LeOS-GSI/packages/apps/Launcher3/res/values-lo/strings.xml

177 lines
24 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="649227358658669779">"Launcher3"</string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"ວຽກ"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"ແອັບຯບໍ່ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"ແອັບຯ​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"ແອັບຯ​ທີ່​ດາວ​ໂຫລດ​ແລ້ວ​ຖືກ​ປິດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ໃນ Safe mode"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"​ວິດ​ເຈັດ​ຖືກ​ປິດ​ໃນ Safe mode"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ທາງລັດໄດ້"</string>
<string name="home_screen" msgid="5629429142036709174">"ໂຮມສະກຣີນ"</string>
<string name="recent_task_option_split_screen" msgid="6690461455618725183">"ແບ່ງໜ້າຈໍ"</string>
<string name="split_app_info_accessibility" msgid="5475288491241414932">"ຂໍ້ມູນແອັບສຳລັບ %1$s"</string>
<string name="save_app_pair" msgid="5647523853662686243">"ບັນທຶກຈັບຄູ່ແອັບ"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="3587712543577675817">"ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍວິດເຈັດ."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"ແຕະສອງເທື່ອຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍວິດເຈັດ ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງກຳນົດເອງ."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"ກວ້າງ %1$d ຄູນສູງ %2$d"</string>
<string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"ວິດເຈັດ <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_item_request_drag_hint" msgid="8730547755622776606">"ແຕະໃສ່ວິດເຈັດຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍມັນໄປມາຢູ່ໂຮມສະກຣີນ"</string>
<string name="add_to_home_screen" msgid="9168649446635919791">"ເພີ່ມໃສ່ໂຮມສະກຣີນ"</string>
<string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"ເພີ່ມວິດເຈັດ <xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ໃສ່ໂຮມສະກຣີນແລ້ວ"</string>
<string name="suggested_widgets_header_title" msgid="1844314680798145222">"ການແນະນຳ"</string>
<string name="widgets_count" msgid="6467746476364652096">"{count,plural, =1{# ວິດເຈັດ}other{# ວິດເຈັດ}}"</string>
<string name="shortcuts_count" msgid="8471715556199592381">"{count,plural, =1{# ທາງລັດ}other{# ທາງລັດ}}"</string>
<string name="widgets_and_shortcuts_count" msgid="7209136747878365116">"<xliff:g id="WIDGETS_COUNT">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SHORTCUTS_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"ວິດເຈັດ"</string>
<string name="widgets_full_sheet_search_bar_hint" msgid="8484659090860596457">"ຊອກຫາ"</string>
<string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"ລຶບລ້າງຂໍ້ຄວາມຈາກກ່ອງຊອກຫາ"</string>
<string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ວິດເຈັດ ຫຼື ທາງລັດໄດ້"</string>
<string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"ບໍ່ພົບວິດເຈັດ ຫຼື ທາງລັດ"</string>
<string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"ສ່ວນຕົວ"</string>
<string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"ວຽກ"</string>
<string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"ການສົນທະນາ"</string>
<string name="widget_category_note_taking" msgid="3469689394504266039">"ການຈົດບັນທຶກ"</string>
<string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຢູ່ປາຍນິ້ວຂອງທ່ານ"</string>
<string name="widget_education_content" msgid="1731667670753497052">"ເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນໂດຍບໍ່ຕ້ອງເປີດແອັບ, ທ່ານສາມາດເພີ່ມວິດເຈັດໃສ່ໂຮມສະກຣີນຂອງທ່ານໄດ້"</string>
<string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"ແຕະເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າວິດເຈັດ"</string>
<string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"</string>
<string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າວິດເຈັດ"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"ຊອກຫາແອັບ"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"ກໍາລັງໂຫຼດແອັບ…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"ບໍ່ພົບແອັບທີ່ກົງກັບ \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="label_application" msgid="8531721983832654978">"ແອັບ"</string>
<string name="all_apps_label" msgid="5015784846527570951">"ແອັບທັງໝົດ"</string>
<string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍທາງລັດ."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"ແຕະສອງເທື່ອຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍທາງລັດ ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງກຳນົດເອງ."</string>
<string name="out_of_space" msgid="6455557115204099579">"ບໍ່ມີບ່ອນຫວ່າງໃນໂຮມສະກຣີນນີ້"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"ບໍ່ມີບ່ອນຫວ່າງໃນຖາດສຳລັບເກັບສິ່ງທີ່ໃຊ້ເປັນປະຈຳ"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"ລາຍຊື່ແອັບ"</string>
<string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"ຜົນການຊອກຫາ"</string>
<string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"ລາຍຊື່ແອັບສ່ວນຕົວ"</string>
<string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"ລາຍຊື່ແອັບເຮັດວຽກ"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"ເອົາ​ອອກ"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"ຖອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ"</string>
