरची कार्यक्षमता, वापर, हार्डवेअर आणि सानुकूलन माहिती Harvey186सोबत शेअर करते</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">विपणनाची माहिती</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Waterfox) -->
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. LeOSium) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">आपण LeOSium मधील कोणती वैशिष्ठ्ये वापरता याची माहिती आमचे मोबाईल मार्केटर Leanplum यांच्यासोबत शेअर करते.</string>
<!-- Title for experiments preferences -->
<string name="preference_experiments">प्रयोग</string>
@ -945,7 +945,7 @@
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string name="onboarding_whats_new_header1">नवीन काय आहे ते पहा</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
The first parameter is the short name of the app (e.g. Waterfox) -->
The first parameter is the short name of the app (e.g. LeOSium) -->
<string name="onboarding_whats_new_description">नवरचीत %s विषयी प्रश्न आहेत? काय बदलले आहे हे जाणून घेऊ इच्छिता?</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string name="onboarding_whats_new_description_linktext">येथे उत्तरे मिळवा</string>
@ -953,14 +953,14 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_firefox_account_header">%s मधून जास्तीत जास्त मिळावा.</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another LeOSium browser. (The word `Waterfox` should not be translated)
another LeOSium browser. (The word `LeOSium` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">आपण या फोनवरील दुसर्‍या LeOSium ब्राउझरवर %s म्हणून साइन इन केले आहे. आपण या खात्यासह साइन इन करू इच्छिता?</string>
<!-- text for the button to confirm automatic sign-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">होय, मला साइन इन करा</string>
<!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">साइन इन करत आहे…</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">LeOSium मध्ये साइन इन करा</string>
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">साइन आउट रहा</string>
@ -1295,7 +1295,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">वापरण्यासाठी शोध स्ट्रिंग</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example">क्वेरी “%s” ने बदला. उदा: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example">क्वेरी “%s” ने बदला. उदा: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_learn_more_label">अधिक जाणा</string>

2
app/src/main/res/values-my/strings.xml
View File

@ -1399,7 +1399,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">အသုံးပြုရန် စာကြောင်းရှာဖွေပါ။</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">စုံစမ်းမှုကို “%s” ဖြင့်အစားထိုးပါ။ ဥပမာ။ \n https://leos-gsi.de/search?q= %s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">စုံစမ်းမှုကို “%s” ဖြင့်အစားထိုးပါ။ ဥပမာ။ \n https://www.google.com/search?q= %s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">ရှာဖွေအင်ဂျင်အသေးစိတ်ကိုစိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ။</string>

