diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 7b6e3ef..4cadf2e 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -273,7 +273,7 @@ Rufen Sie Ihre letzten Suchanfragen von Ihrer Startseite und Ihren Tabs aus erneut auf. - Ihre personalisierte Waterfox-Startseite macht es jetzt einfacher, dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben. Finden Sie Ihre letzten Tabs, Lesezeichen und Suchergebnisse. + Ihre personalisierte LeOsium-Startseite macht es jetzt einfacher, dort weiterzumachen, wo Sie aufgehört haben. Finden Sie Ihre letzten Tabs, Lesezeichen und Suchergebnisse. @@ -346,11 +346,11 @@ Barrierefreiheit - Benutzerdefinierter Waterfox-Kontoserver + Benutzerdefinierter LeOsium-Kontoserver Benutzerdefinierter Sync-Server - Server für Waterfox-Konto/Sync geändert. Anwendung wird beendet, um Änderungen zu übernehmen… + Server für LeOsium-Konto/Sync geändert. Anwendung wird beendet, um Änderungen zu übernehmen… Konto @@ -364,11 +364,11 @@ Anpassen - Synchronisieren Sie Lesezeichen, Chronik und mehr mit Ihrem Waterfox-Konto + Synchronisieren Sie Lesezeichen, Chronik und mehr mit Ihrem LeOsium-Konto Melden Sie sich an, um Tabs, Lesezeichen, Passwörter und mehr zu synchronisieren. - Waterfox-Konto + LeOsium-Konto Stellen Sie die Verbindung erneut her, um die Synchronisierung fortzusetzen @@ -451,11 +451,11 @@ Ansehen - Hintergrundbild durch Tippen auf das Logo der Waterfox-Startseite ändern + Hintergrundbild durch Tippen auf das Logo der LeOsium-Startseite ändern - Waterfox-Logo – Hintergrundbild ändern, Schaltfläche + LeOsium-Logo – Hintergrundbild ändern, Schaltfläche @@ -508,7 +508,7 @@ Empfangene Tabs - Benachrichtigungen für Tabs, die von anderen Waterfox-Geräten empfangen wurden. + Benachrichtigungen für Tabs, die von anderen LeOsium-Geräten empfangen wurden. Tab empfangen @@ -806,7 +806,7 @@ Anmelden - Oder erstellen Sie ein Waterfox-Konto, um mit der Synchronisation zu beginnen]]> + Oder erstellen Sie ein LeOsium-Konto, um mit der Synchronisation zu beginnen]]> @@ -1234,7 +1234,7 @@ Willkommen bei %s! - + Synchronisieren Sie LeOSium zwischen Geräten Übertragen Sie Lesezeichen, Chronik und Passwörter zu LeOSium auf diesem Gerät. @@ -1301,7 +1301,7 @@ Melden Sie sich mit Ihrer Kamera an Stattdessen E-Mail-Adresse verwenden - + Erstellen Sie eines, um LeOSium zwischen Geräten zu synchronisieren.]]> %s beendet die Synchronisation mit Ihrem Konto, löscht aber keine Surf-Daten auf diesem Gerät. @@ -1891,7 +1891,7 @@ Bereitgestellt von Pocket - Teil der Waterfox-Familie. %s + Teil der LeOsium-Familie. %s Weitere Informationen @@ -1902,5 +1902,5 @@ Telemetrie aktivieren, um Daten zu senden. Einstellungen öffnen - Waterfox-Vorschläge + LeOsium-Vorschläge