<string name="app_info_drop_target_label" msgid="692894985365717661">"ຂໍ້ມູນແອັບ"</string>
<string name="install_drop_target_label" msgid="2539096853673231757">"ຕິດຕັ້ງ"</string>
<string name="dismiss_prediction_label" msgid="3357562989568808658">"ຢ່າແນະນຳແອັບ"</string>
<string name="pin_prediction" msgid="4196423321649756498">"ປັກໝຸດການຄາດເດົາ"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"ຕິດຕັ້ງທາງລັດ"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເພີ່ມທາງລັດໂດຍບໍ່ຕ້ອງຮັບການຢືນຢັນຈາກຜູ່ໃຊ້."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="5136500343007704955">"ອ່ານການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ ແລະ ທາງລັດ"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="4208061150510996676">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບອ່ານການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກ."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="4820028712156303762">"ຂຽນການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ ແລະ ທາງລັດ"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="726859348127868466">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກ."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"ບໍ່ສາມາດໂຫຼດວິດເຈັດໄດ້"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"ການຕັ້ງຄ່າວິດເຈັດ"</string>
<string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າໃຫ້ແລ້ວ"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"ນີ້ແມ່ນແອັບຯຂອງລະບົບ ແລະບໍ່ສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງອອກໄດ້."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"ແກ້ໄຂຊື່"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"ປິດການນຳໃຊ້ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
<string name="dotted_app_label" msgid="1865617679843363410">"{count,plural, =1{{app_name} ມີ # ການແຈ້ງເຕືອນ}other{{app_name} ມີ # ການແຈ້ງເຕືອນ}}"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"ໜ້າ %1$d ຈາກ %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"ໜ້າຈໍຫຼັກ %1$d ໃນ %2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"ໜ້າ​ຂອງ​ໜ້າ​ຈໍ​ຫຼັກ​ໃໝ່"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"ເປີດໂຟນເດີແລ້ວ, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> ຄູນ <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"ແຕະເພື່ອປິດໂຟນເດີ"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"ແຕະເພື່ອບັນທຶກການປ່ຽນຊື່"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"ປິດໂຟນເດີແລ້ວ"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"ປ່ຽນຊື່ໂຟນເດີເປັນ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
<string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"ໂຟນເດີ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ລາຍການ"</string>
<string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"ໂຟນເດີ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ຫຼື ລາຍການເພີ່ມເຕີມ"</string>
<string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"ຮູບພື້ນຫຼັງ ແລະ ຮູບແບບ"</string>
<string name="edit_home_screen" msgid="8947858375782098427">"ແກ້ໄຂໂຮມສະກຣີນ"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ"</string>
<string name="allow_rotation_title" msgid="7222049633713050106">"ອະນຸຍາດໃຫ້ໝຸນໜ້າຈໍຢູ່ໂຮມສະກຣີນໄດ້"</string>
<string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"ເມື່ອໝຸນໂທລະສັບ"</string>
<string name="notification_dots_title" msgid="9062440428204120317">"ຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="notification_dots_desc_on" msgid="1679848116452218908">"ເປີດ"</string>
<string name="notification_dots_desc_off" msgid="1760796511504341095">"ປິດ"</string>
<string name="title_missing_notification_access" msgid="7503287056163941064">"ຕ້ອງໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="msg_missing_notification_access" msgid="281113995110910548">"ເພື່ອສະແດງຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ, ໃຫ້ເປີດການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_change_settings" msgid="1376365968844349552">"ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"ສະແດງຈຸດການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="developer_options_title" msgid="700788437593726194">"ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="4926805029653694105">"ເພີ່ມໄອຄອນແອັບໄປໃສ່ໂຮມສະກຣີນ"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"ສຳລັບແອັບໃໝ່"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"ລຶບ​"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"ຊອກຫາ"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"ແອັບຯ​ນີ້​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ເທື່ອ"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"​ແອັບຯ​ສຳ​ລັບ​ໄອ​ຄອນ​ນີ້​ຍັງ​ບໍ່ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ເທື່ອ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ລຶບ​ມັນ​ອອກ ຫຼື​ຊອກ​ຫາ​ແອັບຯ ແລ້ວ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ມັນ​ໄດ້​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ."</string>
<string name="app_installing_title" msgid="5864044122733792085">"ກຳລັງຕິດຕັ້ງ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> ສຳເລັດແລ້ວ"</string>
<string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ກຳ​ລັງ​ດາວ​ໂຫຼດ, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> ສຳ​ເລັດ"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ກຳ​ລັງ​ລໍ​ຖ້າ​ຕິດ​ຕັ້ງ"</string>