30
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -268,7 +268,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Gå tilbake til de siste søkene dine fra startsiden og fanene.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Din personlige Waterfox-startside gjør det nå lettere å fortsette der du sluttet. Finn de siste fanene, bokmerkene og søkeresultatene.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Din personlige LeOSium-startside gjør det nå lettere å fortsette der du sluttet. Finn de siste fanene, bokmerkene og søkeresultatene.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -340,11 +340,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Tilgjengelighet</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Selvvalgt server for Waterfox-konto</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Selvvalgt server for LeOSium-konto</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Selvvalgt synkroniseringsserver</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Waterfox-konto/synkroniseringsserver endret. Avslutter applikasjonen for å bruke endringer…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">LeOSium-konto/synkroniseringsserver endret. Avslutter applikasjonen for å bruke endringer…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Konto</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -358,11 +358,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Tilpass</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniser bokmerker, historikk og mer med Waterfox-kontoen din</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniser bokmerker, historikk og mer med LeOSium-kontoen din</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Logg inn for å synkronisere faner, bokmerker, passord med mer.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-konto</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-konto</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Koble til igjen for å fortsette synkroniseringen</string>
<!-- Preference for language -->
@ -445,11 +445,11 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Vis</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Endre bakgrunnsbilde ved å trykke på Waterfox-logoen på startsiden</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Endre bakgrunnsbilde ved å trykke på LeOSium-logoen på startsiden</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Waterfox-logo - endre bakgrunn, knapp</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSium-logo - endre bakgrunn, knapp</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -502,7 +502,7 @@
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Mottatte faner</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Varsler for faner mottatt fra andre Waterfox-enheter.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Varsler for faner mottatt fra andre LeOSium-enheter.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Fane mottatt</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -794,7 +794,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Logg inn</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Eller opprett en Waterfox-konto for å begynne å synkronisere</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Eller opprett en LeOSium-konto for å begynne å synkronisere</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1203,7 +1203,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Velkommen til %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synkroniser LeOSium mellom enheter</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Ta med bokmerker, historikk og passord til LeOSium på denne enheten.</string>
@ -1275,7 +1275,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Logg inn med kameraet ditt</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Bruk e-post i stedet</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Ingen konto? <u>Opprett en</u> for å synkronisere LeOSium mellom enheter.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s vil stoppe synkroniseringen med kontoen din, men vil ikke slette noen av dine nettleserdata på denne enheten.</string>
@ -1678,7 +1678,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Søkestreng å bruke</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Bytt ut spørringen med «%s». Eksempel:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Bytt ut spørringen med «%s». Eksempel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detaljer om tilpasset søketjeneste</string>
@ -1850,7 +1850,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisk lukking aktivert</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Angi at lenker fra nettsteder, e-postmeldinger og meldinger skal åpnes automatisk i Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Angi at lenker fra nettsteder, e-postmeldinger og meldinger skal åpnes automatisk i LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Fjern</string>
@ -1874,7 +1874,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Drevet av Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Del av Waterfox-familien. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Del av LeOSium-familien. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Les mer</string>
@ -1885,5 +1885,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Aktiver telemetri for å sende data.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Gå til innstillinger</string>
<string name="firefox_suggest_header">Waterfox-forslag</string>
<string name="firefox_suggest_header">LeOSium-forslag</string>
</resources>

18
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View File

@ -330,7 +330,7 @@
<string name="preferences_accessibility">Tilgjengelighet</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Tilpasset Waterfox-kontoserver</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Tilpasset LeOSium-kontoserver</string>
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Tilpasset synkroniseringsserver</string>
@ -348,11 +348,11 @@
<string name="preferences_customize">Tilpass</string>
<string name="preferences_sign_in_description" moz:RemovedIn="104" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniser bokmerker, historikk og mer med Waterfox-kontoen din.</string>
<string name="preferences_sign_in_description" moz:RemovedIn="104" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniser bokmerker, historikk og mer med LeOSium-kontoen din.</string>
<string name="preferences_sign_in_description_2">Logg på for å synkronisere faner, bokmerker, passord og mer.</string>
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-konto</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-konto</string>
<string name="preferences_account_sync_error">Koble til igjen for å gjenoppta synkroniseringen</string>
@ -422,9 +422,9 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Visning</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Endre bakgrunnsbilde ved å trykke på logoen for Waterfox-hjemmesiden</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Endre bakgrunnsbilde ved å trykke på logoen for LeOSium-hjemmesiden</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">Waterfox-logo - endre bakgrunnsbilde, knapp</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSium-logo - endre bakgrunnsbilde, knapp</string>
@ -472,7 +472,7 @@
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Mottatte faner</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Varsler for faner mottatt fra andre Waterfox-enheter.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Varsler for faner mottatt fra andre LeOSium-enheter.</string>
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Fane Mottatt</string>
@ -1146,7 +1146,7 @@
<string name="sync_scan_code">Skann koden</string>
<string name="sign_in_instructions">LeOSium er avhengig av en Mozilla-konto for å synkronisere data mellom mobil og datamaskin.&lt;br&gt; Åpne LeOSium på datamaskinen din og gå til &lt;b&gt;https://firefox.com/pair&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;i&gt;Harvey186 er på ingen måte tilknyttet Waterfox.&lt;/i&gt;</string>
<string name="sign_in_instructions">LeOSium er avhengig av en Mozilla-konto for å synkronisere data mellom mobil og datamaskin.&lt;br&gt; Åpne LeOSium på datamaskinen din og gå til &lt;b&gt;https://firefox.com/pair&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;i&gt;Harvey186 er på ingen måte tilknyttet LeOSium.&lt;/i&gt;</string>
<string name="sign_in_ready_for_scan">Klar til å skanne</string>
@ -1533,7 +1533,7 @@
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Søkestreng som skal brukes</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Erstatt spørringen med "%s". Eksempel:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Erstatt spørringen med "%s". Eksempel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detaljer om tilpasset søkemotor</string>
@ -1693,7 +1693,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisk lukking aktivert</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Angi at lenker fra nettsteder, e-post og meldinger skal åpnes automatisk i Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Angi at lenker fra nettsteder, e-post og meldinger skal åpnes automatisk i LeOSium.</string>
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Fjern</string>