<string name="dialog_update_title" msgid="114234265740994042">"ຈຳເປັນຕ້ອງອັບເດດແອັບ"</string>
<string name="dialog_update_message" msgid="4176784553982226114">"ບໍ່ໄດ້ອັບເດດແອັບສຳລັບໄອຄອນນີ້. ທ່ານສາມາດອັບເດດເອງໄດ້ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ທາງລັດນີ້ຄືນໃໝ່ ຫຼື ລຶບໄອຄອນດັ່ງກ່າວອອກ."</string>
<string name="dialog_update" msgid="2178028071796141234">"ອັບເດດ"</string>
<string name="dialog_remove" msgid="6510806469849709407">"ລຶບອອກ"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"ລາຍຊື່ວິດເຈັດ"</string>
<string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"ປິດລາຍຊື່ວິດເຈັດແລ້ວ"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="215894119683164916">"ເພີ່ມໃສ່ໂຮມສະກຣີນ"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Move item here"</string>
<string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"ເພີ່ມ​ລາຍ​ການ​ໃສ່​ໜ້າ​ຈໍ​ຫຼັກ​ແລ້ວ"</string>
<string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"ເອົາ​ລາຍ​ການ​ອອກ​ໄປ​ແລ້ວ"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"ຍ້າຍ​ລາຍ​ການ"</string>
<string name="move_to_empty_cell_description" msgid="5254852678218206889">"ຍ້າຍໄປແຖວ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ຖັນ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ໃນ <xliff:g id="STRING">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"ຍ້າຍ​ໄປ​ໃສ່​ຕຳ​ແໜ່ງ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"ຍ້າຍ​ໄປ​ໃສ່​ຕຳ​ແໜ່ງ​ທີ່​ມັກ <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"ຍ້າຍ​ລາຍ​ການ​ແລ້ວ"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"ເພີ່ມ​ໃສ່​ໂຟ​ລ​ເດີ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"ເພີ່ມ​ໃສ່​ໂຟ​ລ​ເດີ​ດ້ວຍ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"ເພີ່ມ​ລາຍ​ການ​ໃສ່​ໂຟ​ລ​ເດີ​ແລ້ວ"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"ສ້າງ​ໂຟ​ລ​ເດີ​ກັບ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"ສ້າງ​ໂຟ​ລ​ເດີ​ແລ້ວ"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="39528912300293768">"ຍ້າຍໄປໂຮມສະກຣີນ"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"ປັບຂະໜາດ"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"ເພີ່ມ​ລວງ​ກ້​ວາງ​ຂຶ້ນ"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"ເພີ່ມ​ລວງ​ສູງ​ຂຶ້ນ"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"ຫຼຸດ​ລວງ​ກ້​ວາງ​ລົງ"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"ຫຼຸດ​ລວງ​ສູງ​ລົງ"</string>
<string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ປ່ຽນ​ຂະ​ໜາດ​ວິດ​ເຈັດ​ເປັນ​ລວງ​ກ້​ວາງ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> ລວງ​ສູງ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> ແລ້ວ"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"ທາງລັດ"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"ປຸ່ມລັດ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"ປິດໄວ້"</string>
<string name="accessibility_close" msgid="2277148124685870734">"ປິດ"</string>
<string name="notification_dismissed" msgid="6002233469409822874">"ປິດການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ"</string>
<string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"ສ່ວນຕົວ"</string>
<string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"ວຽກ"</string>
<string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
<string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກແມ່ນຖືກຕິດປ້າຍ ແລະ ສະແດງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເຫັນ"</string>
<string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"</string>
<string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"ຢຸດແອັບວຽກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ"</string>
<string name="work_apps_paused_info_body" msgid="1687828929959237477">"ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string>
<string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຫາທ່ານ, ໃຊ້ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ ຫຼື ເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້"</string>
<string name="work_apps_paused_telephony_unavailable_body" msgid="8358872357502756790">"ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບສາຍໂທເຂົ້າ, ຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ການແຈ້ງເຕືອນຈາກແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານ"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"ແອັບບ່ອນເຮັດວຽກແມ່ນຖືກຕິດປ້າຍ ແລະ ສະແດງໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານເຫັນ"</string>
<string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"</string>
<string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"ຢຸດແອັບບ່ອນເຮັດວຽກຊົ່ວຄາວ"</string>
<string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1736198302467317371">"ຍົກເລີກການຢຸດຊົ່ວຄາວ"</string>
<string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"ກັ່ນຕອງ"</string>
<string name="search_pref_screen_title" msgid="3258959643336315962">"ຊອກຫາໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string>
<string name="search_pref_screen_title_tablet" msgid="5220319680451343959">"ຊອກຫາແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string>
<string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"ບໍ່ສຳເລັດ: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>
</resources>