22
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -272,7 +272,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Bekijk uw laatste zoekopdrachten opnieuw vanaf uw startpagina en tabbladen.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Uw gepersonaliseerde Waterfox-startpagina maakt het nu eenvoudiger om verder te gaan waar u was gebleven. Vind uw recente tabbladen, bladwijzers en zoekresultaten.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Uw gepersonaliseerde LeOSium-startpagina maakt het nu eenvoudiger om verder te gaan waar u was gebleven. Vind uw recente tabbladen, bladwijzers en zoekresultaten.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -362,11 +362,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Aanpassen</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchroniseer bladwijzers, geschiedenis en meer met uw Waterfox-account</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synchroniseer bladwijzers, geschiedenis en meer met uw LeOSium-account</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Meld u aan om uw tabbladen, bladwijzers, wachtwoorden en meer te synchroniseren.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-account</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-account</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Verbind opnieuw om de synchronisatie te hervatten</string>
<!-- Preference for language -->
@ -450,11 +450,11 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Weergeven</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Uw achtergrond wijzigen door op het Waterfox-startpaginalogo te tikken</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Uw achtergrond wijzigen door op het LeOSium-startpaginalogo te tikken</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Waterfox-logo – de achtergrond, de knop wijzigen</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSium-logo – de achtergrond, de knop wijzigen</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -506,7 +506,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Ontvangen tabbladen</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Meldingen voor tabbladen ontvangen van andere Waterfox-apparaten.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Meldingen voor tabbladen ontvangen van andere LeOSium-apparaten.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Tabblad ontvangen</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -800,7 +800,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Aanmelden</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Of maak een Waterfox-account om te beginnen met synchroniseren</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Of maak een LeOSium-account om te beginnen met synchroniseren</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1207,7 +1207,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Welkom bij %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synchroniseer LeOSium tussen apparaten</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Breng bladwijzers, geschiedenis en wachtwoorden naar LeOSium op dit apparaat.</string>
@ -1274,7 +1274,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Meld u aan met uw camera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">E-mail gebruiken</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Geen account? <u>Maak er een aan</u> om LeOSium tussen apparaten te synchroniseren.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s stopt de synchronisatie met uw account, maar zal geen surfgegevens op dit apparaat verwijderen.</string>
@ -1671,7 +1671,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Te gebruiken zoekterm</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Zoekvraag vervangen door ‘%s’. Bijvoorbeeld: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Zoekvraag vervangen door ‘%s’. Bijvoorbeeld: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Details aangepaste zoekmachine</string>
@ -1866,7 +1866,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Mogelijk gemaakt door Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Onderdeel van de Waterfox-familie. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Onderdeel van de LeOSium-familie. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Meer info</string>

30
app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
View File

@ -271,7 +271,7 @@
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Gå tilbake til dei siste søka dine frå startsida og fanene.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. LeOSium is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Den personlege Waterfox-startsida di gjer det no lettare å fortsetje der du slutta. Finn dei siste fanene, bokmerka og søkjeresultata.</string>
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Den personlege LeOSium-startsida di gjer det no lettare å fortsetje der du slutta. Finn dei siste fanene, bokmerka og søkjeresultata.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -344,11 +344,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Tilgjenge</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Tilpassa server for Waterfox-konto</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Tilpassa server for LeOSium-konto</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Tilpassa synkroniseringsserver</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Waterfox-konto/synkroniseringsserver endra. Avsluttar applikasjonen for å bruke endringar…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">LeOSium-konto/synkroniseringsserver endra. Avsluttar applikasjonen for å bruke endringar…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Konto</string>
@ -363,11 +363,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Tilpass</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniser bokmerke, historikk og meir med Waterfox-kontoen din</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Synkroniser bokmerke, historikk og meir med LeOSium-kontoen din</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Logg inn for å synkronisere faner, bokmerke, passord med meir.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Waterfox-konto</string>
<string name="preferences_account_default_name">LeOSium-konto</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Kople til igjen for å halde fram synkroniseringa</string>
<!-- Preference for language -->
@ -450,11 +450,11 @@
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Vis</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Endre bakgrunnsbilde ved å trykkje på Waterfox-logoen på startsida</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Endre bakgrunnsbilde ved å trykkje på LeOSium-logoen på startsida</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Waterfox-logo - knapp for å endre bakgrunnsbilde</string>
<string name="wallpaper_logo_content_description">LeOSium-logo - knapp for å endre bakgrunnsbilde</string>
<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@ -506,7 +506,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Mottekne faner</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Varsel for faner mottekne frå andre Waterfox-einingar.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Varsel for faner mottekne frå andre LeOSium-einingar.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Fane motteken</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -803,7 +803,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Logga in</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Eller opprett ein Waterfox-konto for å starte synkronisering</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Eller opprett ein LeOSium-konto for å starte synkronisering</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1212,7 +1212,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Velkomen til %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Synkroniser LeOSium mellom einingar</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
@ -1281,7 +1281,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Logg inn med kameraet ditt</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Bruk e-post i staden</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Ingen konto? <u>Lag ein</u> for å synkronisere LeOSium mellom einingar.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s vil stoppe synkroniseringa med kontoen din, men vil ikkje slette nettleserdataa dine på denne eiinga.</string>
@ -1682,7 +1682,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Søkjestreng å bruke</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Byt ut spørjinga med «%s». Eksempel:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Byt ut spørjinga med «%s». Eksempel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detaljar om tilpassa søkjeteneste</string>
@ -1857,7 +1857,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisk attlating aktivert</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Vel at lenker frå nettstadar, e-postmeldingar og meldingar skal opnast automatisk i Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Vel at lenker frå nettstadar, e-postmeldingar og meldingar skal opnast automatisk i LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Fjern</string>
@ -1881,7 +1881,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Levert av Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Del av Waterfox-familien. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Del av LeOSium-familien. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Les meir</string>
@ -1892,5 +1892,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Aktiver telemetri for å sende data.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Gå til innstillingar</string>
<string name="firefox_suggest_header">Waterfox-forslag</string>
<string name="firefox_suggest_header">LeOSium-forslag</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-oc/strings.xml
View File

@ -359,11 +359,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizacion</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizatz los marcapaginas, l’istoric e encara mai amb vòstre compte Waterfox.</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronizatz los marcapaginas, l’istoric e encara mai amb vòstre compte LeOSium.</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Connectatz-vos per sincronizar onglets, marcapaginas, senhals e plan mai encara.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Compte Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Compte LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Tornatz vos connectar per reprendre la sincronizacion</string>
<!-- Preference for language -->
@ -1215,7 +1215,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">La benvenguda a %s !</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronizar LeOSium entre vòstres aparelhs</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Importatz vòstres marcapaginas, vòstre istoric e vòstres senhals dins LeOSium sus aqueste aparelh.</string>
@ -1282,7 +1282,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Connectatz-vos amb la camèra</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Utilizar una adreça electronica allòc</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Cap de compte ? <u>Creatz-ne un</u> per sincronizar LeOSium entre periferics.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s quitarà de sincronizar vòstre compte mas escafarà pas las donadas de navegacion d’aqueste periferic.</string>
@ -1689,7 +1689,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Cadena de recèrca d’utilizar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Remplaçar los tèrmes de la recèrca per « %s ». Per exemple :\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Remplaçar los tèrmes de la recèrca per « %s ». Per exemple :\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalhs del motor de recèrca personalizat</string>
@ -1863,7 +1863,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Tampadura auto activada</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Causir de dobrir los sites web, los corrièls e messatges automaticament dins Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Causir de dobrir los sites web, los corrièls e messatges automaticament dins LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Suprimir</string>
@ -1887,7 +1887,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Propulsat per Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Membre de la familha Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Membre de la familha LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Ne saber mai</string>

2
app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
View File

@ -1680,7 +1680,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">ਵਰਤਣ ਲਈ ਖੋਜ ਸਤਰ</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">“%s” ਨਾਲ ਕਿਊਰੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ। ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">“%s” ਨਾਲ ਕਿਊਰੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ। ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">ਕਸਟਮ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਵੇਰਵੇ</string>

24
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -342,11 +342,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Acessibilidade</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de Conta Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de Conta LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor personalizado de sincronização</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Servidor de Conta Waterfox/Sync alterado. Saindo do aplicativo para aplicar as mudanças…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Servidor de Conta LeOSium/Sync alterado. Saindo do aplicativo para aplicar as mudanças…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Conta</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -360,11 +360,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronize favoritos, histórico e muito mais com sua Conta Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronize favoritos, histórico e muito mais com sua Conta LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Entre para sincronizar abas, favoritos, senhas e muito mais.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Conta Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Conta LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Reconecte para retomar a sincronização</string>
<!-- Preference for language -->
@ -504,7 +504,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Abas recebidas</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificações de abas recebidas de outros dispositivos Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificações de abas recebidas de outros dispositivos LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Aba recebida</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1202,12 +1202,12 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Boas-vindas ao %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronize o LeOSium entre dispositivos</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Traga favoritos, histórico e senhas para o LeOSium neste dispositivo.</string>
<!-- text for the button to manually sign into LeOSium account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Conectar Conta Waterfox</string>
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">Conectar Conta LeOSium</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">A sincronização está ativada</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
@ -1271,7 +1271,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Conecte usando sua câmera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Usar email</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Ainda não tem conta? <u>Crie uma</u> para sincronizar o LeOSium entre dispositivos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">O %s deixará de sincronizar com sua conta, mas não excluirá seus dados de navegação neste dispositivo.</string>
@ -1670,7 +1670,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Código de pesquisa a ser usado</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substitua a consulta por “%s”. Por exemplo:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substitua a consulta por “%s”. Por exemplo:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalhes do mecanismo de pesquisa personalizado</string>
@ -1842,7 +1842,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Fechamento automático ativado</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Abra links, emails e mensagens automaticamente no Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Abra links, emails e mensagens automaticamente no LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Remover</string>
@ -1866,7 +1866,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Proporcionado pelo Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte da família Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Parte da família LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Saiba mais</string>
@ -1877,5 +1877,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Ative a telemetria para enviar dados.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Ir para configurações</string>
<string name="firefox_suggest_header">Sugestões Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Sugestões LeOSium</string>
</resources>

22
app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
View File

@ -337,7 +337,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Acessibilidade</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de conta Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Servidor personalizado de conta LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Servidor de sincronização personalizado</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -355,11 +355,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronize marcadores, histórico e muito mais com a sua conta do Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronize marcadores, histórico e muito mais com a sua conta do LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Inicie sessão para sincronizar os separadores, marcadores, palavras-passe e mais.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Conta Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Conta LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Restabeleça a ligação para retomar a sincronização</string>
<!-- Preference for language -->
@ -441,7 +441,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Ver</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Altere o fundo ao tocar no logótipo da página principal do Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Altere o fundo ao tocar no logótipo da página principal do LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
@ -497,7 +497,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Separadores recebidos</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificações para separadores recebidos de outros dispositivos Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificações para separadores recebidos de outros dispositivos LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Separador recebido</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1195,7 +1195,7 @@
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Bem-vindo ao %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronizar o LeOSium entre dispositivos</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Traga os marcadores, histórico e palavras-passe para o LeOSium neste dispositivo.</string>
@ -1264,7 +1264,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Inicie sessão com a sua câmara</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Como alternativa, utilizar o e-mail</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Sem conta? <u>Crie uma conta</u> para sincronizar o LeOSium entre os dispositivos.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">O %s irá suspender a sincronização com a sua conta, mas não irá eliminar quaisquer dados de navegação seus neste dispositivo.</string>
@ -1665,7 +1665,7 @@
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Termo de pesquisa a utilizar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substitua a consulta por “%s”. Exemplo: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Substitua a consulta por “%s”. Exemplo: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalhes do motor de pesquisa personalizado</string>
@ -1836,7 +1836,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Auto-encerramento ativado</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Definir para que as ligações de sites, e-mails e mensagens sejam abertas automaticamente no Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Definir para que as ligações de sites, e-mails e mensagens sejam abertas automaticamente no LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Remover</string>
@ -1860,7 +1860,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Com tecnologia do Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Membro da família Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Membro da família LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Saber mais</string>
@ -1871,5 +1871,5 @@
<string name="experiments_snackbar">Ativar telemetria para enviar dados.</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">Ir para as definições</string>
<string name="firefox_suggest_header">Sugestões Waterfox</string>
<string name="firefox_suggest_header">Sugestões LeOSium</string>
</resources>

20
app/src/main/res/values-rm/strings.xml
View File

@ -333,11 +333,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accessibladad</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Server persunalisà per tes conto da Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Server persunalisà per tes conto da LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Server persunalisà per Sync</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Il server per il conto da Waterfox/Sync è vegnì modifitgà. L\'applicaziun vegn serrada per applitgar las midadas…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Il server per il conto da LeOSium/Sync è vegnì modifitgà. L\'applicaziun vegn serrada per applitgar las midadas…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Conto</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -351,11 +351,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Persunalisar</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronisescha segnapaginas, la cronologia e dapli cun tes conto da Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Sincronisescha segnapaginas, la cronologia e dapli cun tes conto da LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">T\'annunzia per sincronisar tabs, segnapaginas, pleds-clav e dapli.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Conto da Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Conto da LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Ta reconnectescha per cuntinuar cun la sincronisaziun</string>
<!-- Preference for language -->
@ -494,7 +494,7 @@
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Tabs retschavids</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Communicaziuns per tabs retschavids dad auters apparats cun Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Communicaziuns per tabs retschavids dad auters apparats cun LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Tab retschavì</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1171,7 +1171,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Bainvegni en %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Sincronisescha LeOSium sin differents apparats</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Importescha segnapaginas, la cronologia e pleds-clav en LeOSium sin quest apparat.</string>
@ -1240,7 +1240,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">T\'annunzia cun tia camera</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Utilisar l\'e-mail</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Nagin conto? <u>Creescha in</u> per sincronisar LeOSium tranter differents apparats.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s chala da sincronisar tes conto, ma las datas da navigaziun restan sin quest apparat.</string>
@ -1647,7 +1647,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">String da tschertga per utilisar</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Remplazzar il term da tschertga cun «%s». Per exempel: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Remplazzar il term da tschertga cun «%s». Per exempel: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detagls da la maschina da tschertgar persunalisada</string>
@ -1817,7 +1817,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Activà la serrada automatica</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Definescha che colliaziuns da websites, e-mails e messadis vegnan averts automaticamain en Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Definescha che colliaziuns da websites, e-mails e messadis vegnan averts automaticamain en LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Allontanar</string>
@ -1841,7 +1841,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">Cun tecnologia da Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Part da la paletta da products Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Part da la paletta da products LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Ulteriuras infurmaziuns</string>

12
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -211,11 +211,11 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Accesibilitate</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Server personalizat pentru contul Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Server personalizat pentru contul LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Server personalizat de sincronizare</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Server de cont Waterfox/sincronizare modificat. Se închide aplicația pentru implementarea modificărilor…</string>
<string name="toast_override_fxa_sync_server_done">Server de cont LeOSium/sincronizare modificat. Se închide aplicația pentru implementarea modificărilor…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">Cont</string>
<!-- Preference for changing where the toolbar is positioned -->
@ -225,9 +225,9 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Personalizare</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description">Sincronizează marcajele, istoricul și multe altele cu contul Waterfox</string>
<string name="preferences_sign_in_description">Sincronizează marcajele, istoricul și multe altele cu contul LeOSium</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Cont Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Cont LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Reconectează-te pentru a continua sincronizarea</string>
<!-- Preference for language -->
@ -308,7 +308,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">File primite</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificări pentru file primite de la alte dispozitive Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Notificări pentru file primite de la alte dispozitive LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Filă primită</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -1077,7 +1077,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Șir de căutare de utilizat</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Înlocuiește interogarea cu „%s”. Exemplu: \nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Înlocuiește interogarea cu „%s”. Exemplu: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalii despre motorul de căutare personalizat</string>

22
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -347,7 +347,7 @@
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">Специальные возможности</string>
<!-- Preference to override the LeOSium Account server -->
<string name="preferences_override_fxa_server">Пользовательский сервер Аккаунта Waterfox</string>
<string name="preferences_override_fxa_server">Пользовательский сервер Аккаунта LeOSium</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">Пользовательский сервер Синхронизации</string>
<!-- Toast shown after updating the FxA/Sync server override preferences -->
@ -365,11 +365,11 @@
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">Персонализация</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Синхронизируйте закладки, историю и многое другое с вашим Аккаунтом Waterfox</string>
<string moz:RemovedIn="104" name="preferences_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Синхронизируйте закладки, историю и многое другое с вашим Аккаунтом LeOSium</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">Входить для синхронизации вкладок, закладок, паролей и многого другого.</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name">Аккаунт Waterfox</string>
<string name="preferences_account_default_name">Аккаунт LeOSium</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">Подключитесь снова, чтобы возобновить синхронизацию</string>
<!-- Preference for language -->
@ -452,7 +452,7 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Просмотр</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Меняйте обои, коснувшись логотипа домашней страницы Waterfox</string>
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Меняйте обои, коснувшись логотипа домашней страницы LeOSium</string>
<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Логотип LeOSium - сменить обои, кнопка</string>
@ -507,7 +507,7 @@
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">Вкладки с других устройств</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Уведомления о вкладках, полученных с других устройств Waterfox.</string>
<string name="fxa_received_tab_channel_description">Уведомления о вкладках, полученных с других устройств LeOSium.</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">Полученная вкладка</string>
<!-- %s is the device name -->
@ -801,7 +801,7 @@
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Войти</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Или создайте учётную запись Waterfox, чтобы начать синхронизацию</u>]]></string>
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Или создайте учётную запись LeOSium, чтобы начать синхронизацию</u>]]></string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
@ -1216,7 +1216,7 @@
<!-- Text for onboarding welcome message
The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="onboarding_header">Добро пожаловать в %s!</string>
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "Waterfox" should not be translated -->
<!-- text for the LeOSium account onboarding sign in card header. The word "LeOSium" should not be translated -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header_1">Синхронизация LeOSium между устройствами</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your LeOSium account. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_manual_sign_in_description_2">Перенесите закладки, историю и пароли в LeOSium на этом устройстве.</string>
@ -1284,7 +1284,7 @@
<string name="sign_in_with_camera">Войти с помощью камеры</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">Использовать электронную почту</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Waterfox' intentionally hardcoded here.-->
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'LeOSium' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text"><![CDATA[Ещё нет аккаунта? <u>Создайте его</u>, чтобы синхронизировать LeOSium между устройствами.]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. LeOSium Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s прекратит синхронизацию с вашим аккаунтом, но не будет удалять ничего из ваших данных веб-сёрфинга на этом устройстве.</string>
@ -1677,7 +1677,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">Используемая поисковая строка</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Замените строку запроса на “%s”. Пример:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">Замените строку запроса на “%s”. Пример:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Информация о персональной поисковой системе</string>
@ -1848,7 +1848,7 @@
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Автозакрытие включено</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name="default_browser_experiment_card_text">Настройте автоматическое открытие ссылок с веб-сайтов, из электронных писем и сообщений в Waterfox.</string>
<string name="default_browser_experiment_card_text">Настройте автоматическое открытие ссылок с веб-сайтов, из электронных писем и сообщений в LeOSium.</string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Убрать</string>
@ -1872,7 +1872,7 @@
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
<string name="pocket_stories_feature_title">С использованием Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption">Является частью семейства Waterfox. %s</string>
<string name="pocket_stories_feature_caption">Является частью семейства LeOSium. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">Узнать больше</string>

2
app/src/main/res/values-sat/strings.xml
View File

@ -1650,7 +1650,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱴᱨᱭᱸᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">“%s” ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱣᱮᱨᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱮᱢᱚᱱ:\nhttps://leos-gsi.de/search?q=%s</string>
<string formatted="false" name="search_add_custom_engine_search_string_example">“%s” ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱣᱮᱨᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱮᱢᱚᱱ:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ</string>

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More